hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aiˈpiː
favoritosfavoritos
abreviatura de Internet Protocol
IP address
endereço IP

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    intellectual property / IP
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • EU customs procedure / customs regulations
    inward-processing procedure / inward processing / inward processing system / IP / inward processing regime
    pt
    regime de aperfeiçoamento ativo
  • anti-dumping legislation / international trade
    IP / investigation period
    pt
    período de inquérito, PI
  • chemistry / animal health
    IP / immunoperoxidase
    pt
    imunoperoxidase
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / internet protocol
    pt
    IP, protocolo Internet
  • land transport
    IP / intersection point
    pt
    ponta teórica da cróssima, ponta matemática da cróssima, ponta matemática
  • FINANCE
    trustee in bankruptcy / receiver in bankruptcy / referee in bankruptcy / assignee in bankruptcy / IP / insolvency practitioner
    pt
    administrador de falências
  • communications
    IP / interexchange plant
    pt
    equipamento entre centros de comutação
  • taxation / intellectual property
    intellectual property box / IP box
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • communications
    IP rating / ingress protection rating
    pt
    classificação IP, classificação de proteção de entrada, índice de proteção contra elementos exteriores
  • communications
    IP packet header / IP header
    pt
    cabeçalho de um datagrama IP, cabeçalho de um pacote IP
  • communications / information technology and data processing
    Internet Protocol address / IP address
    pt
    endereço IP, endereço Internet
  • communications systems / information technology and data processing
    Internet Protocol Exchange / IPX / IP exchange
    pt
    nó de comutação do IP, nó de comutação do Protocolo Internet
  • communications systems
    Internet telephony / IP telephony / voice over IP / VoIP / voice over internet protocol
    pt
    Voz por Protocolo Internet, voz sobre IP, telefonia Internet, telefonia IP, VoIP
  • cryptography
    IP encryption device / IP encryptor
    pt
    dispositivo de criptografia de IP
  • mechanical engineering
    IP turbine blade / intermediary pressure turbine blade
    pt
    pás de turbina de pressão intermédia
  • communications
    GIPR / gigabit IP router
    pt
    encaminhador IP gigabit
  • information technology and data processing
    dynamic IP address
    pt
    endereço IP dinâmico
  • information technology and data processing
    IP addressing scheme
    pt
    esquema de endereçamento IP
  • mechanical engineering
    intermediary pressure nozzle guide vane / IP nozzle guide vane
    pt
    lâminas-guia da tubeira de pressão intermédia
  • communications
    classical IP and ARP over ATM
    pt
    IP e ARP clássicos sobre ATM
  • financial institutions and credit
    IPS / institutional protection scheme
    pt
    SPI, regime de proteção institucional, sistema de proteção institucional
  • information technology and data processing
    IPS / intrusion prevention system
    pt
    sistema de prevenção de intrusão
  • electronics and electrical engineering
    ionospheric prediction service / IPS
    pt
    serviço de previsões ionosféricas
  • computer system / communications systems
    TCP/IP / Transmission Control Protocol/Internet Protocol
    pt
    protocolo TCP/IP, Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet, TCP/IP
  • building and public works / technology and technical regulations
    IPE beam / parallel flanged beam
    pt
    perfil IPE, perfil de abas paralelas
  • communications policy / information technology and data processing
    IP-message / interpersonal message
    pt
    mensagem interpessoal
  • criminal law / information technology and data processing
    voice phishing / VoIP phishing / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • mechanical engineering / ENERGY
    IPS wave power project / Swedish float wave energy extractor
    pt
    dispositivo sueco de flutuador
  • mechanical engineering
    high and intermediate pressure bleed control valve / HP/IP bleed control valve
    pt
    válvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
  • electronics and electrical engineering
    combined HP-IP turbine element
    pt
    elemento de turbina combinando HP-IP
  • materials technology
    indicative programme(IP)for technical cooperation
    pt
    programa indicativo de cooperação técnica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
IP – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/IP [visualizado em 2026-07-12 01:13:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    intellectual property / IP
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • EU customs procedure / customs regulations
    inward-processing procedure / inward processing / inward processing system / IP / inward processing regime
    pt
    regime de aperfeiçoamento ativo
  • anti-dumping legislation / international trade
    IP / investigation period
    pt
    período de inquérito, PI
  • chemistry / animal health
    IP / immunoperoxidase
    pt
    imunoperoxidase
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / internet protocol
    pt
    IP, protocolo Internet
  • land transport
    IP / intersection point
    pt
    ponta teórica da cróssima, ponta matemática da cróssima, ponta matemática
  • FINANCE
    trustee in bankruptcy / receiver in bankruptcy / referee in bankruptcy / assignee in bankruptcy / IP / insolvency practitioner
    pt
    administrador de falências
  • communications
    IP / interexchange plant
    pt
    equipamento entre centros de comutação
  • taxation / intellectual property
    intellectual property box / IP box
    pt
    regime fiscal preferencial para a propriedade intelectual
  • communications
    IP rating / ingress protection rating
    pt
    classificação IP, classificação de proteção de entrada, índice de proteção contra elementos exteriores
  • communications
    IP packet header / IP header
    pt
    cabeçalho de um datagrama IP, cabeçalho de um pacote IP
  • communications / information technology and data processing
    Internet Protocol address / IP address
    pt
    endereço IP, endereço Internet
  • communications systems / information technology and data processing
    Internet Protocol Exchange / IPX / IP exchange
    pt
    nó de comutação do IP, nó de comutação do Protocolo Internet
  • communications systems
    Internet telephony / IP telephony / voice over IP / VoIP / voice over internet protocol
    pt
    Voz por Protocolo Internet, voz sobre IP, telefonia Internet, telefonia IP, VoIP
  • cryptography
    IP encryption device / IP encryptor
    pt
    dispositivo de criptografia de IP
  • mechanical engineering
    IP turbine blade / intermediary pressure turbine blade
    pt
    pás de turbina de pressão intermédia
  • communications
    GIPR / gigabit IP router
    pt
    encaminhador IP gigabit
  • information technology and data processing
    dynamic IP address
    pt
    endereço IP dinâmico
  • information technology and data processing
    IP addressing scheme
    pt
    esquema de endereçamento IP
  • mechanical engineering
    intermediary pressure nozzle guide vane / IP nozzle guide vane
    pt
    lâminas-guia da tubeira de pressão intermédia
  • communications
    classical IP and ARP over ATM
    pt
    IP e ARP clássicos sobre ATM
  • financial institutions and credit
    IPS / institutional protection scheme
    pt
    SPI, regime de proteção institucional, sistema de proteção institucional
  • information technology and data processing
    IPS / intrusion prevention system
    pt
    sistema de prevenção de intrusão
  • electronics and electrical engineering
    ionospheric prediction service / IPS
    pt
    serviço de previsões ionosféricas
  • computer system / communications systems
    TCP/IP / Transmission Control Protocol/Internet Protocol
    pt
    protocolo TCP/IP, Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet, TCP/IP
  • building and public works / technology and technical regulations
    IPE beam / parallel flanged beam
    pt
    perfil IPE, perfil de abas paralelas
  • communications policy / information technology and data processing
    IP-message / interpersonal message
    pt
    mensagem interpessoal
  • criminal law / information technology and data processing
    voice phishing / VoIP phishing / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • mechanical engineering / ENERGY
    IPS wave power project / Swedish float wave energy extractor
    pt
    dispositivo sueco de flutuador
  • mechanical engineering
    high and intermediate pressure bleed control valve / HP/IP bleed control valve
    pt
    válvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
  • electronics and electrical engineering
    combined HP-IP turbine element
    pt
    elemento de turbina combinando HP-IP
  • materials technology
    indicative programme(IP)for technical cooperation
    pt
    programa indicativo de cooperação técnica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
IP – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/IP [visualizado em 2026-07-12 01:13:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro