hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
əˈdɪʃən
nome
1.
adição; soma
addition of digits
soma de algarismos
to perform an addition
efetuar uma soma
2.
coisa adicionada; acrescento; anexo; dependência
it was necessary to build an addition to the house
foi necessário aumentar a casa
3.
aumento; suplemento
additions to the staff
aumento de pessoal
4.
aquisição
to be a welcome addition
ser uma aquisição valiosa
in addition to
além de; em aditamento a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    addition element / addition agent / addition / alloying element / alloy element / alloying agent
    pt
    elemento de liga
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • means of communication
    addition / add
    pt
    acréscimo
  • iron, steel and other metal industries
    addition
    pt
    adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop addition
    pt
    lupulagem
  • chemical compound
    mill addition
    pt
    adição de caulino à carga do moinho
  • statistics
    addition rule
    pt
    regra da adição
  • data processing / information technology and data processing
    addition time
    pt
    tempo de adição entre registos
  • chemistry / chemical compound
    additive / addition agent
    pt
    aditivo, agente de adição
  • electronics and electrical engineering
    power addition
    pt
    soma em potência
  • chemistry
    addition agent
    pt
    agente de adição
  • iron, steel and other metal industries
    ladle addition
    pt
    adição na panela
  • insurance
    addition to age
    pt
    agravamento de idade
  • data processing / information technology and data processing
    matrix addition
    pt
    adição de matrizes
  • electronics and electrical engineering
    voltage addition
    pt
    soma em tensão
  • communications policy / information technology and data processing
    addition to ring
    pt
    adição ao anel
  • ENVIRONMENT
    addition polymer
    pt
    polímeros de adição
  • analytical chemistry
    standard addition / standard addition method
    pt
    adição de padrão
  • information technology and data processing
    modulo-2 addition / exclusive OR / modulo 2 addition / exclusive or
    pt
    adição módulo 2
  • ENVIRONMENT
    chemical addition
    pt
    adição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    addition of lifts
    pt
    telescopagem
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition
    pt
    adição química
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    addition of tannin
    pt
    taninização, tanização, taninagem, tanizagem
  • information technology and data processing
    bit-by-bit addition / bit-by-bit enciphering / bit-by-bit encyphering
    pt
    codificação bit a bit
  • education / information technology and data processing
    addition of harmony
    pt
    associação de harmonias
  • electronics and electrical engineering
    boric acid addition
    pt
    adição de ácido bórico
  • statistics / SCIENCE
    addition of variates
    pt
    adição de variáveis
  • information technology and data processing
    destructive addition
    pt
    adição destrutiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    addition of phosphate
    pt
    fosfatagem
  • statistics / SCIENCE
    variance addition law
    pt
    lei de adição das variâncias
  • information technology and data processing
    non-equivalence operation / modulo two sum / EXCLUSIVE-OR operation / addition without carry
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • FINANCE
    MVA / minimum value addition
    pt
    VMA, valor mínimo acrescentado
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition tank
    pt
    tanque de adição química
  • chemistry
    addition polymerisation
    pt
    polimerização por adição
  • documentation
    addition of descriptors
    pt
    introdução de novos descritores
  • information technology and data processing
    non-destructive addition
    pt
    adição não destrutiva
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition system
    pt
    sistema de adição química
  • chemistry / technology and technical regulations
    addition of exogenous sugars
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • information technology and data processing
    microprocessor addition time
    pt
    tempo de adição do microcomputador
  • chemistry
    subcritical boric acid addition
    pt
    adição de ácido bórico subcrítico
  • chemistry
    addition homopolymerization product
    pt
    produto adicional homopolimerizado
  • crop production / sugar
    addition of sucrose in aqueous solution / sugaring and watering
    pt
    galização, adição de sacarose em solução aquosa
  • chemistry
    boron removal by demineralized water addition
    pt
    remoção do boro por adição de água desmineralizada
  • ENVIRONMENT
    addition of mercury bichloride employed as a carrier
    pt
    adição de bicloreto de mercúrio utilizado como transportador
  • accounting
    addition to the value of non-produced non-financial assets
    pt
    acréscimos ao valor de ativos não financeiros não produzidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – addition no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 19:35:32]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    addition element / addition agent / addition / alloying element / alloy element / alloying agent
    pt
    elemento de liga
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • means of communication
    addition / add
    pt
    acréscimo
  • iron, steel and other metal industries
    addition
    pt
    adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop addition
    pt
    lupulagem
  • chemical compound
    mill addition
    pt
    adição de caulino à carga do moinho
  • statistics
    addition rule
    pt
    regra da adição
  • data processing / information technology and data processing
    addition time
    pt
    tempo de adição entre registos
  • chemistry / chemical compound
    additive / addition agent
    pt
    aditivo, agente de adição
  • electronics and electrical engineering
    power addition
    pt
    soma em potência
  • chemistry
    addition agent
    pt
    agente de adição
  • iron, steel and other metal industries
    ladle addition
    pt
    adição na panela
  • insurance
    addition to age
    pt
    agravamento de idade
  • data processing / information technology and data processing
    matrix addition
    pt
    adição de matrizes
  • electronics and electrical engineering
    voltage addition
    pt
    soma em tensão
  • communications policy / information technology and data processing
    addition to ring
    pt
    adição ao anel
  • ENVIRONMENT
    addition polymer
    pt
    polímeros de adição
  • analytical chemistry
    standard addition / standard addition method
    pt
    adição de padrão
  • information technology and data processing
    modulo-2 addition / exclusive OR / modulo 2 addition / exclusive or
    pt
    adição módulo 2
  • ENVIRONMENT
    chemical addition
    pt
    adição
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    addition of lifts
    pt
    telescopagem
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition
    pt
    adição química
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    addition of tannin
    pt
    taninização, tanização, taninagem, tanizagem
  • information technology and data processing
    bit-by-bit addition / bit-by-bit enciphering / bit-by-bit encyphering
    pt
    codificação bit a bit
  • education / information technology and data processing
    addition of harmony
    pt
    associação de harmonias
  • electronics and electrical engineering
    boric acid addition
    pt
    adição de ácido bórico
  • statistics / SCIENCE
    addition of variates
    pt
    adição de variáveis
  • information technology and data processing
    destructive addition
    pt
    adição destrutiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    addition of phosphate
    pt
    fosfatagem
  • statistics / SCIENCE
    variance addition law
    pt
    lei de adição das variâncias
  • information technology and data processing
    non-equivalence operation / modulo two sum / EXCLUSIVE-OR operation / addition without carry
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • FINANCE
    MVA / minimum value addition
    pt
    VMA, valor mínimo acrescentado
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition tank
    pt
    tanque de adição química
  • chemistry
    addition polymerisation
    pt
    polimerização por adição
  • documentation
    addition of descriptors
    pt
    introdução de novos descritores
  • information technology and data processing
    non-destructive addition
    pt
    adição não destrutiva
  • chemistry / chemical compound
    chemical addition system
    pt
    sistema de adição química
  • chemistry / technology and technical regulations
    addition of exogenous sugars
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • information technology and data processing
    microprocessor addition time
    pt
    tempo de adição do microcomputador
  • chemistry
    subcritical boric acid addition
    pt
    adição de ácido bórico subcrítico
  • chemistry
    addition homopolymerization product
    pt
    produto adicional homopolimerizado
  • crop production / sugar
    addition of sucrose in aqueous solution / sugaring and watering
    pt
    galização, adição de sacarose em solução aquosa
  • chemistry
    boron removal by demineralized water addition
    pt
    remoção do boro por adição de água desmineralizada
  • ENVIRONMENT
    addition of mercury bichloride employed as a carrier
    pt
    adição de bicloreto de mercúrio utilizado como transportador
  • accounting
    addition to the value of non-produced non-financial assets
    pt
    acréscimos ao valor de ativos não financeiros não produzidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – addition no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 19:35:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais