hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ədˈhiːʒən
nome
1.
aderência
road adhesion of driving wheels
aderência à estrada das rodas de tração
2.
adesão [to, a]
3.
aprovação
4.
MEDICINA aderência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    adhesion
    pt
    adesão, aderência
  • land transport
    bond / adhesion
    pt
    adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    stickiness / adhesion
    pt
    adesividade
  • iron, steel and other metal industries
    adherence / adhesion
    pt
    aderência, adesão
  • earth sciences
    adhesion
    pt
    aderência
  • iron, steel and other metal industries
    adhesion
    pt
    aderência
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adhesion
    pt
    aderência
  • earth sciences / land transport
    adhesion
    pt
    aderência
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    wet adhesion
    pt
    colagem húmida
  • industrial structures
    ply adhesion
    pt
    adesão entre telas
  • electronics and electrical engineering
    true adhesion
    pt
    aderência real
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    adhesion coefficient / adhesion ratio / coefficient of adhesion
    pt
    coeficiente de aderência
  • building and public works
    adhesion agent
    pt
    dope de adesividade, ativante de adesividade
  • chemical compound
    adhesion power
    pt
    aderência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    total adhesion
    pt
    aderência total
  • chemical compound / industrial structures
    adhesion layer
    pt
    camada de aderência
  • administrative law
    adhesion power
    pt
    poder de adesão
  • natural and applied sciences
    adhesion force
    pt
    força de adesão
  • chemical compound
    strong adhesion / key
    pt
    boa adesão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    adhesion tester
    pt
    medidor de adesão
  • leisure / mechanical engineering
    pulley adhesion
    pt
    aderência na polia
  • administrative law
    adhesion tester
    pt
    aparelho para provas de adesão
  • TRANSPORT
    pulley adhesion
    pt
    aderência na polia motriz
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion / lack of adhesion
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    lack of adhesion / lack of union
    pt
    colagem
  • iron, steel and other metal industries
    lack of adhesion
    pt
    falta de aderência
  • earth sciences
    loss of adhesion
    pt
    perda de aderência
  • earth sciences
    maximum adhesion
    pt
    limite de aderência
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    adhesion promoter
    pt
    promotor de adesão
  • earth sciences
    specific adhesion
    pt
    aderência específica
  • land transport / TRANSPORT
    adhesion traction
    pt
    tração por aderência
  • medical science
    platelet adhesion
    pt
    adesão plaquetária
  • INDUSTRY / chemistry
    adhesion promoter
    pt
    promotor de adesão
  • materials technology / earth sciences
    adhesion property
    pt
    adesividade
  • earth sciences
    mechanical adhesion
    pt
    aderência mecânica
  • earth sciences
    electrostatic adhesion
    pt
    aderência eletrostática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    restoration of adhesion
    pt
    regeneração da aderência
  • iron, steel and other metal industries
    metal to metal adhesion
    pt
    técnica de medição fotopotencial
  • materials technology
    adhesive tape pull test / decoration adhesion test
    pt
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
  • electronics and electrical engineering
    adhesion of a locomotive
    pt
    aderência de uma locomotiva
  • chemical compound
    layer to promote adhesion
    pt
    camada de aderência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 10:15:53]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    adhesion
    pt
    adesão, aderência
  • land transport
    bond / adhesion
    pt
    adesão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    stickiness / adhesion
    pt
    adesividade
  • iron, steel and other metal industries
    adherence / adhesion
    pt
    aderência, adesão
  • earth sciences
    adhesion
    pt
    aderência
  • iron, steel and other metal industries
    adhesion
    pt
    aderência
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adhesion
    pt
    aderência
  • earth sciences / land transport
    adhesion
    pt
    aderência
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    wet adhesion
    pt
    colagem húmida
  • industrial structures
    ply adhesion
    pt
    adesão entre telas
  • electronics and electrical engineering
    true adhesion
    pt
    aderência real
  • mechanical engineering / land transport / means of transport
    adhesion coefficient / adhesion ratio / coefficient of adhesion
    pt
    coeficiente de aderência
  • building and public works
    adhesion agent
    pt
    dope de adesividade, ativante de adesividade
  • chemical compound
    adhesion power
    pt
    aderência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    total adhesion
    pt
    aderência total
  • chemical compound / industrial structures
    adhesion layer
    pt
    camada de aderência
  • administrative law
    adhesion power
    pt
    poder de adesão
  • natural and applied sciences
    adhesion force
    pt
    força de adesão
  • chemical compound
    strong adhesion / key
    pt
    boa adesão
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    adhesion tester
    pt
    medidor de adesão
  • leisure / mechanical engineering
    pulley adhesion
    pt
    aderência na polia
  • administrative law
    adhesion tester
    pt
    aparelho para provas de adesão
  • TRANSPORT
    pulley adhesion
    pt
    aderência na polia motriz
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion / lack of adhesion
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    lack of adhesion / lack of union
    pt
    colagem
  • iron, steel and other metal industries
    lack of adhesion
    pt
    falta de aderência
  • earth sciences
    loss of adhesion
    pt
    perda de aderência
  • earth sciences
    maximum adhesion
    pt
    limite de aderência
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    adhesion promoter
    pt
    promotor de adesão
  • earth sciences
    specific adhesion
    pt
    aderência específica
  • land transport / TRANSPORT
    adhesion traction
    pt
    tração por aderência
  • medical science
    platelet adhesion
    pt
    adesão plaquetária
  • INDUSTRY / chemistry
    adhesion promoter
    pt
    promotor de adesão
  • materials technology / earth sciences
    adhesion property
    pt
    adesividade
  • earth sciences
    mechanical adhesion
    pt
    aderência mecânica
  • earth sciences
    electrostatic adhesion
    pt
    aderência eletrostática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    restoration of adhesion
    pt
    regeneração da aderência
  • iron, steel and other metal industries
    metal to metal adhesion
    pt
    técnica de medição fotopotencial
  • materials technology
    adhesive tape pull test / decoration adhesion test
    pt
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
  • electronics and electrical engineering
    adhesion of a locomotive
    pt
    aderência de uma locomotiva
  • chemical compound
    layer to promote adhesion
    pt
    camada de aderência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-17 10:15:53]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais