parakraˈtɔ
verbo transitivo
reter
μου παρακράτησαν σχεδόν χίλια ευρώ
retiveram-me quase mil euros
υπολογίζω τον φόρο που παρακρατείται
calcular o imposto que é retido
verbo intransitivo
durar demasiado
παρακράτησε πια αυτή η κατάσταση!
esta situação já durou de mais!
[2.ª pessoa singular presente indicativo: παρακρατείς; aoristo: παρακράτησα; presente passivo: παρακρατούμαι; aoristo passivo: παρακρατήθηκα; particípio passado: παρακρατημένος]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEπαρακρατώ εγγύησηptreter uma garantia, reter como garantia
- taxationκράτηση στην πηγή / φόροι που παρακρατούνται στην πηγή / παρακράτηση στην πηγή / φορολογικές κρατήσειςptimposto com retenção na fonte, retenção de imposto na fonte, retenção na fonte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
παρακρατώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακρατώ [visualizado em 2026-08-07 08:17:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEπαρακρατώ εγγύησηptreter uma garantia, reter como garantia
- taxationκράτηση στην πηγή / φόροι που παρακρατούνται στην πηγή / παρακράτηση στην πηγή / φορολογικές κρατήσειςptimposto com retenção na fonte, retenção de imposto na fonte, retenção na fonte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
παρακρατώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/παρακρατώ [visualizado em 2026-08-07 08:17:50].