- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsold ageptvelhice
- social sciencesold ageptvelhice
- FINANCE / insurance / social affairsretirement pension / RP / old age pensionptpensão de velhice, pensão de reforma
- insurance / social securitybenefit for old age / old-age benefitptprestação de velhice
- social protectionold age pension / social pensionptpensão social de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEold age insuranceptseguro de velhice
- healthold-age welfare care / old-age home helpptapoio domiciliário a idosos
- insurance / social sciencesinsurance in respect of old-age / old-age insuranceptseguro de velhice
- psychiatry / elderly person / care for the elderlypsychogeriatrics / geriatric psychiatry / psychiatry of old age / old age psychiatryptgerontopsiquiatria
- statistics / SOCIAL QUESTIONSPSR / potential support ratio / old age support ratioptíndice de sustentabilidade potencial, índice de sustentabilidade de idosos
- social securityearly old-age benefitptprestação antecipada de velhice
- FINANCE / demography and population / social affairsold age dependency ratio / demographic old-age dependency ratioptíndice de dependência de idosos
- SOCIAL QUESTIONSnational old-age pensionptpensão nacional completa de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAgricultural Old-Age FundptCaixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
- insurancegeneral old age insuranceptseguro generalizado de velhice
- demography and population / social sciencesdwelling for the elderly / old age pensioners'dwelling / dwelling for elderly peoplepthabitação para idosos
- statisticsanticipated old age pensionptpensão de velhice antecipada
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTold-age insurance institutionptinstituição de seguro de velhice
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSNational Old-Age Insurance FundptCaixa Nacional de Seguro de Velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCERegional Old-Age Insurance FundptCaixa Regional de Seguro de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawGeneral Law on Old-Age Insurance / law on general old-age insuranceptregime geral de seguro de velhice, lei relativa ao seguro de velhice generalizado
- SOCIAL QUESTIONSnon-contributory old-age pensionptpensão não contributiva de velhice, pensão de velhice na sua modalidade não contributiva
- SOCIAL QUESTIONSgeneral old-age insurance schemeptregime de seguro generalizado de velhice
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of lawLaw on old-age insurance for farmersptlei sobre o seguro de velhice dos agricultores
- insuranceold-age basic and supplementary pensionsptpensões de velhice do regime geral e complementar
- SOCIAL QUESTIONS / healthOld-Age and Invalidity Insurance InstitutionptInstituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez, Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings / Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933ptConvenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
- international agreementConvention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants / Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933ptConvenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCENational Old-Age Insurance Fund for Employed PersonsptCaixa Nacional de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Assalariados
- international agreement / social affairsInvalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967 / Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' BenefitsptConvenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
- SOCIAL QUESTIONSNational Old-Age Insurance Fund for Members of the ProfessionsptCaixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
- SOCIAL QUESTIONSNational Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft OccupationsptCaixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
- SOCIAL QUESTIONSInterprofessional Old-Age Insurance Fund for Manufacturers and Traders in Algeria and OverseasptCaixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
- international agreement / social affairsEuropean Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsEuropean Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- SOCIAL QUESTIONSNational Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading OccupationsptCaixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
- international agreement / social affairsProtocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreementMaintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935 / Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' InsuranceptConvenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
age-old – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/age-old [visualizado em 2026-07-08 21:07:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsold ageptvelhice
- social sciencesold ageptvelhice
- FINANCE / insurance / social affairsretirement pension / RP / old age pensionptpensão de velhice, pensão de reforma
- insurance / social securitybenefit for old age / old-age benefitptprestação de velhice
- social protectionold age pension / social pensionptpensão social de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEold age insuranceptseguro de velhice
- healthold-age welfare care / old-age home helpptapoio domiciliário a idosos
- insurance / social sciencesinsurance in respect of old-age / old-age insuranceptseguro de velhice
- psychiatry / elderly person / care for the elderlypsychogeriatrics / geriatric psychiatry / psychiatry of old age / old age psychiatryptgerontopsiquiatria
- statistics / SOCIAL QUESTIONSPSR / potential support ratio / old age support ratioptíndice de sustentabilidade potencial, índice de sustentabilidade de idosos
- social securityearly old-age benefitptprestação antecipada de velhice
- FINANCE / demography and population / social affairsold age dependency ratio / demographic old-age dependency ratioptíndice de dependência de idosos
- SOCIAL QUESTIONSnational old-age pensionptpensão nacional completa de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAgricultural Old-Age FundptCaixa de Seguro de Velhice dos Agricultores
- insurancegeneral old age insuranceptseguro generalizado de velhice
- demography and population / social sciencesdwelling for the elderly / old age pensioners'dwelling / dwelling for elderly peoplepthabitação para idosos
- statisticsanticipated old age pensionptpensão de velhice antecipada
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTold-age insurance institutionptinstituição de seguro de velhice
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSNational Old-Age Insurance FundptCaixa Nacional de Seguro de Velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCERegional Old-Age Insurance FundptCaixa Regional de Seguro de velhice
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawGeneral Law on Old-Age Insurance / law on general old-age insuranceptregime geral de seguro de velhice, lei relativa ao seguro de velhice generalizado
- SOCIAL QUESTIONSnon-contributory old-age pensionptpensão não contributiva de velhice, pensão de velhice na sua modalidade não contributiva
- SOCIAL QUESTIONSgeneral old-age insurance schemeptregime de seguro generalizado de velhice
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of lawLaw on old-age insurance for farmersptlei sobre o seguro de velhice dos agricultores
- insuranceold-age basic and supplementary pensionsptpensões de velhice do regime geral e complementar
- SOCIAL QUESTIONS / healthOld-Age and Invalidity Insurance InstitutionptInstituto de Segurança contra a Velhice e a Invalidez, Instituto de Seguro contra a Velhice e a Invalidez
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings / Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933ptConvenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
- international agreementConvention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants / Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933ptConvenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCENational Old-Age Insurance Fund for Employed PersonsptCaixa Nacional de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Assalariados
- international agreement / social affairsInvalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967 / Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' BenefitsptConvenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
- SOCIAL QUESTIONSNational Old-Age Insurance Fund for Members of the ProfessionsptCaixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
- SOCIAL QUESTIONSNational Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft OccupationsptCaixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
- SOCIAL QUESTIONSInterprofessional Old-Age Insurance Fund for Manufacturers and Traders in Algeria and OverseasptCaixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
- international agreement / social affairsEuropean Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsEuropean Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- SOCIAL QUESTIONSNational Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading OccupationsptCaixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
- international agreement / social affairsProtocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and SurvivorsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsProtocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and SurvivorsptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreementMaintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935 / Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' InsuranceptConvenção relativa ao Estabelecimento de um Regime Internacional de Manutenção do Direito ao Seguro de Invalidez-Velhice-Morte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
age-old – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/age-old [visualizado em 2026-07-08 21:07:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
