hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔsɛktiˈka
favoritosfavoritos
advérbio
1.
atentamente, com atenção
εξετάζω προσεκτικά ένα θέμα
examinar atentamente um assunto
ο γιατρός την κοίταξε προσεκτικά
o médico examinou-a com atenção
τράκαρε, παρότι οδηγούσε προσεκτικά
teve um acidente, embora fosse a conduzir com atenção
2.
cuidadosamente, com cuidado
πιάνω προσεκτικά ένα μπιμπελό
pegar com cuidado num bibelot
χτενίζει προσεκτικά το κοκοράκι του
ele penteia a poupa com todo o cuidado
3.
cautelosamente, com cautela
πρέπει να κινηθείς προσεκτικά
deves agir cautelosamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά / Σ18
    pt
    manipular e abrir o recipiente com prudência, S18
  • chemistry
    Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά.
    pt
    Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
  • chemistry
    Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas.
  • chemistry
    Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσεκτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσεκτικά [visualizado em 2026-06-23 10:16:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά / Σ18
    pt
    manipular e abrir o recipiente com prudência, S18
  • chemistry
    Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά.
    pt
    Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
  • chemistry
    Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas.
  • chemistry
    Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσεκτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσεκτικά [visualizado em 2026-06-23 10:16:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos