hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xitɔˈsiðirɔs
favoritosfavoritos
nome masculino [sem plural]
ferro fundido
αντικείμενα από χυτοσίδηρο
objetos de ferro fundido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido de segunda fusão, gusa
  • iron, steel and other metal industries
    φαιός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido cinzento, ferro fundido estriado
  • INDUSTRY
    αιματιτικός χυτοσίδηρος / φαιός χυτοσίδηρος / ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρου
    pt
    ferro fundido "hematite", ferro fundido cinzento, ferro cinzento, gusa cinzenta para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη / ελατός χυτοσίδηρος / όλκιμος χυτοσίδηρος / κονδυλώδης χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido nodular, gusa com grafite esferoidal, ferro dúctil, ferro fundido de grafite esferoidal, ferro fundido de grafite esferulítica
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável
  • INDUSTRY
    ελατός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável
  • iron, steel and other metal industries
    ειδικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido fino
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος χύτευσης
    pt
    ferro de fundição
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    χυτοσίδηρος χυτεύσεως / αργός σίδηρος χυτηρίου
    pt
    gusa de fundição, ferro fundido para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος κατασκευών
    pt
    ferro fundido mecânico
  • iron, steel and other metal industries
    γραφιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido grafitoso
  • iron, steel and other metal industries
    περλιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    μπαινιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    σορμπιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido sorbítico
  • iron, steel and other metal industries
    μαρτενσιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido martensítico
  • iron, steel and other metal industries
    υποευτηκτοειδής χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido de matriz hipoeutectoide
  • INDUSTRY
    κραματοποιημένος χυτοσίδηρος
    pt
    gusa ligada
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος παραγωγής χάλυβα
    pt
    ferro de afinação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος ανθεκτικός σε οξέα
    pt
    ferro fundido resistente aos ácidos
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός μαλακτός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido ferrítico maleável
  • INDUSTRY
    μη κραματοποιημένος χυτοσίδηρος
    pt
    gusa não ligada
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος καλής αντοχής εν θερμώ
    pt
    ferro fundido refratário
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
    pt
    ferro fundido maleável de núcleo branco, ferro fundido maleável de coração branco, ferro fundido europeu
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος υψηλής μηχανικής αντοχής
    pt
    ferro fundido resistente
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος καθαρισμένος με δεύτερη τήξη
    pt
    ferro fundido mazée
  • iron, steel and other metal industries
    μαλακτός χυτοσίδηρος μαπύρης καρδιάς ή αμερικάνικος χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável de coração negro
  • mechanical engineering / building and public works
    χυτοσιδηρό έδρανο
    pt
    chumaceira de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κράμα χυτοσιδήρου
    pt
    gusa ligada
  • building and public works
    χυτοσιδηρός θερμοπομπός / χυτοσιδηρό καλοριφέρ
    pt
    radiador em ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    διόγκωση χυτοσιδήρου
    pt
    dilatação do ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
    pt
    maçarico para corte de ferro fundido
  • mechanical engineering
    χυτοσιδηρό "Τ" για σωλήνες
    pt
    perfil em Tê
  • iron, steel and other metal industries
    μη κραματοποιημένοι χυτοσίδηροι
    pt
    gusa não ligada
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    παραγωγή ακατέργαστου χυτοσιδήρου
    pt
    produção de ferro fundido em bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αεριομετρητής με θήκη χυτοσίδηρου
    pt
    contador de caixa em ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κρίσιμη ταχύτητα πήξης χυτοσιδήρου
    pt
    velocidade crítica de solidificação do ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
    pt
    granalha angular fina de ferro fundido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αγωγός χυτοσιδήρου από φυγοκέντρηση
    pt
    tubagem de ferro fundido centrifugado
  • iron, steel and other metal industries
    σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
    pt
    granalha esférica fina de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
    pt
    granalha angular grossa de ferro fundido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κατανάλωση κωκ ανά τόννο χυτοσιδήρου
    pt
    consumo de coque por tonelada
  • iron, steel and other metal industries
    σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
    pt
    granalha esférica grossa de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    υλικό αμμοβολής από σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου
    pt
    granalha esférica de ferro fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χυτοσίδηρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χυτοσίδηρος [visualizado em 2026-06-26 19:17:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido de segunda fusão, gusa
  • iron, steel and other metal industries
    φαιός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido cinzento, ferro fundido estriado
  • INDUSTRY
    αιματιτικός χυτοσίδηρος / φαιός χυτοσίδηρος / ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρου
    pt
    ferro fundido "hematite", ferro fundido cinzento, ferro cinzento, gusa cinzenta para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη / ελατός χυτοσίδηρος / όλκιμος χυτοσίδηρος / κονδυλώδης χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido nodular, gusa com grafite esferoidal, ferro dúctil, ferro fundido de grafite esferoidal, ferro fundido de grafite esferulítica
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável
  • INDUSTRY
    ελατός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável
  • iron, steel and other metal industries
    ειδικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido fino
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος χύτευσης
    pt
    ferro de fundição
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    χυτοσίδηρος χυτεύσεως / αργός σίδηρος χυτηρίου
    pt
    gusa de fundição, ferro fundido para moldação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος κατασκευών
    pt
    ferro fundido mecânico
  • iron, steel and other metal industries
    γραφιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido grafitoso
  • iron, steel and other metal industries
    περλιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    μπαινιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    σορμπιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido sorbítico
  • iron, steel and other metal industries
    μαρτενσιτικός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido martensítico
  • iron, steel and other metal industries
    υποευτηκτοειδής χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido de matriz hipoeutectoide
  • INDUSTRY
    κραματοποιημένος χυτοσίδηρος
    pt
    gusa ligada
  • INDUSTRY
    χυτοσίδηρος παραγωγής χάλυβα
    pt
    ferro de afinação
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος ανθεκτικός σε οξέα
    pt
    ferro fundido resistente aos ácidos
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός μαλακτός χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido ferrítico maleável
  • INDUSTRY
    μη κραματοποιημένος χυτοσίδηρος
    pt
    gusa não ligada
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος καλής αντοχής εν θερμώ
    pt
    ferro fundido refratário
  • iron, steel and other metal industries
    ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
    pt
    ferro fundido maleável de núcleo branco, ferro fundido maleável de coração branco, ferro fundido europeu
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος υψηλής μηχανικής αντοχής
    pt
    ferro fundido resistente
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοσίδηρος καθαρισμένος με δεύτερη τήξη
    pt
    ferro fundido mazée
  • iron, steel and other metal industries
    μαλακτός χυτοσίδηρος μαπύρης καρδιάς ή αμερικάνικος χυτοσίδηρος
    pt
    ferro fundido maleável de coração negro
  • mechanical engineering / building and public works
    χυτοσιδηρό έδρανο
    pt
    chumaceira de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κράμα χυτοσιδήρου
    pt
    gusa ligada
  • building and public works
    χυτοσιδηρός θερμοπομπός / χυτοσιδηρό καλοριφέρ
    pt
    radiador em ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    διόγκωση χυτοσιδήρου
    pt
    dilatação do ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
    pt
    maçarico para corte de ferro fundido
  • mechanical engineering
    χυτοσιδηρό "Τ" για σωλήνες
    pt
    perfil em Tê
  • iron, steel and other metal industries
    μη κραματοποιημένοι χυτοσίδηροι
    pt
    gusa não ligada
  • iron, steel and other metal industries / statistics
    παραγωγή ακατέργαστου χυτοσιδήρου
    pt
    produção de ferro fundido em bruto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αεριομετρητής με θήκη χυτοσίδηρου
    pt
    contador de caixa em ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κρίσιμη ταχύτητα πήξης χυτοσιδήρου
    pt
    velocidade crítica de solidificação do ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
    pt
    granalha angular fina de ferro fundido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αγωγός χυτοσιδήρου από φυγοκέντρηση
    pt
    tubagem de ferro fundido centrifugado
  • iron, steel and other metal industries
    σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
    pt
    granalha esférica fina de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
    pt
    granalha angular grossa de ferro fundido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κατανάλωση κωκ ανά τόννο χυτοσιδήρου
    pt
    consumo de coque por tonelada
  • iron, steel and other metal industries
    σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
    pt
    granalha esférica grossa de ferro fundido
  • iron, steel and other metal industries
    υλικό αμμοβολής από σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου
    pt
    granalha esférica de ferro fundido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χυτοσίδηρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χυτοσίδηρος [visualizado em 2026-06-26 19:17:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos