Dubliner

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Dublin

  pt

  Dublim
• right of asylum / migration
  Dublin area

  pt

  área de Dublim
• migration
  Dublin unit

  pt

  unidade de Dublim
• migration
  Dublin Unit

  pt

  Unidade de Dublim
• right of asylum / migration
  Dublin system

  pt

  sistema de Dublim
• EU legal system / migration
  Dublin procedure / Dublin system

  pt

  sistema de Dublim
• migration
  Dublin criteria / responsibility criteria

  pt

  critérios de Dublim, critérios de responsabilidade
• EUROPEAN UNION / migration
  Dublin transfer / transfer under the Dublin Regulation

  pt

  transferência de Dublim, transferência ao abrigo do Regulamento de Dublim
• migration / EU act / private international law
  Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person / Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national / Dublin Regulation

  pt

  Regulamento de Dublim, Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida, Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
• international agreement / private international law / migration
  Dublin Asylum Convention / Dublin Convention / Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities

  pt

  Convenção de Dublim relativa ao direito de asilo, Convenção de Dublim, Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias
• offence
  Regional Formation of the Dublin Group / regional Dublin group

  pt

  Formação Regional do Grupo de Dublim
• European Parliament / institutional structure
  European Parliament Liaison Office in Ireland

  pt

  Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Irlanda
• migration
  Dublin Associated State

  pt

  Estado associado de Dublim
• institutional structure / migration
  Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 / Article 18 Committee / Dublin Convention Article 18 Committee

  pt

  Comité do Artigo 18.°, Comité do Artigo 18.° da Convenção de Dublim, Comité instituído pelo artigo 18.° da Convenção de Dublim de 15 de junho de 1990
• administrative law / POLITICS
  joint handbook for the application of the Dublin Convention

  pt

  manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
• EUROPEAN UNION / LAW / migration
  Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac) / EURODAC Committee

  pt

  comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
• international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
  Eurodac Regulation / Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention / Regulation (EU) No 603/2013 on the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes

  pt

  Regulamento Eurodac, Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim