hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sinalaˈɣi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
operação, transação
επικερδής εμπορική συναλλαγή
operação comercial proveitosa
τραπεζική συναλλαγή
operação bancária
2.
geralmente plural transação
δεν θέλω συναλλαγές μαζί του
não quero ter transações com ele
οι μεταξύ μας συναλλαγές
as transações entre nós
3.
ECONOMIA ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
balanço de contas correntes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme
    συναλλαγή
    pt
    operação
  • communications
    δοσοληψία / τηλεσυναλλαγή / συναλλαγή / τηλεδοσοληψία
    pt
    transação
  • FINANCE
    συναλλαγή
    pt
    transação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Συναλλαγή
    pt
    transação, conciliação administrativa
  • FINANCE
    συναλλαγή
    pt
    operação, transação
  • FINANCE
    άμεση συναλλαγή
    pt
    transação direta
  • FINANCE
    ατελής συναλλαγή
    pt
    transação incompleta
  • criminal law / FINANCE
    ύποπτη συναλλαγή
    pt
    operação suspeita, transação suspeita
  • FINANCE
    συναλλαγή ημέρας
    pt
    transações do dia
  • financing and investment
    τοποθέτηση πακέτου μετοχών / προσυμφωνημένη χρηματιστηριακή συναλλαγή / χονδρική συναλλαγή / συναλλαγή πακέτου
    pt
    operação de grandes lotes
  • trading operation / financial market
    συνεχής συναλλαγή / συνεχής διαπραγμάτευση
    pt
    cotação contínua, negociação contínua
  • ENVIRONMENT
    διεθνής συναλλαγή
    pt
    comparação internacional
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    συναλλαγή επί προθεσμία / προθεσμιακή πράξη / οριστική συναλλαγή / πράξη επί προθεσμία
    pt
    operação a prazo
  • investment / financial market
    συναλλαγή αποδοχής / συναλλαγή παράδοσης
    pt
    transação de cessão ou de aceitação de transferência
  • criminal law / FINANCE
    ασυνήθης συναλλαγή
    pt
    transação invulgar
  • ENVIRONMENT
    εμπορική συναλλαγή
    pt
    transação comercial
  • FINANCE
    εικονική συναλλαγή
    pt
    transação fictícia
  • financing and investment
    αδιαφανής συναλλαγή
    pt
    transação em plataforma opaca
  • trade policy / tax / land transport
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    operação triangular
  • taxation
    αλυσιδωτή συναλλαγή
    pt
    operação em cadeia
  • FINANCE / taxation
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    tráfico triangular
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    tráfico triangular
  • financial market / commercial transaction
    συναλλαγή με μέρισμα
    pt
    transação com um dividendo especial
  • taxation / business organisation
    ελεγχόμενη συναλλαγή
    pt
    transação controlada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χρηματοοικονομικές συναλλαγές / οικονομική συναλλαγή
    pt
    transação financeira
  • trading operation / financing and investment
    μαύρο κουτί / αυτοματοποιημένη συναλλαγή / αλγοριθμική συναλλαγή
    pt
    sistema de negociação de caixa preta, negociação algorítmica
  • FINANCE
    συναλλαγή μέσω μεσίτη
    pt
    intermediação
  • FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation
    ενδοομιλικές συναλλαγές / συναλλαγή στο πλαίσιο ομίλου / εντός ομίλου συναλλαγή
    pt
    operação intragrupo, transação intragrupo
  • financing and investment
    συναλλαγή αντιστήριξης
    pt
    operação de compra e venda simultânea
  • financial market / commercial transaction
    συναλλαγή διασταύρωσης
    pt
    transação cruzada entre agentes
  • FINANCE / taxation
    περιστασιακή συναλλαγή
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • FINANCE
    συναλλαγή αντιστήριξης
    pt
    compra e venda simétrica
  • taxation
    διασυνοριακή συναλλαγή
    pt
    operação transfronteiriça
  • FINANCE
    εξωχρηματιστηριακή συναλλαγή / συναλλαγή εκτός κύκλου
    pt
    transação de bastidores
  • FINANCE
    διατραπεζική συναλλαγή
    pt
    transação interbancária
  • accounting
    προσδοκώμενη συναλλαγή
    pt
    transação prevista
  • financial services
    συναλλαγή χωρίς μετρητά
    pt
    transação eletrónica
  • preparation for market
    συναλλαγή εξ αποστάσεως / τηλε-συναλλαγή
    pt
    transação à distância
  • financial institutions and credit
    καθυστερημένη συναλλαγή
    pt
    transação tardia
  • FINANCE
    προμήθεια ανά συναλλαγή
    pt
    encargo relacionado com a transação
  • FINANCE
    ολοκληρώνω μια συναλλαγή
    pt
    fechar
  • financial institutions and credit
    χρηματιστηριακή συναλλαγή
    pt
    negociação na bolsa
  • financial market
    πράξη ανοικτής αγοράς / συναλλαγή ανοικτής αγοράς
    pt
    OMA, operação de mercado aberto
  • FINANCE
    διεπαγγελματική συναλλαγή
    pt
    transação de caráter interprofissional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    συναλλαγή οπωροκηπευτικών
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • FINANCE
    συναλλαγή ανοίγματος θέσης
    pt
    transação inicial
  • FINANCE
    χρηματοοικονομική συναλλαγή
    pt
    transações financeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συναλλαγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συναλλαγή [visualizado em 2026-06-22 17:00:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme
    συναλλαγή
    pt
    operação
  • communications
    δοσοληψία / τηλεσυναλλαγή / συναλλαγή / τηλεδοσοληψία
    pt
    transação
  • FINANCE
    συναλλαγή
    pt
    transação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Συναλλαγή
    pt
    transação, conciliação administrativa
  • FINANCE
    συναλλαγή
    pt
    operação, transação
  • FINANCE
    άμεση συναλλαγή
    pt
    transação direta
  • FINANCE
    ατελής συναλλαγή
    pt
    transação incompleta
  • criminal law / FINANCE
    ύποπτη συναλλαγή
    pt
    operação suspeita, transação suspeita
  • FINANCE
    συναλλαγή ημέρας
    pt
    transações do dia
  • financing and investment
    τοποθέτηση πακέτου μετοχών / προσυμφωνημένη χρηματιστηριακή συναλλαγή / χονδρική συναλλαγή / συναλλαγή πακέτου
    pt
    operação de grandes lotes
  • trading operation / financial market
    συνεχής συναλλαγή / συνεχής διαπραγμάτευση
    pt
    cotação contínua, negociação contínua
  • ENVIRONMENT
    διεθνής συναλλαγή
    pt
    comparação internacional
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    συναλλαγή επί προθεσμία / προθεσμιακή πράξη / οριστική συναλλαγή / πράξη επί προθεσμία
    pt
    operação a prazo
  • investment / financial market
    συναλλαγή αποδοχής / συναλλαγή παράδοσης
    pt
    transação de cessão ou de aceitação de transferência
  • criminal law / FINANCE
    ασυνήθης συναλλαγή
    pt
    transação invulgar
  • ENVIRONMENT
    εμπορική συναλλαγή
    pt
    transação comercial
  • FINANCE
    εικονική συναλλαγή
    pt
    transação fictícia
  • financing and investment
    αδιαφανής συναλλαγή
    pt
    transação em plataforma opaca
  • trade policy / tax / land transport
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    operação triangular
  • taxation
    αλυσιδωτή συναλλαγή
    pt
    operação em cadeia
  • FINANCE / taxation
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    tráfico triangular
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    τριγωνική συναλλαγή
    pt
    tráfico triangular
  • financial market / commercial transaction
    συναλλαγή με μέρισμα
    pt
    transação com um dividendo especial
  • taxation / business organisation
    ελεγχόμενη συναλλαγή
    pt
    transação controlada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    χρηματοοικονομικές συναλλαγές / οικονομική συναλλαγή
    pt
    transação financeira
  • trading operation / financing and investment
    μαύρο κουτί / αυτοματοποιημένη συναλλαγή / αλγοριθμική συναλλαγή
    pt
    sistema de negociação de caixa preta, negociação algorítmica
  • FINANCE
    συναλλαγή μέσω μεσίτη
    pt
    intermediação
  • FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation
    ενδοομιλικές συναλλαγές / συναλλαγή στο πλαίσιο ομίλου / εντός ομίλου συναλλαγή
    pt
    operação intragrupo, transação intragrupo
  • financing and investment
    συναλλαγή αντιστήριξης
    pt
    operação de compra e venda simultânea
  • financial market / commercial transaction
    συναλλαγή διασταύρωσης
    pt
    transação cruzada entre agentes
  • FINANCE / taxation
    περιστασιακή συναλλαγή
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • FINANCE
    συναλλαγή αντιστήριξης
    pt
    compra e venda simétrica
  • taxation
    διασυνοριακή συναλλαγή
    pt
    operação transfronteiriça
  • FINANCE
    εξωχρηματιστηριακή συναλλαγή / συναλλαγή εκτός κύκλου
    pt
    transação de bastidores
  • FINANCE
    διατραπεζική συναλλαγή
    pt
    transação interbancária
  • accounting
    προσδοκώμενη συναλλαγή
    pt
    transação prevista
  • financial services
    συναλλαγή χωρίς μετρητά
    pt
    transação eletrónica
  • preparation for market
    συναλλαγή εξ αποστάσεως / τηλε-συναλλαγή
    pt
    transação à distância
  • financial institutions and credit
    καθυστερημένη συναλλαγή
    pt
    transação tardia
  • FINANCE
    προμήθεια ανά συναλλαγή
    pt
    encargo relacionado com a transação
  • FINANCE
    ολοκληρώνω μια συναλλαγή
    pt
    fechar
  • financial institutions and credit
    χρηματιστηριακή συναλλαγή
    pt
    negociação na bolsa
  • financial market
    πράξη ανοικτής αγοράς / συναλλαγή ανοικτής αγοράς
    pt
    OMA, operação de mercado aberto
  • FINANCE
    διεπαγγελματική συναλλαγή
    pt
    transação de caráter interprofissional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    συναλλαγή οπωροκηπευτικών
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • FINANCE
    συναλλαγή ανοίγματος θέσης
    pt
    transação inicial
  • FINANCE
    χρηματοοικονομική συναλλαγή
    pt
    transações financeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συναλλαγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συναλλαγή [visualizado em 2026-06-22 17:00:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos