əˈhed
adjetivo, advérbio
à frente; em frente; adiante
straight ahead
mesmo em frente
ahead motion
movimento avante
NÁUTICA breakers ahead!
arrebentação pela proa!
NÁUTICA line ahead
em coluna
to arrive ahead of time
chegar antes da hora marcada
to be ahead of one's time / to be ahead of one's times
ter ideias avançadas; estar avançado em relação à época em que vive
to get ahead of
passar à frente de
to go ahead with
continuar com; levar adiante
NÁUTICA to keep ahead
manter-se à proa
to look ahead
pensar no futuro; ser previdente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaheadpta vante
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgo aheadptluz verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ahead – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ahead [visualizado em 2026-07-03 04:42:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsaheadpta vante
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgo aheadptluz verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ahead – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ahead [visualizado em 2026-07-03 04:42:26].