favoritos
əbˈzɔːb, əbˈsɔːb

conjugação

verbo transitivo
1.
absorver (líquido, informação, luz, calor, etc.)
2.
abafar; amortecer
to absorb a sound
abafar um som
to absorb a shock
amortecer um choque
3.
ocupar a atenção de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    to withstand load stresses / to absorb load stresses
    pt
    absorver os esforços
  • FINANCE
    to absorb excess liquidity
    pt
    absorver o excesso de liquidez
  • chemistry
    Absorb spillage to prevent material damage.
    pt
    Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.
  • soft energy
    absorber
    pt
    absorsor
  • chemistry
    absorber
    pt
    dispositivo de absorção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorber
    pt
    absorvente
  • nuclear energy
    absorber
    pt
    absorvente
  • chemical compound
    absorbent substance / absorbent
    pt
    absorvente
  • chemistry
    adsorbent / absorbant
    pt
    adsorvente
  • absorbent solution / absorbing solution / absorbent
    pt
    solução absorvente
  • INDUSTRY
    absorbent
    pt
    absorvente
  • mechanical engineering / earth sciences
    absorbate
    pt
    absorvato
  • technology and technical regulations
    absorbers
    pt
    absorventes
  • chemistry
    absorbance
    pt
    absorvância, fator de absorção
  • defence / chemistry
    absorption capacity / absorptivity / absorptive power / absorptive capacity / absorbance
    pt
    absorvância, capacidade de absorção, poder absorvente, absortividade
  • industrial structures
    absorbency
    pt
    permeabilidade
  • natural and applied sciences
    absorbancy
    pt
    absorvância
  • industrial structures / technology and technical regulations
    absorbency
    pt
    absorvência, poder absorvente
  • chemical compound
    UV-absorber
    pt
    absorvente de UV
  • natural and applied sciences / health / nuclear energy
    absorbed dose
    pt
    dose absorvida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorber bank / collector bank / collector array
    pt
    bateria de coletores
  • INDUSTRY
    wave absorber / surge suppressor
    pt
    eliminador de onda
  • mechanical engineering
    drag absorber / lag-plane damper
    pt
    amortecedor de resistência
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    absorbed dose
    pt
    dose absorvida
  • land transport / mechanical engineering
    shock absorber / damper
    pt
    amortecedor, absorsor de energia
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    absorber plate
    pt
    placa absorsora
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    absorbed power / average absorbed power
    pt
    potência média absorvida, potência absorvida
  • building and public works
    absorbing well / well drain
    pt
    poço de drenagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    absorbed power
    pt
    potência absorvida
  • health
    absorbed power
    pt
    potência absorvida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    point absorber
    pt
    dispositivo de absorção pontual
  • industrial structures
    oil absorbency
    pt
    poder de absorção de óleo, absorvência de óleo, absorção de óleo
  • industrial structures
    ink absorbency
    pt
    absorção de tinta, poder de absorção de tinta, absorvência de tinta
  • earth sciences
    absorber alloy
    pt
    liga absorvente
  • earth sciences
    absorbent foam
    pt
    espuma absorvente
  • mechanical engineering / air and space transport
    shock absorber
    pt
    amortecedor do trem de aterragem
  • air transport
    shock absorber
    pt
    amortecedor, para-choque
  • civil law / banking / insurance
    loss absorbency / loss-absorbing capacity / loss-absorption capacity
    pt
    capacidade de absorção de perdas
  • road transport / safety device
    energy absorber
    pt
    absorvedor de energia
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    vibration deadening / shock absorbing / vibration dampening
    pt
    amortecimento das vibrações
  • earth sciences
    absorbing power / absorptivity / absorptive power
    pt
    poder absorvente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    sound deadening / sound absorbing / sound proof
    pt
    amortecedor acústico
  • statistics / SCIENCE
    absorbing state / absorbing barrier
    pt
    estado absorvente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorbing clamp
    pt
    pinça de absorção, pinça absorvente
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sound absorbent
    pt
    absorvente de sons
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – absorb no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 00:47:07]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    to withstand load stresses / to absorb load stresses
    pt
    absorver os esforços
  • FINANCE
    to absorb excess liquidity
    pt
    absorver o excesso de liquidez
  • chemistry
    Absorb spillage to prevent material damage.
    pt
    Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.
  • soft energy
    absorber
    pt
    absorsor
  • chemistry
    absorber
    pt
    dispositivo de absorção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorber
    pt
    absorvente
  • nuclear energy
    absorber
    pt
    absorvente
  • chemical compound
    absorbent substance / absorbent
    pt
    absorvente
  • chemistry
    adsorbent / absorbant
    pt
    adsorvente
  • absorbent solution / absorbing solution / absorbent
    pt
    solução absorvente
  • INDUSTRY
    absorbent
    pt
    absorvente
  • mechanical engineering / earth sciences
    absorbate
    pt
    absorvato
  • technology and technical regulations
    absorbers
    pt
    absorventes
  • chemistry
    absorbance
    pt
    absorvância, fator de absorção
  • defence / chemistry
    absorption capacity / absorptivity / absorptive power / absorptive capacity / absorbance
    pt
    absorvância, capacidade de absorção, poder absorvente, absortividade
  • industrial structures
    absorbency
    pt
    permeabilidade
  • natural and applied sciences
    absorbancy
    pt
    absorvância
  • industrial structures / technology and technical regulations
    absorbency
    pt
    absorvência, poder absorvente
  • chemical compound
    UV-absorber
    pt
    absorvente de UV
  • natural and applied sciences / health / nuclear energy
    absorbed dose
    pt
    dose absorvida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    absorber bank / collector bank / collector array
    pt
    bateria de coletores
  • INDUSTRY
    wave absorber / surge suppressor
    pt
    eliminador de onda
  • mechanical engineering
    drag absorber / lag-plane damper
    pt
    amortecedor de resistência
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    absorbed dose
    pt
    dose absorvida
  • land transport / mechanical engineering
    shock absorber / damper
    pt
    amortecedor, absorsor de energia
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    absorber plate
    pt
    placa absorsora
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    absorbed power / average absorbed power
    pt
    potência média absorvida, potência absorvida
  • building and public works
    absorbing well / well drain
    pt
    poço de drenagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    absorbed power
    pt
    potência absorvida
  • health
    absorbed power
    pt
    potência absorvida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    point absorber
    pt
    dispositivo de absorção pontual
  • industrial structures
    oil absorbency
    pt
    poder de absorção de óleo, absorvência de óleo, absorção de óleo
  • industrial structures
    ink absorbency
    pt
    absorção de tinta, poder de absorção de tinta, absorvência de tinta
  • earth sciences
    absorber alloy
    pt
    liga absorvente
  • earth sciences
    absorbent foam
    pt
    espuma absorvente
  • mechanical engineering / air and space transport
    shock absorber
    pt
    amortecedor do trem de aterragem
  • air transport
    shock absorber
    pt
    amortecedor, para-choque
  • civil law / banking / insurance
    loss absorbency / loss-absorbing capacity / loss-absorption capacity
    pt
    capacidade de absorção de perdas
  • road transport / safety device
    energy absorber
    pt
    absorvedor de energia
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    vibration deadening / shock absorbing / vibration dampening
    pt
    amortecimento das vibrações
  • earth sciences
    absorbing power / absorptivity / absorptive power
    pt
    poder absorvente
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    sound deadening / sound absorbing / sound proof
    pt
    amortecedor acústico
  • statistics / SCIENCE
    absorbing state / absorbing barrier
    pt
    estado absorvente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorbing clamp
    pt
    pinça de absorção, pinça absorvente
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sound absorbent
    pt
    absorvente de sons
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – absorb no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 00:47:07]. Disponível em