- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer pen?
abreviatura de International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists, and Novelists
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crustaceanPenaeus shrimpsptcamarões Penaeus
- communications policyPEN / pan-European networkptRPE, rede pan-europeia
- FINANCEPENptPEN
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenptrecinto
- maritime and inland waterway transportbay / hold pound / hold penptcompartimento do porão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpen doorptporta de cela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpen frontptfrente da boxe
- TRANSPORT / land transportground penptestaleiro
- life sciencesruling penpttira-linhas
- communications systems / information technology and data processingpenetration testing / pen testingptteste de penetração
- animal health / food technologywaiting penptparque de espera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpaddock / loafing pen / loafing shedptárea de exercício
- life sciencesdrawing penptcaneta de desenho
- life sciencescontour penpttira-linhas de curvas
- healthknocking box / stunning box / stunning penptrecinto de atordoamento
- earth sciences / technology and technical regulationspen recorderptgravador de pena, registador de caneta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaternity pen / guard rail / farrowing pen / farrowing rail / pig guard rail / farrowing crateptcompartimento de parto, gaiola de parto
- electronics and electrical engineering / building and public worksPEN conductorptcondutor PEN
- earth sciences / information technology and data processingprinthead penptjato de uma cabeça de impressão
- marketingPre-filled penptCaneta pré-carregada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelectronic pen / electronic stylusptlápis eletrónico
- industrial structuresleather-marking penptlápis para marcar peles
- information technology and data processingnon-fibrous pen tipptponta não fibrosa para marcador
- healthpen at slaughterhouseptparque do matadouro
- EUROPEAN UNIONanimal vaccination penptparque de vacinação
- information technology and data processingphotomultiplier light penptcaneta luminosa fotomultiplicadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarrowing pen with farrowing railptmaternidade com barra protetora
- medical scienceEpiPenptEpiPen
- land transport / building and public workshardcore / penning / pitching / bottoming / sub-base reinforcementptpedra para enrocamento, saibro
- means of communicationpseudonym / pen-nameptpseudónimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoldsheep-fold / sheep shed / fold / sheep horse / sheep-penptmalhada, aprisco, redil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroup penningptestabulação em grupo
- data processing / information technology and data processinglight-pen detection / light-pen hitptdeteção por lápis luminoso, deteção por caneta ótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle penningptboxe individual
- communicationspens for recorderptestilete para registador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsick and suspect pensptcompartimento para animais doentes ou suspeitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle range of stalls or pensptestabulação numa só fileira, estabulação simples
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrol for the firing of pensptcontrolo do disparo dos jatos
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbull pens and service crates or stocks in tubular steel constructionptjaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – PEN no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 17:32:00]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crustaceanPenaeus shrimpsptcamarões Penaeus
- communications policyPEN / pan-European networkptRPE, rede pan-europeia
- FINANCEPENptPEN
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenptrecinto
- maritime and inland waterway transportbay / hold pound / hold penptcompartimento do porão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpen doorptporta de cela
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpen frontptfrente da boxe
- TRANSPORT / land transportground penptestaleiro
- life sciencesruling penpttira-linhas
- communications systems / information technology and data processingpenetration testing / pen testingptteste de penetração
- animal health / food technologywaiting penptparque de espera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpaddock / loafing pen / loafing shedptárea de exercício
- life sciencesdrawing penptcaneta de desenho
- life sciencescontour penpttira-linhas de curvas
- healthknocking box / stunning box / stunning penptrecinto de atordoamento
- earth sciences / technology and technical regulationspen recorderptgravador de pena, registador de caneta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaternity pen / guard rail / farrowing pen / farrowing rail / pig guard rail / farrowing crateptcompartimento de parto, gaiola de parto
- electronics and electrical engineering / building and public worksPEN conductorptcondutor PEN
- earth sciences / information technology and data processingprinthead penptjato de uma cabeça de impressão
- marketingPre-filled penptCaneta pré-carregada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelectronic pen / electronic stylusptlápis eletrónico
- industrial structuresleather-marking penptlápis para marcar peles
- information technology and data processingnon-fibrous pen tipptponta não fibrosa para marcador
- healthpen at slaughterhouseptparque do matadouro
- EUROPEAN UNIONanimal vaccination penptparque de vacinação
- information technology and data processingphotomultiplier light penptcaneta luminosa fotomultiplicadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarrowing pen with farrowing railptmaternidade com barra protetora
- medical scienceEpiPenptEpiPen
- land transport / building and public workshardcore / penning / pitching / bottoming / sub-base reinforcementptpedra para enrocamento, saibro
- means of communicationpseudonym / pen-nameptpseudónimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoldsheep-fold / sheep shed / fold / sheep horse / sheep-penptmalhada, aprisco, redil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroup penningptestabulação em grupo
- data processing / information technology and data processinglight-pen detection / light-pen hitptdeteção por lápis luminoso, deteção por caneta ótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle penningptboxe individual
- communicationspens for recorderptestilete para registador
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsick and suspect pensptcompartimento para animais doentes ou suspeitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle range of stalls or pensptestabulação numa só fileira, estabulação simples
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrol for the firing of pensptcontrolo do disparo dos jatos
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbull pens and service crates or stocks in tubular steel constructionptjaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Jean-Marie Le
Pen Político francês, Jean-Marie LePen nasceu a 20 de junho de 1928, em La Trinité-sur-Mer. Em 1953 P.E.N . Clube PortuguêsOP.E.N . Clube Português, filial doP.E.N . (Poets, Playwriters, Editores, Essaysts, Novelists) Club- Maria Alzira SeixoJL (Jornal de Letras). Em 2002, recebeu o prémio
Pen 2001, atribuído a Ensaios, com sua obra Outros - O Cavalo de SolRomance distinguido com o Prémio de Ficção do
PEN Clube, em 1989, e já traduzido em várias línguas - Hernán Díaz...ao Pulitzer e ao
PEN /Faulkner. Em 2019 recebeu o Prémio Whiting para ficção e foi distinguido com uma - Emmanuel Macron...concorrência de Marine Le
Pen (extrema-direita) e Jean-Luc Mélenchon (extrema-esquerda). Na primeira volta - Pedro CanaisChina. Recebeu por esta obra o Prémio Primeira Obra (2005) do
PEN Clube Português. - Paulo José MirandaTeixeira de Pascoaes. É membro do
Pen Club desde 1998 e responsável por uma obra literária que abrange a - Fiama Hasse Pais BrandãoMonteiro, 1957; o Prémio Revelação de Teatro, 1961; o Prémio
Pen Clube Português de Poesia, 1985; o Grande - Mário de Carvalho...de Romance e Novela, Conto e Teatro da APE, o prémio do
Pen Clube Português e o prémio internacional - Edward P. JonesBook Award e obteve o
PEN -Hemingway Foundation Award para a melhor primeira ficção literária, em 1992 - Mafalda Ivo Cruz...2002 e 2003, o Prémio
PEN Club de Ficção e o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa - Frederico Lourenço...de Tradução – APT (Associação Portuguesa de Tradutores)/
PEN Club 2003. Em 2005, acabou de traduzir a - Bruno Vieira AmaralNamora, o Prémio
PEN Narrativa, e ainda o Prémio Literário José Saramago de 2015. Em 2017 o seu segundo - Fernando Pinto do AmaralBaudelaire, Les Fleurs du Mal (As Flores do Mal) pela qual recebeu o Grande Prémio de Tradução do
Pen -Club e - O Ano da Morte de Ricardo Reis...de Ricardo Reis. Este romance ganhou vários prémios: Prémio
PEN Club Português (1984); Prémio D - José Mattoso...galardoado com o Prémio de História Medieval Alfredo Pimenta (1985), o Prémio de Ensaio
Pen Club (1986), o - Nuno Júdice...ex-aequo com Pedro Rosa Mendes) atribuídos pelo
PEN Clube português em 1985 e 1999 respetivamente - Teresa LopesPrémio de Ensaio
Pen Club pela obra Pessoa por Conhecer. Salientam-se ainda na sua produção os textos - Amadeu BaptistaEscritores e do
Pen Clube Português, publicou, entre outras obras, As Passagens Secretas (1982), Green Man - Donald Barthelme...a
PEN e a Author's Guild, membro da American Academy and Institute of Arts and Letters, e recebeu um - Ana HatherlyComissão para a Tradução e os Direitos Linguísticos do
PEN Club Internacional, clube do qual foi também - José BentoMário Soares; ainda nesse ano, com os prémios
Pen Clube Português e D. Dinis da Fundação Casa de Mateus - Mário Cláudio...(1993), em 1997 foi galardoado com o prémio de ficção
PEN Clube Português, pela obra O Pórtico da Glória - Ascêncio de FreitasReconquista de Olivença (1999), o Prémio
PEN Club Português, em 2000, pelo livro O Canto da Sangardata (2000 - Paulo Castilho...indústria cinematográfica norte-americana. A obra foi galardoada com o Grande Prémio da APE, o Prémio
Pen - Michael Cunningham...prémios Pulitzer e
Pen /Faulkner na categoria de Ficção. The Hours foi adaptado para cinema no ano de 2002 - Lygia Fagundes TellesNeto, da Academia Brasileira de Escritores (1973), e o Prémio do
Pen Club do Brasil (1977), entre - Fernando Guimarães...(1985), o
Pen Clube (1988), o Prémio Luís Miguel Nava (2003) e o Grande Prémio de Poesia da APE pelo - Teolinda Gersão...país, como o Grande Prémio de Romance e Novela da APE, o Prémio do
PEN Clube (1981 e 1989), o Grande
ver+
Como referenciar
Porto Editora – PEN no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 17:32:00]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: