favoritos
əˈtʃiːvə
nome
1.
concretizador
2.
vencedor
3.
pessoa de sucesso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    low achiever / low performer
    pt
    estudante com baixa realização
  • social affairs
    achieving society / meritocracy
    pt
    meritocracia
  • earth sciences
    achievable burn-up
    pt
    queima possível
  • preparation for market
    success achievement
    pt
    saber ter êxito
  • information technology and data processing
    achieved reliability
    pt
    fiabilidade alcançada
  • earth sciences
    achieving full power
    pt
    obtenção da potência nominal
  • management
    operational achievement
    pt
    realizações operacionais
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    professional experience / occupational achievements / job experience
    pt
    experiência profissional
  • youth policy / youth employment / youth unemployment
    ALMA / Aim, Learn, Master, Achieve
    pt
    Objetivos, Aprendizagem, Domínio, Realização, ALMA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    to achieve a lasting balance
    pt
    alcançar o equilíbrio numa base sustentável
  • LAW
    obligation to achieve a result
    pt
    obrigação de resultado
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / as low as reasonably achievable
    pt
    ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
  • ENVIRONMENT
    lowest achievable emission rate / LAER
    pt
    taxa de emissão o mais baixa possível
  • ENVIRONMENT
    degree of immobilization achieved
    pt
    grau de imobilização atingido
  • FINANCE
    to achieve cost-effective resource-raising
    pt
    captar recursos em condições vantajosas
  • ENVIRONMENT
    BATEA / best available technology economically achievable
    pt
    melhor tecnologia disponível e economicamente viável, MTDEV, a melhor tecnologia disponível realizável economicamente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    durability of convergence achieved by the Member State
    pt
    caráter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-Membro
  • United Nations / economic development
    Achieve gender equality and empower all women and girls / Gender equality
    pt
    ODS5, Alcançar a igualdade de género e empoderar todas as mulheres e raparigas, Igualdade de Género
  • EUROPEAN UNION / LAW
    yearly written report on the progress achieved by the Union
    pt
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
  • climate change policy
    European Climate Law Regulation / Regulation establishing the framework for achieving climate neutrality / Climate Law / European Climate Law
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • education
    IEA / International Association for the Evaluation of Educational Achievement
    pt
    IEA, Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
  • oil industry / wind energy / European Commission / marine environment / fisheries / ports policy / maritime transport
    Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU
    pt
    Roteiro para o ordenamento do espaço marítimo: definição de princípios comuns na UE
  • EUROPEAN UNION / LAW
    achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
    pt
    levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
  • economic development
    End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture / Zero hunger
    pt
    Erradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
  • information technology and data processing
    Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs
    pt
    investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais
  • administrative law / EU law / European Union
    Karolus / Karolus Programme / Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market / KAROLUS
    pt
    KAROLUS, Karolus, plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – achiever no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 05:32:47]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    low achiever / low performer
    pt
    estudante com baixa realização
  • social affairs
    achieving society / meritocracy
    pt
    meritocracia
  • earth sciences
    achievable burn-up
    pt
    queima possível
  • preparation for market
    success achievement
    pt
    saber ter êxito
  • information technology and data processing
    achieved reliability
    pt
    fiabilidade alcançada
  • earth sciences
    achieving full power
    pt
    obtenção da potência nominal
  • management
    operational achievement
    pt
    realizações operacionais
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    professional experience / occupational achievements / job experience
    pt
    experiência profissional
  • youth policy / youth employment / youth unemployment
    ALMA / Aim, Learn, Master, Achieve
    pt
    Objetivos, Aprendizagem, Domínio, Realização, ALMA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    to achieve a lasting balance
    pt
    alcançar o equilíbrio numa base sustentável
  • LAW
    obligation to achieve a result
    pt
    obrigação de resultado
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / as low as reasonably achievable
    pt
    ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
  • ENVIRONMENT
    lowest achievable emission rate / LAER
    pt
    taxa de emissão o mais baixa possível
  • ENVIRONMENT
    degree of immobilization achieved
    pt
    grau de imobilização atingido
  • FINANCE
    to achieve cost-effective resource-raising
    pt
    captar recursos em condições vantajosas
  • ENVIRONMENT
    BATEA / best available technology economically achievable
    pt
    melhor tecnologia disponível e economicamente viável, MTDEV, a melhor tecnologia disponível realizável economicamente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    durability of convergence achieved by the Member State
    pt
    caráter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-Membro
  • United Nations / economic development
    Achieve gender equality and empower all women and girls / Gender equality
    pt
    ODS5, Alcançar a igualdade de género e empoderar todas as mulheres e raparigas, Igualdade de Género
  • EUROPEAN UNION / LAW
    yearly written report on the progress achieved by the Union
    pt
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
  • climate change policy
    European Climate Law Regulation / Regulation establishing the framework for achieving climate neutrality / Climate Law / European Climate Law
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • education
    IEA / International Association for the Evaluation of Educational Achievement
    pt
    IEA, Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
  • oil industry / wind energy / European Commission / marine environment / fisheries / ports policy / maritime transport
    Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU
    pt
    Roteiro para o ordenamento do espaço marítimo: definição de princípios comuns na UE
  • EUROPEAN UNION / LAW
    achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
    pt
    levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
  • economic development
    End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture / Zero hunger
    pt
    Erradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
  • information technology and data processing
    Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs
    pt
    investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais
  • administrative law / EU law / European Union
    Karolus / Karolus Programme / Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market / KAROLUS
    pt
    KAROLUS, Karolus, plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – achiever no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 05:32:47]. Disponível em