- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
əˈlɑːm
nome
1.
(aviso) alarme, alerta
to raise the alarm
dar/lançar o alarme
2.
(sinal) alarme, rebate; fazer disparar o alarme; tocar a rebate
3.
(medo) alarme; inquietação
to take alarm
ficar com medo, assustar-se
4.
despertador
radio alarm
rádio-despertador
verbo transitivo
1.
alarmar, agitar
2.
dar sinal de alarme
3.
instalar um alarme em
alarm bell
campainha de alarme
alarm clock
despertador
alarm cord
cabo/manípulo do alarme
burglar alarm
alarme contra roubo
false alarm
falso alarme
fire alarm
alarme de incêndio
low-oil alarm
oleómetro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / INDUSTRY / communications systemsAssociation for Legal Auto-Radio Measures / ALARMptALARM
- ENVIRONMENTalarmptalarme
- administrative lawalarmptalarme
- defence / European Union / migration / technology and technical regulationsalarmptarma de alarme
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulationsalarmptalarme
- communicationsalarm bitptbit de indicação de alarme
- electronics and electrical engineeringalarm MUXptalarme de multiplexador
- communications policy / information technology and data processingrack alarmptalarmes de bastidor
- mechanical engineering / building and public worksalarm bellptcampainha de alarme
- industrial structuresalarm boltptferrolho de despertar
- industrial structuresalarm stopptparagem de despertar
- industrial structuresalarm yokeptbáscula de despertar
- industrial structuresalarm handptponteiro de despertar
- chemical compound / industrial structuresalarm glazing / alarm glassptvidraça com alarme
- communications policy / information technology and data processingalarm boardptplaca de alarme
- communications policy / information technology and data processingminor alarmptalarme menor
- communicationsgroup alarmptgrupo de alarmes
- INDUSTRY / TRANSPORTradio alarmptradioalarme
- INDUSTRY / TRANSPORTpanic alarmptalarme de emergência
- communicationspilot alarmptalarme do piloto
- communications policy / information technology and data processingalarm logicptlógica de alarme
- industrial structuresalarm clickptlingueta de despertar
- industrial structuresalarm crownptcoroa de despertar
- industrial structuresalarm wheelptroda de despertar
- communicationsalarm centre / alarm reception centre / alarm centerptcentral de alarmes, central de receção e monitorização de alarmes
- administrative law / materials technologyfire alarm box / street alarmptposto avisador de fogo na via pública
- INDUSTRY / TRANSPORTAS / alarm systemptSA, sistema de alarme
- communicationsPALM / parity alarmptalarme de paridade
- earth sciences / electronics and electrical engineeringvariation monitor / alarm sensorptsensor de alarme, monitor de variações
- technology and technical regulationsalarm systemptsistema de alarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprompt alarmptalarme imediato
- communicationscommon alarmptalarme comum
- administrative law / materials technologyalarm systemptsistema de chamada
- communicationsalarm senderptemissor de alarme
- communicationsremote alarmptalarme remoto
- communicationsvisual alarmptalarme visual
- communicationssystem alarmptalarme do sistema
- information technology and data processingoffice alarmptalarme da central
- communicationssafety alarmptsinalização de segurança
- information technology and data processingalarm reportptrelatório de alarme
- industrial structuresalarm hammerptmartelo de despertar
- industrial structuresalarm anchorptâncora de despertar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – alarm no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 21:29:10]. Disponível em
veja também
counterfeit, cue in, fanon, frapping, knell, knittle, lay on, ripcord, sleighbell, snooze, suspension, synchronization, thumb, time, tocsin, twoc
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / INDUSTRY / communications systemsAssociation for Legal Auto-Radio Measures / ALARMptALARM
- ENVIRONMENTalarmptalarme
- administrative lawalarmptalarme
- defence / European Union / migration / technology and technical regulationsalarmptarma de alarme
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulationsalarmptalarme
- communicationsalarm bitptbit de indicação de alarme
- electronics and electrical engineeringalarm MUXptalarme de multiplexador
- communications policy / information technology and data processingrack alarmptalarmes de bastidor
- mechanical engineering / building and public worksalarm bellptcampainha de alarme
- industrial structuresalarm boltptferrolho de despertar
- industrial structuresalarm stopptparagem de despertar
- industrial structuresalarm yokeptbáscula de despertar
- industrial structuresalarm handptponteiro de despertar
- chemical compound / industrial structuresalarm glazing / alarm glassptvidraça com alarme
- communications policy / information technology and data processingalarm boardptplaca de alarme
- communications policy / information technology and data processingminor alarmptalarme menor
- communicationsgroup alarmptgrupo de alarmes
- INDUSTRY / TRANSPORTradio alarmptradioalarme
- INDUSTRY / TRANSPORTpanic alarmptalarme de emergência
- communicationspilot alarmptalarme do piloto
- communications policy / information technology and data processingalarm logicptlógica de alarme
- industrial structuresalarm clickptlingueta de despertar
- industrial structuresalarm crownptcoroa de despertar
- industrial structuresalarm wheelptroda de despertar
- communicationsalarm centre / alarm reception centre / alarm centerptcentral de alarmes, central de receção e monitorização de alarmes
- administrative law / materials technologyfire alarm box / street alarmptposto avisador de fogo na via pública
- INDUSTRY / TRANSPORTAS / alarm systemptSA, sistema de alarme
- communicationsPALM / parity alarmptalarme de paridade
- earth sciences / electronics and electrical engineeringvariation monitor / alarm sensorptsensor de alarme, monitor de variações
- technology and technical regulationsalarm systemptsistema de alarme
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprompt alarmptalarme imediato
- communicationscommon alarmptalarme comum
- administrative law / materials technologyalarm systemptsistema de chamada
- communicationsalarm senderptemissor de alarme
- communicationsremote alarmptalarme remoto
- communicationsvisual alarmptalarme visual
- communicationssystem alarmptalarme do sistema
- information technology and data processingoffice alarmptalarme da central
- communicationssafety alarmptsinalização de segurança
- information technology and data processingalarm reportptrelatório de alarme
- industrial structuresalarm hammerptmartelo de despertar
- industrial structuresalarm anchorptâncora de despertar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar 
Porto Editora – alarm no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 21:29:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: