hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paˈɣiða
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado armadilha
έπιασε πουλιά με παγίδες
apanhou pássaros com armadilhas
ερωτηματολόγιο γεμάτο παγίδες
questionário cheio de armadilhas
έστησε μια παγίδα για αλεπούδες, μα δεν πιάστηκε καμιά
montou uma armadilha para raposas, mas nenhuma se deixou apanhar
ευτυχώς, δεν έπεσα στην παγίδα του
felizmente, não caí na armadilha dele
καλοστημένη παγίδα
armadilha bem montada
μην τον πιστεύεις, ό, τι λέει είναι παγίδα
não acredites nele, o que diz é uma armadilha
οσφραίνομαι μια παγίδα
farejar uma armadilha
παγίδες για λαγούς
armadilhas para lebres
ερώτηση παγίδα
pergunta de algibeira
πέφτω στη παγίδα (κάποιου)
cair na armadilha (de alguém)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    ψυχρή παγίδα
    pt
    adsorsor frio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ψυχρή παγίδα
    pt
    armadilha fria
  • chemistry
    παγίδα υγρού
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελαιοπαγίδα / παγίδα λαδιού
    pt
    coletor de óleo
  • electronics and electrical engineering
    βαθειά παγίδα
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    παγίδα ιόντων
    pt
    armadilha de iões
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    φονική παγίδα
    pt
    armadilha para matar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    λήπτης σπορίων / παγίδα σπορίων
    pt
    apanhador de esporos
  • electronics and electrical engineering / communications
    παγίδα γραμμής
    pt
    circuito tampão
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα Meissner
    pt
    captador Meissner
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    παγίδα ανεργίας
    pt
    espiral de desemprego
  • chemistry
    παγίδα δέσμευσης / απορροφητής
    pt
    dispositivo de absorção
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα εντροπίας
    pt
    armadilhagem entrópica
  • electronics and electrical engineering
    μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    φίλτρο σωματιδίων / παγίδα σωματιδίων
    pt
    filtro contra partículas, filtro de partículas, filtro para partículas, coletor de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερομονική παγίδα / σεξουαλική παγίδα
    pt
    armadilha sexual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δολωματική παγίδα
    pt
    armadilha-isco
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα ηλεκτρονίου / κέντρο παγίδευσης ηλεκτρονίου / κέντρο σύλληψης ηλεκτρονίου
    pt
    centro captador de eletrões
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    παγίδα με σιαγόνες / παγίδα με δαγκάνες
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    συλληπτήρια παγίδα
    pt
    armadilha para imobilizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παγίδα με σιαγόνες
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παγίδα για κουνέλια
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    πιστοποιημένη παγίδα
    pt
    armadilha certificada
  • income
    παγίδα χαμηλού μισθού
    pt
    espiral de salários baixos
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα φορέων φορτίου
    pt
    ratoeira, captador de transportadores
  • mechanical engineering / earth sciences
    παγίδα στην αναρρόφηση
    pt
    sifão na aspiração
  • mechanical engineering
    παγίδα ενεργού άνθρακα
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • SCIENCE / FINANCE
    παγίδα σε ανοδική αγορά
    pt
    armadilha altista
  • physical sciences
    ανοικτή μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    κλειστή μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética fechada
  • physical sciences
    υβριδική μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética híbrida
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    παραδοσιακή ξύλινη παγίδα
    pt
    armadilha tradicional de madeira
  • pollution control measures / land transport
    καταλυτικό σύστημα με απορρόφηση (παγίδευση) NOx / παγίδα NOx φτωχού μείγματος
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα υπερθέρμανσης και ψύξης
    pt
    forno e condutas de arrefecimento
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα φορέων πολλαπλής στάθμης
    pt
    captador multinível de portadores
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • earth sciences
    κλειστή παγίδα μαγνητικών φρεάτων
    pt
    armadilha fechada por poços magnéticos
  • fisheries
    ιχθυοφραγμός, παγίδα ψαριών, φραγμός / ιχθυοφραγμός
    pt
    barreira, barragem, estacada
  • earth sciences
    κλειστή παγίδα απλού εγκάρσιου πεδίου
    pt
    armadilha fechada por campo transversal único
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • physical sciences
    αδιαβατική παγίδα με μαγνητικό κάτοπτρο
    pt
    fixação adiabática por espelho magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παγίδα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγίδα [visualizado em 2026-06-24 15:37:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα
    pt
    alçapão, ancoradouro
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    παγίδα
    pt
    armadilha
  • electronics and electrical engineering
    ψυχρή παγίδα
    pt
    adsorsor frio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ψυχρή παγίδα
    pt
    armadilha fria
  • chemistry
    παγίδα υγρού
    pt
    sifão
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελαιοπαγίδα / παγίδα λαδιού
    pt
    coletor de óleo
  • electronics and electrical engineering
    βαθειά παγίδα
    pt
    captador saliente
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    παγίδα ιόντων
    pt
    armadilha de iões
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    φονική παγίδα
    pt
    armadilha para matar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    λήπτης σπορίων / παγίδα σπορίων
    pt
    apanhador de esporos
  • electronics and electrical engineering / communications
    παγίδα γραμμής
    pt
    circuito tampão
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα Meissner
    pt
    captador Meissner
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    παγίδα ανεργίας
    pt
    espiral de desemprego
  • chemistry
    παγίδα δέσμευσης / απορροφητής
    pt
    dispositivo de absorção
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα εντροπίας
    pt
    armadilhagem entrópica
  • electronics and electrical engineering
    μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética
  • physical sciences
    μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    φίλτρο σωματιδίων / παγίδα σωματιδίων
    pt
    filtro contra partículas, filtro de partículas, filtro para partículas, coletor de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερομονική παγίδα / σεξουαλική παγίδα
    pt
    armadilha sexual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δολωματική παγίδα
    pt
    armadilha-isco
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα ηλεκτρονίου / κέντρο παγίδευσης ηλεκτρονίου / κέντρο σύλληψης ηλεκτρονίου
    pt
    centro captador de eletrões
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    παγίδα με σιαγόνες / παγίδα με δαγκάνες
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    συλληπτήρια παγίδα
    pt
    armadilha para imobilizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παγίδα με σιαγόνες
    pt
    armadilha de mandíbulas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παγίδα για κουνέλια
    pt
    armadilha para coelhos
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    πιστοποιημένη παγίδα
    pt
    armadilha certificada
  • income
    παγίδα χαμηλού μισθού
    pt
    espiral de salários baixos
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα φορέων φορτίου
    pt
    ratoeira, captador de transportadores
  • mechanical engineering / earth sciences
    παγίδα στην αναρρόφηση
    pt
    sifão na aspiração
  • mechanical engineering
    παγίδα ενεργού άνθρακα
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • SCIENCE / FINANCE
    παγίδα σε ανοδική αγορά
    pt
    armadilha altista
  • physical sciences
    ανοικτή μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética aberta
  • physical sciences
    κλειστή μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética fechada
  • physical sciences
    υβριδική μαγνητική παγίδα
    pt
    armadilha magnética híbrida
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    παραδοσιακή ξύλινη παγίδα
    pt
    armadilha tradicional de madeira
  • pollution control measures / land transport
    καταλυτικό σύστημα με απορρόφηση (παγίδευση) NOx / παγίδα NOx φτωχού μείγματος
    pt
    adsorvente de NOx de mistura pobre, coletor de NOx de mistura pobre
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα υπερθέρμανσης και ψύξης
    pt
    forno e condutas de arrefecimento
  • electronics and electrical engineering
    παγίδα φορέων πολλαπλής στάθμης
    pt
    captador multinível de portadores
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para matar
  • earth sciences
    κλειστή παγίδα μαγνητικών φρεάτων
    pt
    armadilha fechada por poços magnéticos
  • fisheries
    ιχθυοφραγμός, παγίδα ψαριών, φραγμός / ιχθυοφραγμός
    pt
    barreira, barragem, estacada
  • earth sciences
    κλειστή παγίδα απλού εγκάρσιου πεδίου
    pt
    armadilha fechada por campo transversal único
  • SOCIAL QUESTIONS / wildlife
    ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
    pt
    animal capturado em armadilha para imobilizar
  • physical sciences
    αδιαβατική παγίδα με μαγνητικό κάτοπτρο
    pt
    fixação adiabática por espelho magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παγίδα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παγίδα [visualizado em 2026-06-24 15:37:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos