hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ədˈhɪə

conjugação

verbo intransitivo
1.
aderir [to, a]
to adhere to a cause
aderir a uma causa
2.
(colar) aderir
3.
(regras) seguir [to, -]
4.
juntar-se [to, a]
5.
perfilhar (ideia, plano)
6.
aceitar, concordar
7.
manter-se firme, fiel
he adhered to his plans
ele não abandonou os planos
she adhered to her promise
ela cumpriu a promessa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    adhere
    pt
    aderir
  • land transport / TRANSPORT
    to adhere
    pt
    aderir
  • Family law
    duty to adhere / duty to cohabit
    pt
    dever de coabitação
  • earth sciences / chemical compound
    adhering agent / adherent / sticker
    pt
    aderente
  • earth sciences / industrial structures
    adherence / bond strength / adherence strength
    pt
    resistência mecânica da junta de colagem
  • iron, steel and other metal industries
    adherence / adhesion
    pt
    aderência, adesão
  • SOCIAL QUESTIONS
    adherence
    pt
    adesão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tight knot / adhering knot / live knot / intergrown knot
    pt
    nó aderente
  • iron, steel and other metal industries
    adherent slag
    pt
    escórias aderentes
  • medical science
    adherent tissue
    pt
    tecido aderente, membrana aderente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    adherence pressure / contact pressure
    pt
    pressão de aplicação, pressão de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    schedule adherence
    pt
    cumprimento de horários
  • statistics / SCIENCE
    adherent probability
    pt
    probabilidades de aderência
  • INDUSTRY
    anti-adherent coating
    pt
    revestimento não aderente
  • iron, steel and other metal industries
    adherence under thermal shock
    pt
    aderência sob choque térmico
  • iron, steel and other metal industries
    adherent oxide film on non-pickled surface
    pt
    camada de óxido aderente a uma superfície não decapada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adhere no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 08:27:15]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    adhere
    pt
    aderir
  • land transport / TRANSPORT
    to adhere
    pt
    aderir
  • Family law
    duty to adhere / duty to cohabit
    pt
    dever de coabitação
  • earth sciences / chemical compound
    adhering agent / adherent / sticker
    pt
    aderente
  • earth sciences / industrial structures
    adherence / bond strength / adherence strength
    pt
    resistência mecânica da junta de colagem
  • iron, steel and other metal industries
    adherence / adhesion
    pt
    aderência, adesão
  • SOCIAL QUESTIONS
    adherence
    pt
    adesão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tight knot / adhering knot / live knot / intergrown knot
    pt
    nó aderente
  • iron, steel and other metal industries
    adherent slag
    pt
    escórias aderentes
  • medical science
    adherent tissue
    pt
    tecido aderente, membrana aderente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    adherence pressure / contact pressure
    pt
    pressão de aplicação, pressão de contacto
  • land transport / TRANSPORT
    schedule adherence
    pt
    cumprimento de horários
  • statistics / SCIENCE
    adherent probability
    pt
    probabilidades de aderência
  • INDUSTRY
    anti-adherent coating
    pt
    revestimento não aderente
  • iron, steel and other metal industries
    adherence under thermal shock
    pt
    aderência sob choque térmico
  • iron, steel and other metal industries
    adherent oxide film on non-pickled surface
    pt
    camada de óxido aderente a uma superfície não decapada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adhere no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 08:27:15]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais