hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ækˈsesɪbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
acessível
2.
aberto [to, a]
accessible to the public
aberto ao público
3.
(pessoa) acessível; de trato agradável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accessible area
    pt
    zona acessível, área acessível
  • social policy / construction and town planning
    accessible design
    pt
    desenho universal, design acessível
  • information and information processing / culture / intellectual property
    accessible format
    pt
    formato acessível
  • SOCIAL QUESTIONS
    accessible tourism
    pt
    turismo acessível
  • information and information processing / culture / intellectual property
    accessible format copy
    pt
    cópia em formato acessível
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accessible wooded area
    pt
    superfície arborizada acessível
  • FINANCE
    easily accessible asset
    pt
    ativo de fácil acesso
  • electronics and electrical engineering
    accessible resource base
    pt
    recurso de base acessível
  • construction and town planning / public safety / social life
    public area / public space / publicly accessible space
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • SOCIAL QUESTIONS
    accessible to the disabled / barrier-free / accessible to people with disabilities
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • nuclear power station
    accessible reactor building
    pt
    acessibilidade do edifício do reator
  • communications systems
    readily accessible to the user
    pt
    facilmente acessível ao utilizador
  • electronics and electrical engineering
    useful accessible resource base / geothermal resource
    pt
    recurso geotérmico
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    simultaneously accessible parts
    pt
    partes acessíveis simultaneamente
  • mechanical engineering
    field service compressor unit / semi-hermetic compressor unit / accessible hermetic compressor unit / semi-hermetically sealed compressor unit
    pt
    motocompressor semi-hermético
  • human rights / information technology and data processing
    Digital Audio-Based Information System / DAISY / Digital Accessible Information System
    pt
    Daisy
  • SOCIAL QUESTIONS
    European Network for Accessible Tourism / ENAT
    pt
    Rede Europeia para o Turismo Acessível, ENAT
  • communications
    user accessible network information centre
    pt
    centro de informação de rede acessível ao utilizador
  • mechanical engineering
    quickly accessible manually operated valve
    pt
    torneira de fecho manual rápido
  • nuclear energy
    nuclear material not accessible for verification
    pt
    material nuclear inacessível para efeitos de verificação
  • building and public works / social sciences
    European Handbook for an Accessible Urban Environment
    pt
    Guia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
  • transport policy / pollution control measures / energy policy
    public recharging and refuelling station / recharging or refuelling point accessible to the public
    pt
    estação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    accommodation / access / occupation crossing
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • medical science
    fit / attack / access
    pt
    crise, ataque, acesso
  • information technology and data processing
    access
    pt
    acesso
  • documentation / information technology and data processing
    access
    pt
    acesso
  • communications / LAW
    Access
    pt
    acesso
  • means of communication
    access
    pt
    pôr à disposição
  • international agreement / LAW
    accession
    pt
    adesão
  • international trade
    accession
    pt
    adesão
  • information technology and data processing
    access bus
    pt
    barramento de acesso
  • animal nutrition / livestock farming
    feeding to appetite / ad libitum feeding / ad lib feeding / free access
    pt
    alimentação à vontade, alimentação ad libitum
  • information technology and data processing
    access to data / access to personal data / data access
    pt
    acesso aos dados, acesso a informação
  • research / documentation / publishing
    open access / OA
    pt
    acesso aberto
  • digital evidence / judicial cooperation / information technology and data processing / EU law - national law
    access data
    pt
    dados de acesso
  • information technology and data processing
    access right / usage attribute / access attribute / access verb
    pt
    direito de acesso
  • communications systems / information technology and data processing
    access node / service node / edge switch
    pt
    nó de acesso
  • information technology and data processing
    ACL / access list / access control list
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    cast house ramp / casthouse ramp / access ramp
    pt
    rampa de entrada
  • communications
    port / access port
    pt
    porta, porto
  • communications policy / information technology and data processing
    AU / access unit
    pt
    UA, unidade de acesso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cycle time / access time
    pt
    tempo de ciclo
  • land transport / TRANSPORT
    access door / maintenance door
    pt
    porta de acesso, porta de manutenção
  • building and public works
    access door / access hatch
    pt
    portão de acesso
  • information technology and data processing
    access control list / access list
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    access shaft / access well
    pt
    poço de acesso
  • materials technology / communications
    access code
    pt
    código de acesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accessible – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/accessible [visualizado em 2026-07-06 14:19:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accessible area
    pt
    zona acessível, área acessível
  • social policy / construction and town planning
    accessible design
    pt
    desenho universal, design acessível
  • information and information processing / culture / intellectual property
    accessible format
    pt
    formato acessível
  • SOCIAL QUESTIONS
    accessible tourism
    pt
    turismo acessível
  • information and information processing / culture / intellectual property
    accessible format copy
    pt
    cópia em formato acessível
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accessible wooded area
    pt
    superfície arborizada acessível
  • FINANCE
    easily accessible asset
    pt
    ativo de fácil acesso
  • electronics and electrical engineering
    accessible resource base
    pt
    recurso de base acessível
  • construction and town planning / public safety / social life
    public area / public space / publicly accessible space
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • SOCIAL QUESTIONS
    accessible to the disabled / barrier-free / accessible to people with disabilities
    pt
    acessível a pessoas com deficiências
  • nuclear power station
    accessible reactor building
    pt
    acessibilidade do edifício do reator
  • communications systems
    readily accessible to the user
    pt
    facilmente acessível ao utilizador
  • electronics and electrical engineering
    useful accessible resource base / geothermal resource
    pt
    recurso geotérmico
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    simultaneously accessible parts
    pt
    partes acessíveis simultaneamente
  • mechanical engineering
    field service compressor unit / semi-hermetic compressor unit / accessible hermetic compressor unit / semi-hermetically sealed compressor unit
    pt
    motocompressor semi-hermético
  • human rights / information technology and data processing
    Digital Audio-Based Information System / DAISY / Digital Accessible Information System
    pt
    Daisy
  • SOCIAL QUESTIONS
    European Network for Accessible Tourism / ENAT
    pt
    Rede Europeia para o Turismo Acessível, ENAT
  • communications
    user accessible network information centre
    pt
    centro de informação de rede acessível ao utilizador
  • mechanical engineering
    quickly accessible manually operated valve
    pt
    torneira de fecho manual rápido
  • nuclear energy
    nuclear material not accessible for verification
    pt
    material nuclear inacessível para efeitos de verificação
  • building and public works / social sciences
    European Handbook for an Accessible Urban Environment
    pt
    Guia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
  • transport policy / pollution control measures / energy policy
    public recharging and refuelling station / recharging or refuelling point accessible to the public
    pt
    estação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    accommodation / access / occupation crossing
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • medical science
    fit / attack / access
    pt
    crise, ataque, acesso
  • information technology and data processing
    access
    pt
    acesso
  • documentation / information technology and data processing
    access
    pt
    acesso
  • communications / LAW
    Access
    pt
    acesso
  • means of communication
    access
    pt
    pôr à disposição
  • international agreement / LAW
    accession
    pt
    adesão
  • international trade
    accession
    pt
    adesão
  • information technology and data processing
    access bus
    pt
    barramento de acesso
  • animal nutrition / livestock farming
    feeding to appetite / ad libitum feeding / ad lib feeding / free access
    pt
    alimentação à vontade, alimentação ad libitum
  • information technology and data processing
    access to data / access to personal data / data access
    pt
    acesso aos dados, acesso a informação
  • research / documentation / publishing
    open access / OA
    pt
    acesso aberto
  • digital evidence / judicial cooperation / information technology and data processing / EU law - national law
    access data
    pt
    dados de acesso
  • information technology and data processing
    access right / usage attribute / access attribute / access verb
    pt
    direito de acesso
  • communications systems / information technology and data processing
    access node / service node / edge switch
    pt
    nó de acesso
  • information technology and data processing
    ACL / access list / access control list
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    cast house ramp / casthouse ramp / access ramp
    pt
    rampa de entrada
  • communications
    port / access port
    pt
    porta, porto
  • communications policy / information technology and data processing
    AU / access unit
    pt
    UA, unidade de acesso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cycle time / access time
    pt
    tempo de ciclo
  • land transport / TRANSPORT
    access door / maintenance door
    pt
    porta de acesso, porta de manutenção
  • building and public works
    access door / access hatch
    pt
    portão de acesso
  • information technology and data processing
    access control list / access list
    pt
    lista de utilizadores autorizados, lista de controlo de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    access shaft / access well
    pt
    poço de acesso
  • materials technology / communications
    access code
    pt
    código de acesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accessible – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/accessible [visualizado em 2026-07-06 14:19:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro