- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measurescirculating dry scrubber / CFB dry scrubber / circulating fluidised bed dry scrubber / CFB scrubber / circulating fluidised bed scrubber / CDSptlavador a seco de LFC, lavador a seco de leito fluidizado circulante
- defenceChief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDSptChefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
- geneticsCDS / coding sequence / coding regionptsequência codificante, região codificante
- common tariff policyCDS / Customs Decisions System / UCC Customs Decisions systemptSistema de Decisões Aduaneiras do Código Aduaneiro da União, Sistema de Decisões Aduaneiras do CAU
- financing and investmentcredit default swap / CDSptswap de risco de incumprimento, CDS, permuta de risco creditício, swap de risco de incumprimento de dívida, swap de risco de crédito, swap de incumprimento de crédito
- chemistryCDS / Core Data SetptCDS, núcleo de dados de base
- political partyPopular Party / PP / Democratic and Social Centre Party / CDSptCDS - Partido Popular, CDS-PP, Centro Democrático Social, CDS
- financial institutions and creditindex credit default swap / index CDSptswap de risco de incumprimento de índice, permuta de risco creditício indicial, swap de risco de incumprimento indicial
- financial market / commercial transactionquanto CDS / quanto credit default swapptswap de incumprimento de crédito quanto
- FINANCECDS spread / credit default swap spreadptdiferencial de CDS, diferencial de swap de risco de incumprimento
- FINANCEsovereign CDS / sovereign credit default swapptseguro contra o risco de incumprimento da dívida soberana, swap de risco de incumprimento de dívida soberana
- financing and investment / financial institutions and creditsingle-name CDS / single-name credit default swapptswap de risco de incumprimento uninominal, permuta de risco creditício uninominal
- international balance / United NationsConference on Disarmament / Committee on Disarmament / CDptConferência do Desarmamento, CD
- AfricaDemocratic Republic of the Congo / DRCptRepública Democrática do Congo, Congo, RDC
- illnessnon-tropical sprue / endemic sprue / Huebner-Herter disease / celiac disease / CD / gluten-sensitive enteropathy / gluten enteropathy / gluten-induced enteropathy / gluten intolerance / coeliac sprue / coeliac diseaseptdoença celíaca
- financial institutions and creditcertificate of deposit / deposit certificate / CDptCD, certificado de depósito
- electronics and electrical engineering / optics / technology and technical regulationscandelaptcandela
- chemical elementcadmiumptcádmio
- communications policycall deflection service / CF / CD / call deflection / call forwardingptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- air transportdrag factor / drag coefficient / coefficient of drag / CDptcoeficiente de resistência aerodinâmica
- FINANCECD / negotiable certificate of deposit / negotiable CDptcertificado de depósito transacionável, certificado de depósito negociável
- communications / information technology and data processingCD / conceptual dependencyptdependência conceptual
- statisticscensus division / CDptdivisões do censo, divisão censual
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / compact discptdisco compacto, CD
- defencecircular dispersion / CDptdispersão circular
- EUROPEAN UNION / EU office or agency / European UnionTranslation Centre for the Bodies of the European Union / CdT / Translation CentreptCentro de Tradução dos Organismos da União Europeia, CdT
- medical scienceCD8 / T8ptlinfócito T CD8, célula T8
- medical scienceT4 cell / CD4 T-lymphocyte / CD4 T cell / CD4+ / CD4 lymphocyte / CD4+ T4 lymphocyte / T4 helper / CD4+ T4 helper / inducer cell / helper lymphocyte / helper cell / T-helper cell / helper T-cell / helper T lymphocyte / helper CD4 cell / inducer T-lymphocyte / helper-inducer T-cellptlinfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
- illnessmonosomy 5p / Lejeune syndrome / 5p- syndrome / Cat Cry Syndrome / cri du chat syndrome / CdCSptsíndrome do grito do gato, deleção do braço curto do cromossoma 5
- soft energy / chemistrycadmium telluride / CdTepttelureto de cádmio, CdTe
- communications systems / information technology and data processing / mass mediarecordable CD / CD-Recordable / Compact Disc Recordable / CD-R / RCD / recordable compact disk / CDR / CD(R)ptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
- medical scienceCdLS / de Lange's syndrome / Cornelia de Lange's syndrome / Cornelia de Lange syndromeptsíndrome de De Lange
- medical sciencerCD4 / soluble CD4ptrCD4, CD4 solúvel
- electronics and electrical engineeringCD+G / compact disc,plus graphicsptdisco compacto, mais gráficos
- information technology and data processingcompact disc-rewriteable / CD-RW / CD-R/W / CD-rewritable / CD-rewriteableptCD regravável, disco compacto regravável
- electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationscandela per square metreptcandela por metro quadrado
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD-ROM / compact disc read-only memory / Compact-Disk-Read Only Memoryptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- chemistryHgCdTe / mercury cadmium tellurideptHgCdTe, telureto de mercúrio e cádmio
- chemistrycadmium zinc telluride / CdZnTepttelureto de cádmio e zinco
- communications policy / information technology and data processingLWT / listen-while-talking / carrier sense multiple access with collision detection / carrier sense multiple access/collision detection / CSMA/CD / listen while transmittingptacesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
- medical scienceT8 lymphocyte / CD8+ T cell / CD8+ cell / cytotoxic T cell / cytotoxic T lymphocyte / T8 cell / CD8 cell / CD8 T lymphocyte / CD8 lymphocyteptcélula T citotóxica, célula citotóxica, linfócito T citotóxico, linfócito CD8 T
- electronics industry / information technology and data processing / culturecompact disc player / CDP / CD playerptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- chemical compound / industrial structuresxCdSyCdSe / cadmium sulphoselenideptsulfosselenieto de cádmio
- medical sciencenaive CD4ptCD4 naife
- administrative law / information technology and data processingCD-project / Coordinated Development of computerized administrative proceduresptProjeto CD, Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
- medical sciencememory CD4ptCD4 de memória
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – CDS no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 02:19:04]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measurescirculating dry scrubber / CFB dry scrubber / circulating fluidised bed dry scrubber / CFB scrubber / circulating fluidised bed scrubber / CDSptlavador a seco de LFC, lavador a seco de leito fluidizado circulante
- defenceChief of Defence / CHOD / Chief of the Defence Staff / CDSptChefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas, chefe de Estado-Maior, CEMGFA, chefe do estado-maior-general, CEMG
- geneticsCDS / coding sequence / coding regionptsequência codificante, região codificante
- common tariff policyCDS / Customs Decisions System / UCC Customs Decisions systemptSistema de Decisões Aduaneiras do Código Aduaneiro da União, Sistema de Decisões Aduaneiras do CAU
- financing and investmentcredit default swap / CDSptswap de risco de incumprimento, CDS, permuta de risco creditício, swap de risco de incumprimento de dívida, swap de risco de crédito, swap de incumprimento de crédito
- chemistryCDS / Core Data SetptCDS, núcleo de dados de base
- political partyPopular Party / PP / Democratic and Social Centre Party / CDSptCDS - Partido Popular, CDS-PP, Centro Democrático Social, CDS
- financial institutions and creditindex credit default swap / index CDSptswap de risco de incumprimento de índice, permuta de risco creditício indicial, swap de risco de incumprimento indicial
- financial market / commercial transactionquanto CDS / quanto credit default swapptswap de incumprimento de crédito quanto
- FINANCECDS spread / credit default swap spreadptdiferencial de CDS, diferencial de swap de risco de incumprimento
- FINANCEsovereign CDS / sovereign credit default swapptseguro contra o risco de incumprimento da dívida soberana, swap de risco de incumprimento de dívida soberana
- financing and investment / financial institutions and creditsingle-name CDS / single-name credit default swapptswap de risco de incumprimento uninominal, permuta de risco creditício uninominal
- international balance / United NationsConference on Disarmament / Committee on Disarmament / CDptConferência do Desarmamento, CD
- AfricaDemocratic Republic of the Congo / DRCptRepública Democrática do Congo, Congo, RDC
- illnessnon-tropical sprue / endemic sprue / Huebner-Herter disease / celiac disease / CD / gluten-sensitive enteropathy / gluten enteropathy / gluten-induced enteropathy / gluten intolerance / coeliac sprue / coeliac diseaseptdoença celíaca
- financial institutions and creditcertificate of deposit / deposit certificate / CDptCD, certificado de depósito
- electronics and electrical engineering / optics / technology and technical regulationscandelaptcandela
- chemical elementcadmiumptcádmio
- communications policycall deflection service / CF / CD / call deflection / call forwardingptreencaminhamento de chamadas, desvio de chamadas, reencaminhamento de chamada
- air transportdrag factor / drag coefficient / coefficient of drag / CDptcoeficiente de resistência aerodinâmica
- FINANCECD / negotiable certificate of deposit / negotiable CDptcertificado de depósito transacionável, certificado de depósito negociável
- communications / information technology and data processingCD / conceptual dependencyptdependência conceptual
- statisticscensus division / CDptdivisões do censo, divisão censual
- natural and applied sciences / communications systems / mass mediaCD / compact discptdisco compacto, CD
- defencecircular dispersion / CDptdispersão circular
- EUROPEAN UNION / EU office or agency / European UnionTranslation Centre for the Bodies of the European Union / CdT / Translation CentreptCentro de Tradução dos Organismos da União Europeia, CdT
- medical scienceCD8 / T8ptlinfócito T CD8, célula T8
- medical scienceT4 cell / CD4 T-lymphocyte / CD4 T cell / CD4+ / CD4 lymphocyte / CD4+ T4 lymphocyte / T4 helper / CD4+ T4 helper / inducer cell / helper lymphocyte / helper cell / T-helper cell / helper T-cell / helper T lymphocyte / helper CD4 cell / inducer T-lymphocyte / helper-inducer T-cellptlinfócito T4, célula CD4, células T adjuvantes, linfócito T auxiliar, linfócitos T adjuvantes, linfócito T colaborador, célula T4, linfócito T CD4+
- illnessmonosomy 5p / Lejeune syndrome / 5p- syndrome / Cat Cry Syndrome / cri du chat syndrome / CdCSptsíndrome do grito do gato, deleção do braço curto do cromossoma 5
- soft energy / chemistrycadmium telluride / CdTepttelureto de cádmio, CdTe
- communications systems / information technology and data processing / mass mediarecordable CD / CD-Recordable / Compact Disc Recordable / CD-R / RCD / recordable compact disk / CDR / CD(R)ptdisco compacto para gravação, CD gravável, CD-R
- medical scienceCdLS / de Lange's syndrome / Cornelia de Lange's syndrome / Cornelia de Lange syndromeptsíndrome de De Lange
- medical sciencerCD4 / soluble CD4ptrCD4, CD4 solúvel
- electronics and electrical engineeringCD+G / compact disc,plus graphicsptdisco compacto, mais gráficos
- information technology and data processingcompact disc-rewriteable / CD-RW / CD-R/W / CD-rewritable / CD-rewriteableptCD regravável, disco compacto regravável
- electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationscandela per square metreptcandela por metro quadrado
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD-ROM / compact disc read-only memory / Compact-Disk-Read Only Memoryptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- chemistryHgCdTe / mercury cadmium tellurideptHgCdTe, telureto de mercúrio e cádmio
- chemistrycadmium zinc telluride / CdZnTepttelureto de cádmio e zinco
- communications policy / information technology and data processingLWT / listen-while-talking / carrier sense multiple access with collision detection / carrier sense multiple access/collision detection / CSMA/CD / listen while transmittingptacesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
- medical scienceT8 lymphocyte / CD8+ T cell / CD8+ cell / cytotoxic T cell / cytotoxic T lymphocyte / T8 cell / CD8 cell / CD8 T lymphocyte / CD8 lymphocyteptcélula T citotóxica, célula citotóxica, linfócito T citotóxico, linfócito CD8 T
- electronics industry / information technology and data processing / culturecompact disc player / CDP / CD playerptleitor de disco compacto, LDC, leitor de discos compactos
- chemical compound / industrial structuresxCdSyCdSe / cadmium sulphoselenideptsulfosselenieto de cádmio
- medical sciencenaive CD4ptCD4 naife
- administrative law / information technology and data processingCD-project / Coordinated Development of computerized administrative proceduresptProjeto CD, Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
- medical sciencememory CD4ptCD4 de memória
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Partido Popular (
CDS -PP)Social (CDS ) em 1992. - Centro Democrático Social (
CDS )Partido político criado em 1975, reclama-se da democracia cristã e, sendo embora um partido de direi - Francisco Rodrigues dos Santos...em 1988. No ano de 2020, foi eleito presidente do
CDS -PP. Licenciado em Direito pela Universidade de - Telmo CorreiaPolítico e advogado português, ex-líder parlamentar do
CDS -PP, ingressou no XVI Governo - Assunção CristasLuanda em 1974. Foi ministra em diferentes governos e presidente do
CDS -PP entre 2016 e 2020. Licenciada - Nuno Melo...enquanto deputado do
CDS /PP (Centro Democrático Social/Partido Popular), tendo chegado a vice-presidente da - Francisco Lucas Pires...na sua cidade natal. Como militante do Centro Democrático Social (
CDS ), foi eleito deputado à - Manuel MonteiroEm 1992, foi eleito presidente do Centro Democrático Social (
CDS ), cujo nome veio a mudar para - Luís Nobre GuedesAssembleia da República e do Parlamento Europeu. Dirigente do
CDS -PP e apoiante de Paulo Portas, ingressou no - Basílio Horta...do Centro Democrático Social (
CDS ) em 1975, Basílio Horta assumiu ao longo dos anos o papel de membro - Alfredo Nobre da Costa...quando a quebra do acordo parlamentar entre o PS e o
CDS levou à demissão do então primeiro - Narana CoissoróCentro Democrático Social entre 1978 e 1991, presidente do
CDS /PP de 1991 a 1994 e deputado na Assembleia - Bagão Félix...através do Centro Democrático Social (
CDS ), quando assumiu o cargo de Secretário de Estado da Segurança - João Luís Mota de CamposNacional de Eleições entre 1999 e 2001, em 2002 foi cabeça de lista do
CDS -PP pelo círculo eleitoral de - Adriano Moreira...personalidades de referência do Centro Democrático Social (
CDS ) e parlamentar respeitado. Escreveu várias obras - Photo CD...obedece aos padrões utilizados num PC ou Mac. Ainda assim, estes
CDs podem ser lidos pela maior parte dos - Ernâni Lopes...nacional da coligação PPD/PSD-
CDS /PP "Força Portugal", liderada por João de Deus Pinheiro, para as eleições - Pedro Passos Coelho...coligação com
CDS -PP. Limitado pelas condições negociadas com os responsáveis da Comissão Europeia, Banco - Nuno Morais SarmentoPortas, líder do
CDS -PP e ministro da Defesa, a quem chegou a acusar de ter dupla personalidade política - CD...binários do som digital. Para ler a informação e fazer a sua reconversão, o leitor de
CDs usa um scanner de - Aliança Democrática (AD)...(
CDS ), de Freitas do Amaral, e pelo Partido Popular Monárquico (PPM), liderado por Gonçalo Ribeiro - Adelino Amaro da Costa...sedes do Centro Democrático Social (
CDS ), partido de que foi cofundador e o primeiro secretário - Francisco Sá CarneiroPartido Social-Democrata (PSD), nova designação do PPD, e em conjunto com o Centro Democrático Social (
CDS - Fernando Seara...autarca local, a socialista Edite Estrela. Seara encabeçou uma coligação PSD/
CDS , tendo aproveitado a - Instabilidade Governativa...abril de 1976 tinha sido aprovada a Constituição pelos deputados presentes, com a exceção do
CDS . O - Mariana Cascais...2002, foi convidada a integrar o governo de coligação PSD/
CDS -PP, liderado pelo social-democrata Durão - Paulo Portas...eleições antecipadas de fevereiro de 2005, em que o
CDS desceu de 3.º para 4.º partido mais votado, Paulo - cádmio...cádmio -
CdS ) e como carbonato de cádmio (CdCO3). O cádmio obtém-se como produto secundário no processo - Diogo Freitas do AmaralDemocrático Social (
CDS ), em 19 de julho de 1974, atualmente designado Partido Popular (PP). Em 1977-1978 foi - Maria Celeste CardonaHorta. A partir daí, integrou a Comissão Diretiva, o Conselho Nacional e a Comissão Política do
CDS -PP e
ver+
Como referenciar
Porto Editora – CDS no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 02:19:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: