- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaAustralia / Commonwealth of AustraliaptAustrália, Comunidade da Austrália
- African Union / cooperation policyAfrican Union / AUptUnião Africana, UA
- animal productionanimal unit / AUptunidade animal
- space scienceau / astronomical unitptunidade astronómica
- chemical elementgoldptouro
- food additive / chemical compoundAu / aurum / pigment metal 3 / gold / E175ptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- communications policy / information technology and data processingAU / access unitptUA, unidade de acesso
- communicationsAU / alternate useptuso alternado
- earth sciencesAU / absorption unitptabsorvente
- migration / employmentau pairptpessoa colocada au pair
- electronics and electrical engineeringAu laser / gold laserptlaser de ouro
- African organisationCommission of the Union / AU Commission / AUC / African Union CommissionptComissão da União Africana
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEUSR to the AU / EU Special Representative to the African Union / EU Special Representative to the AU / European Union Special Representative to the African UnionptRepresentante Especial da União Europeia junto da União Africana
- Law on aliensau pair placementptcolocação au pair
- African Union / public officeAfrican Union High Representative / High Representative of the African Union / AU High Representativeptalto representante da União Africana, alto representante da UA
- social sciencesstay under au pair schemeptestada em regime de au pair
- EU actDirective (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing / Directive on Students and ResearchersptDiretiva Estudantes eInvestigadores
- GEOGRAPHYPort-au-PrinceptPorto do Príncipe, Port-au-Prince
- migration / cooperation policyjoint migration task force / joint EU-AU-UN Task Force / Joint AU-EU-UN TaskforceptGrupo de Trabalho conjunto União Africana–União Europeia–Nações Unidas, Grupo de Trabalho Conjunto UA-UE-ONU
- chemistry / pharmaceutical industrygold (198 Au), colloidalptouro (198 Au) coloidal
- sub-Saharan Africa / establishment of peaceUNITAMS-AU-IGAD-facilitated political process / AU-IGAD-UNITAMS trilateral mechanism / UN-AU-IGAD facilitation mechanism / AU-IGAD-UN trilateral mechanism / UN-AU-IGAD tripartite mechanismptmecanismo trilateral ONU‑UA‑IGAD, mecanismo de facilitação ONU-UA-IGAD
- INTERNATIONAL RELATIONSAU/UN hybrid operation in Darfur / UNAMIDptOperação Híbrida da União Africana e das Nações Unidas no Darfur, MINUAD
- labour market / international agreement / EU relations / employment / social affairs / Council of EuropeEuropean Agreement on "au pair" PlacementptAcordo Europeu sobre a Colocação "Au pair"
- POLITICS / international security / international agreementAU-EU Memorandum of Understanding on Peace, Security and Governance / Memorandum of Understanding between the African Union and the European Union on Peace, Security and GovernanceptMemorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação, Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – Au no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:00:28]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaAustralia / Commonwealth of AustraliaptAustrália, Comunidade da Austrália
- African Union / cooperation policyAfrican Union / AUptUnião Africana, UA
- animal productionanimal unit / AUptunidade animal
- space scienceau / astronomical unitptunidade astronómica
- chemical elementgoldptouro
- food additive / chemical compoundAu / aurum / pigment metal 3 / gold / E175ptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- communications policy / information technology and data processingAU / access unitptUA, unidade de acesso
- communicationsAU / alternate useptuso alternado
- earth sciencesAU / absorption unitptabsorvente
- migration / employmentau pairptpessoa colocada au pair
- electronics and electrical engineeringAu laser / gold laserptlaser de ouro
- African organisationCommission of the Union / AU Commission / AUC / African Union CommissionptComissão da União Africana
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSEUSR to the AU / EU Special Representative to the African Union / EU Special Representative to the AU / European Union Special Representative to the African UnionptRepresentante Especial da União Europeia junto da União Africana
- Law on aliensau pair placementptcolocação au pair
- African Union / public officeAfrican Union High Representative / High Representative of the African Union / AU High Representativeptalto representante da União Africana, alto representante da UA
- social sciencesstay under au pair schemeptestada em regime de au pair
- EU actDirective (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing / Directive on Students and ResearchersptDiretiva Estudantes eInvestigadores
- GEOGRAPHYPort-au-PrinceptPorto do Príncipe, Port-au-Prince
- migration / cooperation policyjoint migration task force / joint EU-AU-UN Task Force / Joint AU-EU-UN TaskforceptGrupo de Trabalho conjunto União Africana–União Europeia–Nações Unidas, Grupo de Trabalho Conjunto UA-UE-ONU
- chemistry / pharmaceutical industrygold (198 Au), colloidalptouro (198 Au) coloidal
- sub-Saharan Africa / establishment of peaceUNITAMS-AU-IGAD-facilitated political process / AU-IGAD-UNITAMS trilateral mechanism / UN-AU-IGAD facilitation mechanism / AU-IGAD-UN trilateral mechanism / UN-AU-IGAD tripartite mechanismptmecanismo trilateral ONU‑UA‑IGAD, mecanismo de facilitação ONU-UA-IGAD
- INTERNATIONAL RELATIONSAU/UN hybrid operation in Darfur / UNAMIDptOperação Híbrida da União Africana e das Nações Unidas no Darfur, MINUAD
- labour market / international agreement / EU relations / employment / social affairs / Council of EuropeEuropean Agreement on "au pair" PlacementptAcordo Europeu sobre a Colocação "Au pair"
- POLITICS / international security / international agreementAU-EU Memorandum of Understanding on Peace, Security and Governance / Memorandum of Understanding between the African Union and the European Union on Peace, Security and GovernanceptMemorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação, Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Port-
au -PrinceAspetos Geográficos Capital e maior cidade do Haiti, Port-au -Prince situa-se numa baía do golfo de - Christiane RochefortEnfants du siècle (1961), Stances à Sophie (1963), Printemps
au parking (1969), e os ensaios C'est bizarre - Chrétien de Troyes...charette, Yvain ou le Chevalier
au lion e Perceval ou le Conte du Graal, obras ligadas ao ciclo arturiano. - Roger GaraudyAutor de Perspetives de l'Homme (1959), tornou-se sobretudo conhecido com o opúsculo De l'anathème
au - Les Soirées de Médan...de Guy de Maupassant, Sac
au dos, de Joris-Karl Huysmans, La Saignée, de Henry Céard, L'Affaire du - Jean-Edern HallierOuverte
au Colin Froid. - Emmanuel Levinas...obras, escreveu Totalité et Infini (1961) e Autrement qu'être, ou
Au -delà de l'essence (1974). - Lucien Febvre...mentalidades: Un destin, Martin Luther (1928) e Le Problème de l'incroyance
au XVIe siècle, la religion de - Louis MalleLacombe Lucien (1974) e
Au revoir les enfants (1987), em que recupera as suas memórias da infância vivida - Emmanuel Mounier...communautaire (1935), Manifeste
au service du personnalisme (1936), Liberté sous condition (1946), Traité du - Julien Gracq...gosto pelo passado mais tipicamente românticos. Autor dos romances
Au château d'Argol (1938), Un beau - Gilbert BécaudDas suas muitas canções de sucesso destacam-se Et Maintenant,
Au Revoir, l'Orange, Nathalie, Tu le - Joaquim Bensaúde...suas obras mais importantes intitula-se mesmo L'Astronomie nautique
au Portugal à l'époque des grandes - Jacques Brel...mais inovadoras da canção dos anos 50 e 60. Alguns dos seus maiores sucessos foram:
Au Printemps (1958 - Daniel Pennac...em 1985,
Au Bonheur des Ogres. - Rougon-MacquartUne page d'amour, Nana, Pot-Bouille,
Au bonheur des dames, La Joie de vivre, Germinal, L'œuvre, La - Roger Vitrac...uma trilogia autobiográfica publicada entre 1928 e 1951: Victor ou les enfants
au pouvoir (Vítor ou as - Tino Rossi...(1936), Naples
au Baiser de Feu (1937), Lumières de Paris (Luzes de Paris, 1937), Fièvres (1942), Le - Gisele Freund...
au XIXe siècle, uma abordagem sociológica da fotografia francesa do século XIX. Em 1935 começou - Aimé Césaire...retour
au pays natal, em 1939 e, dois anos mais tarde, a revista Les Tropiques. Escreveu ensaios, poemas - Sainte-Beuve...français
au XVIe siècle (1828), de recolhas poéticas (Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme, 1829; Les - Gérard Philipe...conhecido pelas suas interpretações em palco e no cinema. Participou nas películas Le Diable
au corps (1946 - Claude Sautet...e Nous n'irons plus
au bois (1951). Das suas muitas nomeações para prémios salientam-se as da - Estética Naturalista. Estudos Críticos...autor de Le naturalisme
au théâtre ao proclamar a importância da imaginação: "Na imaginação residem duas - Jean de La Fontaine...(1661), Ode
au Roi (1663), Les Amours de Psyché et Cupidon (1669), Les Nouveaux Contes (1674), Le Milan - Henri Michaux...sua projeção fantástica em mundos imaginários cheios de crueldade mágica e terrífica,
Au pays de la - Mathieu Kassovitz...realizado por seus pais que se estreou como ator:
Au Bout du Bout du Banc (1979), ao lado de Jane Birkin - Romain Rolland...(
Au -dessus de la mêlée, 1915) e dois ciclos romanescos: Jean-Christophe (10 vols., 1904-1912), "roman - Hervé Bazin...a família, em Vipère
au Poing (1948); a fúria do jovem contra uma sociedade repressiva, em La Tête - Tratado de Chateau-Cambrésis...último algumas localidades do Milanês, para além de
Au Bugey e Bresse. No entanto, a França recuperou
ver+
Como referenciar
Porto Editora – Au no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:00:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: