παρέκκλιση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• EU law / source of law
  εξαίρεση / παρέκκλιση

  pt

  derrogação
• air transport
  παρέκκλιση / κούνημα

  pt

  guinada
• defence / land transport / TRANSPORT
  έκπτωση πορείας / παρέκκλιση

  pt

  estabilizador vertical
• LAW
  παρέκκλιση

  pt

  disposição derrogatória
• social sciences
  παρέκκλιση

  pt

  desvio
• earth sciences
  παρέκκλιση

  pt

  deriva
• LAW
  κατά παρέκκλιση

  pt

  em derrogação de
• air transport
  παρέκκλιση ίχνους

  pt

  desvio do rumo do voo
• materials technology / mechanical engineering
  βασική παρέκκλιση

  pt

  desvio fundamental
• health
  γενετική παρέκκλιση

  pt

  desvio genético
• EU law / source of law
  προσωρινή παρέκκλιση

  pt

  derrogação temporária
• electronics and electrical engineering
  παρέκκλιση δορυφόρου

  pt

  desvio do satélite
• animal health / medical science
  αντιγονική απόκλιση / αντιγονική παρέκκλιση / αντιγονική διολίσθηση

  pt

  deriva antigénica, variação antigénica, mudança antigénica, desvio antigénico
• monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union
  καταργώ μια παρέκκλιση

  pt

  revogar uma derrogação
• electronics and electrical engineering
  γυροσκοπική παρέκκλιση

  pt

  desvio giroscópico
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  παρέκκλιση της μεθόδου

  pt

  variação do método
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  παρέκκλιση της μεθόδου

  pt

  alteração do método, desvio do método
• administrative law / LAW
  περιορισμένη παρέκκλιση

  pt

  derrogação limitada
• mechanical engineering
  παρέκκλιση συρματόσχοινου / απόκλιση συρματόσχοινου

  pt

  desvio de cabo
• air transport
  παρέκκλιση ίχνους καθόδου

  pt

  derivação do ângulo de desvio
• EUROPEAN UNION / European Union / LAW / ECONOMICS / FINANCE
  κράτος μέλος με παρέκκλιση / κράτη μέλη για τα οποία ισχύει παρέκκλιση

  pt

  Estado-Membro que beneficie de uma derrogação
• LAW
  παρέκκλιση από την αναστολή

  pt

  dispensa da suspensão
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος / υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία

  pt

  desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
• land transport
  υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία / υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος

  pt

  desvio excessivo do veículo em relação a uma linha reta
• tariff policy / world organisation / international trade
  παρέκκλιση υπέρ των υπηρεσιών των ΛΑΧ / παρέκκλιση του ΠΟΕ υπέρ των υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών (ΛΑΧ)

  pt

  Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos, derrogação relativa aos serviços
• air transport
  παρέκκλιση ίχνους καθόδου προς τα κάτω

  pt

  desvio com inclinação voltada para baixo
• right of asylum / migration
  δικαίωμα από το οποίο δεν χωρεί παρέκκλιση

  pt

  direito humano não derrogável
• communications
  παρέκκλιση οδού διαβίβασης ταχυδρομικής αποστολής

  pt

  desvio de expedições, desvio de malas
• FINANCE
  παρέκκλιση από τη ρήτρα του μάλλον ευνοουμένου κράτους

  pt

  derrogação da cláusula da nação mais favorecida
• transport policy / air transport
  παρέκκλιση από τον κανόνα για τους διαθέσιμους χρόνους χρήσης

  pt

  derrogação relativa às faixas horárias
• EUROPEAN UNION / LAW
  ανεπαίσθητη παρέκκλιση από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των δικαστικών αποφάσεων

  pt

  pequeno desvio ao princípio da livre circulação das sentenças
• air transport
  υπερβολική παρέκκλιση του ραδιοφάρου ευθυγράμμισης του διαδρόμου προσγείωσης και / ή του ίχνους καθόδου

  pt

  localizador excessivo e/ou derivação do ângulo de desvio
• climate change policy
  απόφαση για το πάγωμα του χρόνου / απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας

  pt

  Decisão n.º 377/2013/UE que derroga temporariamente a Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade, Decisão Suspensiva
• mechanical engineering
  σήμα παρέκκλισης

  pt

  sinal de desvio de rota
• γωνία απόκλισης / γωνία παρέκκλισης

  pt

  ângulo de desvio
• FINANCE
  μέτρο παρέκκλισης

  pt

  medida derrogatório
• air transport
  γωνία παρεκκλίσεως

  pt

  ângulo de desvio na rota
• mechanical engineering
  τροχαλία απόκλισης / τροχαλία παρέκκλισης

  pt

  roda de desvio
• mechanical engineering
  τροχαλία απόκλισης / τροχαλία παρέκκλισης

  pt

  polia de desvio
• electronics and electrical engineering
  ταχύτητα παρέκκλισης

  pt

  velocidade de desvio
• electronics and electrical engineering
  λήψη παρέκκλισης χρόνου

  pt

  receção por diversidade no tempo
• administrative law
  εθνικό μέτρο παρέκκλισης

  pt

  medida nacional derrogatória
• preparation for market
  υποχρέωση μη παρέκκλισης

  pt

  compromisso de não derrogação
• communications / information technology and data processing
  παλμός παρέκκλισης πορείας

  pt

  impulso de indicação visual de percurso
• mechanical engineering
  γραμμή σταθμεύσεως οχημάτων / οδός παρεκκλίσεως βαγονέτων / παρακαμπτήριος

  pt

  via suspensa
• FINANCE
  αυτόματη παραχώρηση παρεκκλίσεων

  pt

  concessão automática das derrogações
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  ενδείκτης απεικόνισης παρέκκλισης

  pt

  indicador de sinais MHR4A