-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

parakraˈtɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
reter
μου παρακράτησαν σχεδόν χίλια ευρώ
retiveram-me quase mil euros
υπολογίζω τον φόρο που παρακρατείται
calcular o imposto que é retido
verbo intransitivo
durar demasiado
παρακράτησε πια αυτή η κατάσταση!
esta situação já durou de mais!
[2.ª pessoa singular presente indicativo: παρακρατείς; aoristo: παρακράτησα; presente passivo: παρακρατούμαι; aoristo passivo: παρακρατήθηκα; particípio passado: παρακρατημένος]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    παρακρατώ εγγύηση
    pt
    reter uma garantia, reter como garantia
  • taxation
    κράτηση στην πηγή / φόροι που παρακρατούνται στην πηγή / παρακράτηση στην πηγή / φορολογικές κρατήσεις
    pt
    imposto com retenção na fonte, retenção de imposto na fonte, retenção na fonte
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
    pt
    Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παρακρατώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακρατώ [visualizado em 2026-08-07 08:17:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    παρακρατώ εγγύηση
    pt
    reter uma garantia, reter como garantia
  • taxation
    κράτηση στην πηγή / φόροι που παρακρατούνται στην πηγή / παρακράτηση στην πηγή / φορολογικές κρατήσεις
    pt
    imposto com retenção na fonte, retenção de imposto na fonte, retenção na fonte
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
    pt
    Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
παρακρατώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακρατώ [visualizado em 2026-08-07 08:17:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya