Academia Virtual
advancing
Present participle do verbo advance
advancing
ədˈvɑːns

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
avançar
2.
promover
3.
produzir
4.
apresentar
may I advance my opinion?
posso apresentar a minha opinião?
5.
adiar
the date was advanced to January 5
a data foi adiada para 5 de janeiro
6.
precipitar (acontecimentos)
7.
(dinheiro) adiantar; emprestar
8.
subir (preço)
9.
progredir
10.
ficar mais caro
11.
caminhar
nome
1.
avanço, progresso
to make advances in
fazer progressos em
2.
subida (de preços)
3.
adiantamento (de dinheiro), empréstimo
4.
aproximação de alguém
advance booking
reserva antecipada
advance copy
exemplar de lançamento
advance guard
guarda avançada
advance notice
pré-aviso
in advance
antecipadamente
to be in advance of
ir à frente de; estar adiantado em relação a
coloquial to make advances to somebody
tentar seduzir alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance payments on crops
    adiantamentos às culturas
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    advanced short-range air-to-air missile
    míssil avançado ar-ar de curto alcance
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    advance financing
    pré-financiamento
    repayable advance
    adiantamento reembolsável
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance fixing certificate
    certificado de fixação anticipada, certificado de prefixação
  • CIÊNCIAS
    advanced very high resolution radiometer
    Radiómetro Avançado de Muito Alta Resolução
  • DIREITO
    advance authorisation / prior permission
    autorização prévia, consentimento prévio
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    advanced television service
    serviço avançado de televisão, televisão avançada
    advanced transfer mode system
    transmissão assíncrona
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, GEOGRAFIA
    advanced digital television technology
    Tecnologia Avançada de Televisão Digital
  • FINANÇAS
    advance information notice / prior information
    informação prévia
    advance tax
    imposto não pago
  • FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance payment / interim disbursement / payment in advance
    pagamento antecipado
    price fixed at a standard rate in advance
    preço fixado forfetária e antecipadamente
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    advance charge
    encargos de adiantamento
  • INDÚSTRIA
    advance factory
    fábrica de funcionamento por turnos
    advanced manufacturing
    fabrico avançado
  • MEIO AMBIENTE
    advanced state of eutrophication
    estado avançado de eutrofização
  • QUESTÕES SOCIAIS
    advance on maintenance payments
    adiantamento de alimentos, adiantamento sobre pensão de alimentos
    National Association to Advance Fat Acceptance
    Associação Nacional para a Aceitação dos Gordos
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    special allowance for administrators of advance funds
    abono especial para os gestores de fundos para adiantamentos
  • TRANSPORTES
    advance characteristic / ignition advance curve
    curva de avanço da ignição
    injection advance curve
    curva do avanço da injeção
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    Community action in the field of learning technology / Developing European Learning through Technological Advance
    Ação Comunitária no domínio das Tecnologias Educativas, Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico - Ação Exploratória, Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – advance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 14:51:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance payments on crops
    adiantamentos às culturas
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    advanced short-range air-to-air missile
    míssil avançado ar-ar de curto alcance
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    advance financing
    pré-financiamento
    repayable advance
    adiantamento reembolsável
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance fixing certificate
    certificado de fixação anticipada, certificado de prefixação
  • CIÊNCIAS
    advanced very high resolution radiometer
    Radiómetro Avançado de Muito Alta Resolução
  • DIREITO
    advance authorisation / prior permission
    autorização prévia, consentimento prévio
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    advanced television service
    serviço avançado de televisão, televisão avançada
    advanced transfer mode system
    transmissão assíncrona
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, GEOGRAFIA
    advanced digital television technology
    Tecnologia Avançada de Televisão Digital
  • FINANÇAS
    advance information notice / prior information
    informação prévia
    advance tax
    imposto não pago
  • FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    advance payment / interim disbursement / payment in advance
    pagamento antecipado
    price fixed at a standard rate in advance
    preço fixado forfetária e antecipadamente
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    advance charge
    encargos de adiantamento
  • INDÚSTRIA
    advance factory
    fábrica de funcionamento por turnos
    advanced manufacturing
    fabrico avançado
  • MEIO AMBIENTE
    advanced state of eutrophication
    estado avançado de eutrofização
  • QUESTÕES SOCIAIS
    advance on maintenance payments
    adiantamento de alimentos, adiantamento sobre pensão de alimentos
    National Association to Advance Fat Acceptance
    Associação Nacional para a Aceitação dos Gordos
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    special allowance for administrators of advance funds
    abono especial para os gestores de fundos para adiantamentos
  • TRANSPORTES
    advance characteristic / ignition advance curve
    curva de avanço da ignição
    injection advance curve
    curva do avanço da injeção
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    Community action in the field of learning technology / Developing European Learning through Technological Advance
    Ação Comunitária no domínio das Tecnologias Educativas, Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico - Ação Exploratória, Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – advance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 14:51:40]. Disponível em