hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtzami
favoritosfavoritos
nome neutro
vidro masculino, vidraça feminino
η βροχή έπεφτε με ορμή πάνω στα τζάμια
a chuva batia com força nas vidraças
η θαμπάδα των τζαμιών
o embaciamento das vidraças
κόλλησε το πρόσωπο στο τζάμι
colou a cara à vidraça
ο αέρας τραντάζει τα τζάμια
o vento abana as vidraças
παράθυρο με διπλά τζάμια
janela com vidros duplos
πετώ μια πέτρα σ' ένα τζάμι
atirar uma pedra a um vidro
τα τζάμια νότισαν
as vidraças ficaram embaciadas
το αεροπλάνο δονεί τα τζάμια των σπιτιών
o avião faz vibrar os vidros das casas
το ηλιόφως περνούσε μέσα από τα τζάμια
a luz do sol entrava pelas vidraças
indeclinavel
adjetivo
impecável
η νέα του μηχανή είναι τζάμι!
a mota nova dele é impecável!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    γυάλινο καπάκι / τζάμι / τζαμάκι
    pt
    cobertura antideslumbrante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτό τζάμι / λεπτός υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro fino
  • INDUSTRY
    κινούμενο τζάμι / κινητό τζάμι / υαλοπίνακας επιπλεύσεως / γυαλί επίπλευσης
    pt
    vidro flutuado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τζάμι ΤRΙΡLΕΧ / έγχρωμο συγκολλημένο(ΤRΙΡLΕΧ)γυαλί
    pt
    vidro laminado colorido
  • building and public works
    ερμητικό τζάμι / μονάδα διπλού τζαμιού
    pt
    caixilho de vidro duplo
  • technical regulations / means of transport
    υλικό τζαμιού ασφαλείας / τζάμι ασφαλείας
    pt
    material para vidraças de segurança, vidraça de segurança
  • construction and town planning / industrial structures
    τζάμι παραθύρου
    pt
    vidro da janela
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυμένο τζάμι / σκληρυμένο γυαλί / γυαλί ασφαλείας / τεταμένο γυαλί / ενισχυμένο παρμπρίζ
    pt
    vidro temperado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ολισθαίνον τζάμι
    pt
    janela deslizante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    αντιθαμβωτικός υαλοπίνακας / αντιθαμβωτικό τζάμι
    pt
    vidro anticondensação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γυαλί αρμέ διαμαντέ / τζάμι αρμέ ασφαλείας
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • technical regulations / means of transport
    ασύμμετρο διπλό υαλοστάσιο / μονάδα με ασύμμετρο διπλό τζάμι / ασύμμετρο διπλό τζάμι
    pt
    unidade assimétrica de envidraçado duplo, envidraçado assimétrico de vidro duplo
  • technical regulations / means of transport
    (πινακίδα) βερνικωμένου γυαλιού / στιλβωμένο κυλινδρισμένο γυαλί / τζάμι λείας επιφανείας
    pt
    placa de vidro polido
  • chemical compound / industrial structures
    έγχρωμο διαφανές τζάμι / `Eγχρωμος διαφανής υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro transparente e colorido
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο με κινητό τζάμι
    pt
    janela basculante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο με σταθερό τζάμι
    pt
    janela fixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μεταλλικό πλέγμα για τζάμι αρμέ
    pt
    rede metálica
  • chemical compound / industrial structures
    Hλεκτρικά θερμαινόμενο πίσω τζάμι
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    Xαραγιές στο τζάμι από γυαλάκια στο τραπέζι κοπής
    pt
    abrasão do casco de vidro, riscadura do casco de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    τα παράθυρα με ενισχυμένο τζάμι δεν χρειάζονται πλαίσια παρά μόνον πλευρικές ράγες
    pt
    as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τζαμάς
    pt
    vidraceiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πένσα τζαμά
    pt
    pinça de vidraceiro, pinça de esquadriar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πετσικάρισμα τζαμιού
    pt
    empenado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τζάμι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τζάμι [visualizado em 2026-06-21 01:04:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    γυάλινο καπάκι / τζάμι / τζαμάκι
    pt
    cobertura antideslumbrante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λεπτό τζάμι / λεπτός υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro fino
  • INDUSTRY
    κινούμενο τζάμι / κινητό τζάμι / υαλοπίνακας επιπλεύσεως / γυαλί επίπλευσης
    pt
    vidro flutuado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τζάμι ΤRΙΡLΕΧ / έγχρωμο συγκολλημένο(ΤRΙΡLΕΧ)γυαλί
    pt
    vidro laminado colorido
  • building and public works
    ερμητικό τζάμι / μονάδα διπλού τζαμιού
    pt
    caixilho de vidro duplo
  • technical regulations / means of transport
    υλικό τζαμιού ασφαλείας / τζάμι ασφαλείας
    pt
    material para vidraças de segurança, vidraça de segurança
  • construction and town planning / industrial structures
    τζάμι παραθύρου
    pt
    vidro da janela
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυμένο τζάμι / σκληρυμένο γυαλί / γυαλί ασφαλείας / τεταμένο γυαλί / ενισχυμένο παρμπρίζ
    pt
    vidro temperado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ολισθαίνον τζάμι
    pt
    janela deslizante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    αντιθαμβωτικός υαλοπίνακας / αντιθαμβωτικό τζάμι
    pt
    vidro anticondensação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γυαλί αρμέ διαμαντέ / τζάμι αρμέ ασφαλείας
    pt
    chapa de vidro de segurança armado
  • technical regulations / means of transport
    ασύμμετρο διπλό υαλοστάσιο / μονάδα με ασύμμετρο διπλό τζάμι / ασύμμετρο διπλό τζάμι
    pt
    unidade assimétrica de envidraçado duplo, envidraçado assimétrico de vidro duplo
  • technical regulations / means of transport
    (πινακίδα) βερνικωμένου γυαλιού / στιλβωμένο κυλινδρισμένο γυαλί / τζάμι λείας επιφανείας
    pt
    placa de vidro polido
  • chemical compound / industrial structures
    έγχρωμο διαφανές τζάμι / `Eγχρωμος διαφανής υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro transparente e colorido
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο με κινητό τζάμι
    pt
    janela basculante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    παράθυρο με σταθερό τζάμι
    pt
    janela fixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μεταλλικό πλέγμα για τζάμι αρμέ
    pt
    rede metálica
  • chemical compound / industrial structures
    Hλεκτρικά θερμαινόμενο πίσω τζάμι
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    Xαραγιές στο τζάμι από γυαλάκια στο τραπέζι κοπής
    pt
    abrasão do casco de vidro, riscadura do casco de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    τα παράθυρα με ενισχυμένο τζάμι δεν χρειάζονται πλαίσια παρά μόνον πλευρικές ράγες
    pt
    as janelas de vidro armado não necessitam da estrutura sendo suficientes as calhas laterais
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τζαμάς
    pt
    vidraceiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πένσα τζαμά
    pt
    pinça de vidraceiro, pinça de esquadriar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πετσικάρισμα τζαμιού
    pt
    empenado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τζάμι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τζάμι [visualizado em 2026-06-21 01:04:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos