hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

əˈtwɪst
favoritosfavoritos
advérbio
torcido, torto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    helical arrangement / screw dislocation / twist
    pt
    deslocamento helicoidal
  • fisheries
    twist / amount of twist
    pt
    torção
  • iron, steel and other metal industries
    screw dislocation / twist
    pt
    torção, enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twist
    pt
    torção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    twist
    pt
    torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twist
    pt
    torção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    twist
    pt
    tabaco em corda
  • chemistry / industrial structures
    twist
    pt
    torção
  • industrial structures
    to ply / to twist / to double / to twine / to uptwist
    pt
    retorcer
  • chemical compound / industrial structures
    twisting / torsion
    pt
    torção
  • industrial structures
    twisting / doubling
    pt
    torcedura
  • building and public works / industrial structures
    twisting
    pt
    empeno em hélice
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    twisting
    pt
    torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twisting
    pt
    retorcedura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twisting
    pt
    torção, torcedura
  • mechanical engineering
    twisting
    pt
    entrançado
  • industrial structures
    twist cop / warm cop
    pt
    bobina de fio de teia
  • industrial structures
    set twist / dead twist
    pt
    torção de fabrico, torção fixa
  • industrial structures
    duo twist
    pt
    torção emparelhada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    torsion test / twist test
    pt
    ensaio de torção
  • industrial structures
    head twist / additional twist
    pt
    torção suplementar
  • land transport / TRANSPORT
    twist grip
    pt
    pega de rodar, manípulo de rodar
  • electronics and electrical engineering
    step twist
    pt
    transição de torção em degrau
  • industrial structures
    zero twist
    pt
    torção nula
  • industrial structures
    left twist
    pt
    torção Z, torção esquerda
  • industrial structures
    mean twist
    pt
    torção média
  • industrial structures
    yarn twist
    pt
    torção do fio
  • mechanical engineering
    twist grip
    pt
    manípulo de rodar, pega de rodar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forest
    spiral grain / spiralled grain / twist grain / spiral growth / twisted grain
    pt
    filamento torcido, crescimento em espiral, fio espiralado, fio torcido
  • land transport
    track twist
    pt
    empeno da via, empeno
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    blade twist
    pt
    torção da pá
  • industrial structures
    twisting-in
    pt
    emendar por torção
  • industrial structures
    final twist
    pt
    torção final
  • industrial structures
    right twist
    pt
    torção S, torção direita
  • industrial structures
    loose twist
    pt
    torção frouxa
  • chemistry / industrial structures
    twist meter
    pt
    torciómetro
  • chemistry / industrial structures
    false-twist
    pt
    falsa torção
  • industrial structures
    twisted yarn / thrown yarn
    pt
    fio simples obtido por torção de filamentos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pre-twisting / primary twisting
    pt
    pré-retorcedura, pré-retorção
  • iron, steel and other metal industries
    twisted wire
    pt
    fio retorcido
  • industrial structures
    actual twist
    pt
    torção real
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    twisted pair
    pt
    par de fios entrelaçados
  • chemistry / industrial structures
    twist factor
    pt
    coeficiente de torção, fator de torção
  • land transport / TRANSPORT
    linear twist
    pt
    torção linear
  • chemical compound / industrial structures
    twisted scale / twisted ladder / spiralled scale
    pt
    graduação em espiral, escala helicoidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a-twist – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/a-twist [visualizado em 2026-06-19 02:08:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    helical arrangement / screw dislocation / twist
    pt
    deslocamento helicoidal
  • fisheries
    twist / amount of twist
    pt
    torção
  • iron, steel and other metal industries
    screw dislocation / twist
    pt
    torção, enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twist
    pt
    torção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    twist
    pt
    torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twist
    pt
    torção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    twist
    pt
    tabaco em corda
  • chemistry / industrial structures
    twist
    pt
    torção
  • industrial structures
    to ply / to twist / to double / to twine / to uptwist
    pt
    retorcer
  • chemical compound / industrial structures
    twisting / torsion
    pt
    torção
  • industrial structures
    twisting / doubling
    pt
    torcedura
  • building and public works / industrial structures
    twisting
    pt
    empeno em hélice
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    twisting
    pt
    torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twisting
    pt
    retorcedura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    twisting
    pt
    torção, torcedura
  • mechanical engineering
    twisting
    pt
    entrançado
  • industrial structures
    twist cop / warm cop
    pt
    bobina de fio de teia
  • industrial structures
    set twist / dead twist
    pt
    torção de fabrico, torção fixa
  • industrial structures
    duo twist
    pt
    torção emparelhada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    torsion test / twist test
    pt
    ensaio de torção
  • industrial structures
    head twist / additional twist
    pt
    torção suplementar
  • land transport / TRANSPORT
    twist grip
    pt
    pega de rodar, manípulo de rodar
  • electronics and electrical engineering
    step twist
    pt
    transição de torção em degrau
  • industrial structures
    zero twist
    pt
    torção nula
  • industrial structures
    left twist
    pt
    torção Z, torção esquerda
  • industrial structures
    mean twist
    pt
    torção média
  • industrial structures
    yarn twist
    pt
    torção do fio
  • mechanical engineering
    twist grip
    pt
    manípulo de rodar, pega de rodar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forest
    spiral grain / spiralled grain / twist grain / spiral growth / twisted grain
    pt
    filamento torcido, crescimento em espiral, fio espiralado, fio torcido
  • land transport
    track twist
    pt
    empeno da via, empeno
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    blade twist
    pt
    torção da pá
  • industrial structures
    twisting-in
    pt
    emendar por torção
  • industrial structures
    final twist
    pt
    torção final
  • industrial structures
    right twist
    pt
    torção S, torção direita
  • industrial structures
    loose twist
    pt
    torção frouxa
  • chemistry / industrial structures
    twist meter
    pt
    torciómetro
  • chemistry / industrial structures
    false-twist
    pt
    falsa torção
  • industrial structures
    twisted yarn / thrown yarn
    pt
    fio simples obtido por torção de filamentos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pre-twisting / primary twisting
    pt
    pré-retorcedura, pré-retorção
  • iron, steel and other metal industries
    twisted wire
    pt
    fio retorcido
  • industrial structures
    actual twist
    pt
    torção real
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    twisted pair
    pt
    par de fios entrelaçados
  • chemistry / industrial structures
    twist factor
    pt
    coeficiente de torção, fator de torção
  • land transport / TRANSPORT
    linear twist
    pt
    torção linear
  • chemical compound / industrial structures
    twisted scale / twisted ladder / spiralled scale
    pt
    graduação em espiral, escala helicoidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
a-twist – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/a-twist [visualizado em 2026-06-19 02:08:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos