- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
əˈlaɪd, ˈælaɪd
adjetivo
1.
aliado
2.
da mesma família, ordem ou natureza
3.
relacionado
closely allied industries
indústrias afins
allied
Past participle do verbo ally
allied
Simple past do verbo ally
I
allied
you
allied
he, she, it
allied
we
allied
you
allied
they
allied
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / chemical compoundallied oilptóleo enriquecido
- insuranceallied companyptcompanhia associada
- NATO / armed forcesACE / Allied Command EuropeptCAE, ACE, Comando Aliado da Europa
- international conflict / defenceOperation Allied HarmonyptOperação Harmonia Aliada
- ECONOMICS / FINANCEactivity allied to bankingptserviço parabancário
- defence / European UnionAFSOUTH / Allied Forces Southern EuropeptAFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
- means of communicationprinting and allied industriesptimpressão e indústrias anexas
- defence / world organisationSupreme Headquarters Allied Powers EuropeptQuartel-General Supremo das Forças Aliadas na Europa
- information technology and data processingproject closely allied to its applicationsptprojeto próximo da aplicação
- EUROPEAN UNION / LAWthe medical and allied and pharmaceutical professionsptprofissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsInternational Union of Food and Agricultural Workers / International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations / International Union of Food and Allied Workers' Associations / IUFptUITA, União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins, União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e Afins
- INDUSTRY / European UnionEurocoton / Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EECptEurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
- leather and textile industries / industrial structures and policyCommittee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC / EUROCOTONptComité das Indústrias do Algodão e Fibras Conexas da CEE, EUROCOTON
- fisheries / life sciencesallis shad / allice shad / alewife / rock herringptsável
- fisheriesshads / twaite shads / allis shadsptsáveis e savelhas
- defence / EU relationsnon-EU European NATO member / non-EU European allyptmembro europeu da OTAN não membro da UE, Aliado europeu não membro da UE
- EUROPEAN UNIONagro-allied industryptindústria ligada à agricultura
- POLITICSCommunist and Allies Group / COMptGrupo Comunista e afins (COM), COM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
allied – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/allied [visualizado em 2026-06-15 14:26:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / chemical compoundallied oilptóleo enriquecido
- insuranceallied companyptcompanhia associada
- NATO / armed forcesACE / Allied Command EuropeptCAE, ACE, Comando Aliado da Europa
- international conflict / defenceOperation Allied HarmonyptOperação Harmonia Aliada
- ECONOMICS / FINANCEactivity allied to bankingptserviço parabancário
- defence / European UnionAFSOUTH / Allied Forces Southern EuropeptAFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
- means of communicationprinting and allied industriesptimpressão e indústrias anexas
- defence / world organisationSupreme Headquarters Allied Powers EuropeptQuartel-General Supremo das Forças Aliadas na Europa
- information technology and data processingproject closely allied to its applicationsptprojeto próximo da aplicação
- EUROPEAN UNION / LAWthe medical and allied and pharmaceutical professionsptprofissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsInternational Union of Food and Agricultural Workers / International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations / International Union of Food and Allied Workers' Associations / IUFptUITA, União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins, União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e Afins
- INDUSTRY / European UnionEurocoton / Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EECptEurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
- leather and textile industries / industrial structures and policyCommittee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC / EUROCOTONptComité das Indústrias do Algodão e Fibras Conexas da CEE, EUROCOTON
- fisheries / life sciencesallis shad / allice shad / alewife / rock herringptsável
- fisheriesshads / twaite shads / allis shadsptsáveis e savelhas
- defence / EU relationsnon-EU European NATO member / non-EU European allyptmembro europeu da OTAN não membro da UE, Aliado europeu não membro da UE
- EUROPEAN UNIONagro-allied industryptindústria ligada à agricultura
- POLITICSCommunist and Allies Group / COMptGrupo Comunista e afins (COM), COM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
allied – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/allied [visualizado em 2026-06-15 14:26:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: