hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
əˈdres

conjugação

nome
1.
direção, endereço
2.
sobrescrito
3.
prontidão, habilidade, competência
4.
requerimento, súplica
5.
discurso, alocução, palestra
formal address
discurso oficial
6.
POLÍTICA profissão de fé
7.
arcaico corte, namoro
to pay one's addresses to a lady
fazer a corte a uma senhora
8.
trato
he is a man of pleasing address
é uma pessoa de modos cativantes
verbo transitivo
1.
dirigir-se por carta ou palavra
2.
falar, dirigir a palavra
to address an audience
dirigir-se a um auditório
to address oneself to somebody
dirigir-se a alguém
he addressed the House
ele falou no Parlamento
3.
endereçar (sobrescrito)
4.
tratar [as, por]
5.
empenhar-se [to, em]
to address oneself to something
empenhar-se em alguma coisa
6.
(problema, situação) abordar
7.
ECONOMIA consignar
8.
DESPORTO (golfe) visar (a bola)
address book
livro de direções
address card
cartão de visita
form of address
tratamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    address / speech
    pt
    discurso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address
    pt
    endereço, direção
  • electronics and electrical engineering
    address
    pt
    endereço
  • communications / information technology and data processing
    Internet Protocol address / IP address
    pt
    endereço IP, endereço Internet
  • information technology and data processing / Internet address
    uniform resource locator / URL / web address
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • information technology and data processing
    O/R address
    pt
    endereço originador/recipiente
  • information technology and data processing
    address bus
    pt
    bus de endereçamento
  • data processing / information technology and data processing
    low address
    pt
    endereço baixo
  • information technology and data processing
    address bus
    pt
    barramento de endereços, bus de endereçamento
  • communications policy / information technology and data processing
    DTE address
    pt
    endereço DTE
  • Procedural law
    oral address / oral statement
    pt
    declaração oral, intervenção oral
  • electronic mail / information technology and data processing
    address sign / commercial at / at sign / commercial A
    pt
    arroba
  • information technology and data processing
    base address
    pt
    endereço de base
  • communications
    address code
    pt
    código de endereço
  • communications policy / information technology and data processing
    node address
    pt
    endereço de nó
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address part
    pt
    parte de endereço
  • information technology and data processing
    data address
    pt
    endereço de dados
  • communications
    link address
    pt
    endereço de ligação
  • communications
    address mask
    pt
    máscara de endereço
  • information technology and data processing
    address size
    pt
    comprimento de endereço
  • information technology and data processing
    page address
    pt
    endereço de página
  • information technology and data processing
    load address
    pt
    endereço de carregamento
  • communications policy / information technology and data processing
    test address
    pt
    endereço de teste
  • information technology and data processing
    byte address
    pt
    endereço de um octeto, endereço do byte
  • data processing / information technology and data processing
    cell address
    pt
    endereço de célula
  • information technology and data processing
    address mark
    pt
    marca de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    high address
    pt
    endereço elevado
  • electronics and electrical engineering
    address field
    pt
    campo de endereço, campo de direção
  • communications
    local address
    pt
    endereço local
  • information technology and data processing
    X.121 address
    pt
    endereço X121
  • information technology and data processing
    address field
    pt
    campo do endereço
  • data processing / information technology and data processing
    start address
    pt
    endereço de início
  • information technology and data processing
    address latch
    pt
    fecho de endereços
  • information technology and data processing
    address space
    pt
    espaço de endereços
  • information technology and data processing
    address space
    pt
    espaço de endereços
  • information technology and data processing
    address field
    pt
    campo de endereços
  • information technology and data processing
    dummy address
    pt
    endereço fictício, endereço mudo
  • preparation for market
    address plate
    pt
    chapa-endereço
  • electronics and electrical engineering
    short address
    pt
    direção abreviada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address track
    pt
    pista de endereços
  • electronics and electrical engineering
    party address
    pt
    endereço do correspondente
  • information technology applications / financial services
    wallet address
    pt
    endereço de carteira
  • audiovisual equipment / land transport
    public address / PA / PA system / public-address system
    pt
    sistema sonoro
  • information technology and data processing
    one-level address / first level address / direct address
    pt
    endereço direto
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    mailing address / postal address
    pt
    direção postal, endereço postal
  • electronics and electrical engineering
    end of address / EOA
    pt
    fim de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    actual address / effective address
    pt
    endereço efetivo
  • information technology and data processing
    AS / address strobe
    pt
    sinal de validação de endereços
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – address no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-22 23:03:15]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    address / speech
    pt
    discurso
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address
    pt
    endereço, direção
  • electronics and electrical engineering
    address
    pt
    endereço
  • communications / information technology and data processing
    Internet Protocol address / IP address
    pt
    endereço IP, endereço Internet
  • information technology and data processing / Internet address
    uniform resource locator / URL / web address
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • information technology and data processing
    O/R address
    pt
    endereço originador/recipiente
  • information technology and data processing
    address bus
    pt
    bus de endereçamento
  • data processing / information technology and data processing
    low address
    pt
    endereço baixo
  • information technology and data processing
    address bus
    pt
    barramento de endereços, bus de endereçamento
  • communications policy / information technology and data processing
    DTE address
    pt
    endereço DTE
  • Procedural law
    oral address / oral statement
    pt
    declaração oral, intervenção oral
  • electronic mail / information technology and data processing
    address sign / commercial at / at sign / commercial A
    pt
    arroba
  • information technology and data processing
    base address
    pt
    endereço de base
  • communications
    address code
    pt
    código de endereço
  • communications policy / information technology and data processing
    node address
    pt
    endereço de nó
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address part
    pt
    parte de endereço
  • information technology and data processing
    data address
    pt
    endereço de dados
  • communications
    link address
    pt
    endereço de ligação
  • communications
    address mask
    pt
    máscara de endereço
  • information technology and data processing
    address size
    pt
    comprimento de endereço
  • information technology and data processing
    page address
    pt
    endereço de página
  • information technology and data processing
    load address
    pt
    endereço de carregamento
  • communications policy / information technology and data processing
    test address
    pt
    endereço de teste
  • information technology and data processing
    byte address
    pt
    endereço de um octeto, endereço do byte
  • data processing / information technology and data processing
    cell address
    pt
    endereço de célula
  • information technology and data processing
    address mark
    pt
    marca de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    high address
    pt
    endereço elevado
  • electronics and electrical engineering
    address field
    pt
    campo de endereço, campo de direção
  • communications
    local address
    pt
    endereço local
  • information technology and data processing
    X.121 address
    pt
    endereço X121
  • information technology and data processing
    address field
    pt
    campo do endereço
  • data processing / information technology and data processing
    start address
    pt
    endereço de início
  • information technology and data processing
    address latch
    pt
    fecho de endereços
  • information technology and data processing
    address space
    pt
    espaço de endereços
  • information technology and data processing
    address space
    pt
    espaço de endereços
  • information technology and data processing
    address field
    pt
    campo de endereços
  • information technology and data processing
    dummy address
    pt
    endereço fictício, endereço mudo
  • preparation for market
    address plate
    pt
    chapa-endereço
  • electronics and electrical engineering
    short address
    pt
    direção abreviada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    address track
    pt
    pista de endereços
  • electronics and electrical engineering
    party address
    pt
    endereço do correspondente
  • information technology applications / financial services
    wallet address
    pt
    endereço de carteira
  • audiovisual equipment / land transport
    public address / PA / PA system / public-address system
    pt
    sistema sonoro
  • information technology and data processing
    one-level address / first level address / direct address
    pt
    endereço direto
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    mailing address / postal address
    pt
    direção postal, endereço postal
  • electronics and electrical engineering
    end of address / EOA
    pt
    fim de endereço
  • data processing / information technology and data processing
    actual address / effective address
    pt
    endereço efetivo
  • information technology and data processing
    AS / address strobe
    pt
    sinal de validação de endereços
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – address no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-22 23:03:15]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais