hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ədˈmɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
admissão
2.
reconhecimento; aceitação; confissão
he refused to make an admission of his guilt
recusou confessar-se culpado
3.
entrada
free admission to a theatre
entrada livre num teatro
admission fee
preço de entrada
admission free
entrada grátis
admission valve
válvula de admissão
by her own admission
como ela própria confessou

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    entry into the territory / admission
    pt
    entrada no território
  • health
    admission to hospital / hospitalisation / hospital admission / admission
    pt
    hospitalização
  • migration
    admission
    pt
    admissão
  • education / organisation of teaching
    entrance exam / admissions test / entrance examination / admission test
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • humanities
    congress card / admission card
    pt
    cartão de participante
  • mechanical engineering / earth sciences
    admission port
    pt
    ranhura de admissão
  • FINANCE
    admission card
    pt
    certificado para presença em Assembleia Geral
  • medical science
    admission rate
    pt
    admissões por 1000 habitantes
  • means of communication
    admission card
    pt
    ficha de inscrição
  • mechanical engineering
    admission valve / inlet valve
    pt
    válvula de admissão
  • medical science
    admission point
    pt
    local de admissão
  • Law on aliens
    lawful admission / lawful entry into the territory
    pt
    entrada regular no território
  • humanities
    admission ticket / entrance ticket / ticket
    pt
    bilhete de entrada
  • LAW / information technology and data processing
    admission control / physical access control
    pt
    controlo do acesso, controlo do acesso físico
  • mechanical engineering
    admission opening / intake opening
    pt
    abertura de admissão
  • mechanical engineering
    delayed admission / delayed opening
    pt
    atraso do fecho da válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    partial admission
    pt
    admissão parcial
  • medical science
    central admission
    pt
    central de admissão
  • Criminal law
    admission of guilt / confession
    pt
    Confissão
  • mechanical engineering
    advanced admission / advanced opening
    pt
    avanço à abertura da válvula de admissão
  • administrative law / POLITICS
    admission for employment / admission for work
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • Law on aliens
    temporary admission / limited leave to enter
    pt
    autorização excepcional de residência
  • tariff policy / EU customs procedure
    temporary importation procedure / ATA / temporary admission procedure / temporary importation / temporary admission
    pt
    ATA, importação temporária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entry condition / admission condition / herdbook qualification
    pt
    condições de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    degree of admission
    pt
    coeficiente de admissão
  • FINANCE
    to refuse admission
    pt
    recusar a admissão
  • medical science
    emergency admission
    pt
    admissão de urgência
  • medical science
    admission agreement
    pt
    contrato de admissão
  • financial market
    admission to trading / admission of securities to trading
    pt
    admissão à negociação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    oil admission period / oil-on period / oiling period
    pt
    período de carburação
  • communications
    admission to the UPU
    pt
    admissão na UPU
  • migration
    humanitarian admission
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • communications
    CAC / call admission control
    pt
    controlo de admissão de chamadas
  • FINANCE
    introduction to the stock exchange / admission to quotation
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restriction on admission
    pt
    restrição de admissão
  • FINANCE
    request for listing / application for admission
    pt
    requerimento de admissão
  • taxation / TRANSPORT
    temporary importation papers / temporary admission paper
    pt
    título de importação temporária
  • social security / LAW
    application for admission
    pt
    pedido de admissão, pedido de admissão à assistência social
  • mechanical engineering
    partial admission turbine
    pt
    turbina de admissão parcial
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    light admission to windows
    pt
    entrada de luz pelas janelas
  • defence
    firing for admission tests
    pt
    tiro de admissão
  • preparation for market / FINANCE
    temporary admission papers
    pt
    título de importação temporária
  • administrative law / POLITICS
    admission of family members
    pt
    admissão de familiares
  • communications
    connection admission control / CAC
    pt
    controlo de admissão de conexão
  • education
    admission for study purposes
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migration
    voluntary humanitarian admission scheme with Türkiye / voluntary humanitarian admission scheme with Turkey / humanitarian admission scheme / Voluntary Humanitarian Admission Scheme
    pt
    programa voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
  • administrative law / POLITICS
    admission of displaced persons
    pt
    acolhimento de pessoas deslocadas
  • EUROPEAN UNION
    admission to the written tests
    pt
    admissão às provas escritas
  • FINANCE
    admission of foreign securities
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/admission [visualizado em 2026-06-28 21:15:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    entry into the territory / admission
    pt
    entrada no território
  • health
    admission to hospital / hospitalisation / hospital admission / admission
    pt
    hospitalização
  • migration
    admission
    pt
    admissão
  • education / organisation of teaching
    entrance exam / admissions test / entrance examination / admission test
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • humanities
    congress card / admission card
    pt
    cartão de participante
  • mechanical engineering / earth sciences
    admission port
    pt
    ranhura de admissão
  • FINANCE
    admission card
    pt
    certificado para presença em Assembleia Geral
  • medical science
    admission rate
    pt
    admissões por 1000 habitantes
  • means of communication
    admission card
    pt
    ficha de inscrição
  • mechanical engineering
    admission valve / inlet valve
    pt
    válvula de admissão
  • medical science
    admission point
    pt
    local de admissão
  • Law on aliens
    lawful admission / lawful entry into the territory
    pt
    entrada regular no território
  • humanities
    admission ticket / entrance ticket / ticket
    pt
    bilhete de entrada
  • LAW / information technology and data processing
    admission control / physical access control
    pt
    controlo do acesso, controlo do acesso físico
  • mechanical engineering
    admission opening / intake opening
    pt
    abertura de admissão
  • mechanical engineering
    delayed admission / delayed opening
    pt
    atraso do fecho da válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    partial admission
    pt
    admissão parcial
  • medical science
    central admission
    pt
    central de admissão
  • Criminal law
    admission of guilt / confession
    pt
    Confissão
  • mechanical engineering
    advanced admission / advanced opening
    pt
    avanço à abertura da válvula de admissão
  • administrative law / POLITICS
    admission for employment / admission for work
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • Law on aliens
    temporary admission / limited leave to enter
    pt
    autorização excepcional de residência
  • tariff policy / EU customs procedure
    temporary importation procedure / ATA / temporary admission procedure / temporary importation / temporary admission
    pt
    ATA, importação temporária
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    entry condition / admission condition / herdbook qualification
    pt
    condições de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    degree of admission
    pt
    coeficiente de admissão
  • FINANCE
    to refuse admission
    pt
    recusar a admissão
  • medical science
    emergency admission
    pt
    admissão de urgência
  • medical science
    admission agreement
    pt
    contrato de admissão
  • financial market
    admission to trading / admission of securities to trading
    pt
    admissão à negociação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    oil admission period / oil-on period / oiling period
    pt
    período de carburação
  • communications
    admission to the UPU
    pt
    admissão na UPU
  • migration
    humanitarian admission
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • communications
    CAC / call admission control
    pt
    controlo de admissão de chamadas
  • FINANCE
    introduction to the stock exchange / admission to quotation
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restriction on admission
    pt
    restrição de admissão
  • FINANCE
    request for listing / application for admission
    pt
    requerimento de admissão
  • taxation / TRANSPORT
    temporary importation papers / temporary admission paper
    pt
    título de importação temporária
  • social security / LAW
    application for admission
    pt
    pedido de admissão, pedido de admissão à assistência social
  • mechanical engineering
    partial admission turbine
    pt
    turbina de admissão parcial
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    light admission to windows
    pt
    entrada de luz pelas janelas
  • defence
    firing for admission tests
    pt
    tiro de admissão
  • preparation for market / FINANCE
    temporary admission papers
    pt
    título de importação temporária
  • administrative law / POLITICS
    admission of family members
    pt
    admissão de familiares
  • communications
    connection admission control / CAC
    pt
    controlo de admissão de conexão
  • education
    admission for study purposes
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migration
    voluntary humanitarian admission scheme with Türkiye / voluntary humanitarian admission scheme with Turkey / humanitarian admission scheme / Voluntary Humanitarian Admission Scheme
    pt
    programa voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
  • administrative law / POLITICS
    admission of displaced persons
    pt
    acolhimento de pessoas deslocadas
  • EUROPEAN UNION
    admission to the written tests
    pt
    admissão às provas escritas
  • FINANCE
    admission of foreign securities
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/admission [visualizado em 2026-06-28 21:15:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos