favoritos

analyze

Estados Unidos da América
ˈænəlaɪz

conjugação

verbo transitivo
ver analyse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analyzer
    pt
    analisador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analyser / analyzer
    pt
    analisador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    hydrocarbon analyser / hydrocarbon analyzer / HC analyser / HC analyzer
    pt
    analisador de hidrocarbonetos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    UV analyzer
    pt
    analisador de UV, detetor de UV
  • technology and technical regulations
    flame ionization detector analyzer / FID analyzer
    pt
    analisador do tipo de ionização por chama
  • land transport
    flame ionization detector analyzer / FID analyzer
    pt
    analisador do tipo de ionização por chama
  • electronics and electrical engineering
    wave analyser / wave analyzer
    pt
    analisador de ondas
  • electronics and electrical engineering
    wave analyzer / wave analyser
    pt
    analisador de onda
  • communications
    colour analyser / color analyzer
    pt
    analisador de cor
  • electronics and electrical engineering
    analyzer sweep / analyser sweep
    pt
    varrimento de um analisador
  • communications policy / information technology and data processing
    fault analyzer / fault analyser
    pt
    analisador de falhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    logic analyzer / logical analyser
    pt
    analisador lógico
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    syntax analyser / parser / syntax analyzer
    pt
    analisador sintático, analisador gramatical
  • chemistry
    gas chromatographic flame photometric detector analyzer / GC-FPD analyzer
    pt
    analisador combinando cromatografia em fase gasosa e deteção fotométrica por chama
  • information technology and data processing
    timing analyser / timing analyzer
    pt
    analisador de tempos de execução
  • information technology and data processing
    static analyzer
    pt
    analisador estático
  • chemistry / ENVIRONMENT
    oxygen analyzer
    pt
    analisador de O2, detetor de O2
  • data processing / information technology and data processing
    syntax analyser / syntax analyzer
    pt
    analisador sintático
  • data processing / information technology and data processing
    speech analyzer / speech analyser
    pt
    analisador da voz
  • electronics and electrical engineering
    network analyser / network analyzer
    pt
    analisador de redes
  • communications
    traffic analyser / traffic analyzer
    pt
    analisador de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    circuit analyser / circuit analyzer
    pt
    analisador de circuitos
  • information technology and data processing
    dynamic analyzer
    pt
    analisador dinâmico
  • information technology and data processing
    network analyzer
    pt
    analisador de rede
  • ENVIRONMENT
    analyzer accuracy / analyser accuracy
    pt
    precisão de um analisador
  • electronics and electrical engineering
    spectrum analyser / spectrum analyzer
    pt
    analisador de espetro
  • electronics and electrical engineering
    spectrum analyzer / spectrum analyser
    pt
    analisador de espetro
  • earth sciences
    magnetic deflection analyzer / magnetic analyzer
    pt
    analisador magnético
  • communications policy / information technology and data processing
    protocol analyzer / protocol analyser
    pt
    analisador de protocolos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pulse height analyser / amplitude analyzer / amplitude analyser / pulse height analyzer
    pt
    analisador de amplitude
  • electronics and electrical engineering
    real-time analyser / real-time analyzer / RTA
    pt
    analisador em tempo real
  • information technology and data processing
    interrupt analyser / interrupt analyzer
    pt
    analisador de interrupções
  • chemistry / ENVIRONMENT
    batchwise analyzer
    pt
    analisador descontínuo
  • ENVIRONMENT
    analyzer resolution / analyser resolution
    pt
    resolução de um analisador
  • electronics and electrical engineering
    distortion analyzer / distortion analyser
    pt
    analisador de distorção não linear, analisador de distorção
  • electronics and electrical engineering
    sequential analyser / sequential analyzer
    pt
    analisador sequencial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    continuous analyzer
    pt
    analisador contínuo
  • ENVIRONMENT
    analyzer sensitivity / analyser sensitivity
    pt
    sensibilidade de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyser selectivity / analyzer selectivity
    pt
    seletividade de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyzer uncertainty / analyser uncertainty
    pt
    incerteza de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyzer consistency / analyser consistency
    pt
    fidelidade de um analisador
  • chemistry
    coulometric analyzer
    pt
    analisador coulométrico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    differential analyser / analog differential analyzer / analogue differential analyser / electronic differential analyser / electronic differential analyzer / differential analyzer
    pt
    analisador diferencial eletrónico, analisador diferencial
  • electronics and electrical engineering
    polarization analyzer / polarisation analyser
    pt
    analisador de polarização
  • earth sciences
    multichannel analyser / multichannel analyzer
    pt
    analisador multicanal
  • chemistry
    amperometric analyser / amperometric analyzer
    pt
    detetor amperométrico
  • health
    microbiology analyser / microbiology analyzer
    pt
    analisador microbiológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – analyze no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 23:28:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    analyzer
    pt
    analisador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    analyser / analyzer
    pt
    analisador
  • chemistry / ENVIRONMENT
    hydrocarbon analyser / hydrocarbon analyzer / HC analyser / HC analyzer
    pt
    analisador de hidrocarbonetos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    UV analyzer
    pt
    analisador de UV, detetor de UV
  • technology and technical regulations
    flame ionization detector analyzer / FID analyzer
    pt
    analisador do tipo de ionização por chama
  • land transport
    flame ionization detector analyzer / FID analyzer
    pt
    analisador do tipo de ionização por chama
  • electronics and electrical engineering
    wave analyser / wave analyzer
    pt
    analisador de ondas
  • electronics and electrical engineering
    wave analyzer / wave analyser
    pt
    analisador de onda
  • communications
    colour analyser / color analyzer
    pt
    analisador de cor
  • electronics and electrical engineering
    analyzer sweep / analyser sweep
    pt
    varrimento de um analisador
  • communications policy / information technology and data processing
    fault analyzer / fault analyser
    pt
    analisador de falhas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    logic analyzer / logical analyser
    pt
    analisador lógico
  • electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processing
    syntax analyser / parser / syntax analyzer
    pt
    analisador sintático, analisador gramatical
  • chemistry
    gas chromatographic flame photometric detector analyzer / GC-FPD analyzer
    pt
    analisador combinando cromatografia em fase gasosa e deteção fotométrica por chama
  • information technology and data processing
    timing analyser / timing analyzer
    pt
    analisador de tempos de execução
  • information technology and data processing
    static analyzer
    pt
    analisador estático
  • chemistry / ENVIRONMENT
    oxygen analyzer
    pt
    analisador de O2, detetor de O2
  • data processing / information technology and data processing
    syntax analyser / syntax analyzer
    pt
    analisador sintático
  • data processing / information technology and data processing
    speech analyzer / speech analyser
    pt
    analisador da voz
  • electronics and electrical engineering
    network analyser / network analyzer
    pt
    analisador de redes
  • communications
    traffic analyser / traffic analyzer
    pt
    analisador de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    circuit analyser / circuit analyzer
    pt
    analisador de circuitos
  • information technology and data processing
    dynamic analyzer
    pt
    analisador dinâmico
  • information technology and data processing
    network analyzer
    pt
    analisador de rede
  • ENVIRONMENT
    analyzer accuracy / analyser accuracy
    pt
    precisão de um analisador
  • electronics and electrical engineering
    spectrum analyser / spectrum analyzer
    pt
    analisador de espetro
  • electronics and electrical engineering
    spectrum analyzer / spectrum analyser
    pt
    analisador de espetro
  • earth sciences
    magnetic deflection analyzer / magnetic analyzer
    pt
    analisador magnético
  • communications policy / information technology and data processing
    protocol analyzer / protocol analyser
    pt
    analisador de protocolos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pulse height analyser / amplitude analyzer / amplitude analyser / pulse height analyzer
    pt
    analisador de amplitude
  • electronics and electrical engineering
    real-time analyser / real-time analyzer / RTA
    pt
    analisador em tempo real
  • information technology and data processing
    interrupt analyser / interrupt analyzer
    pt
    analisador de interrupções
  • chemistry / ENVIRONMENT
    batchwise analyzer
    pt
    analisador descontínuo
  • ENVIRONMENT
    analyzer resolution / analyser resolution
    pt
    resolução de um analisador
  • electronics and electrical engineering
    distortion analyzer / distortion analyser
    pt
    analisador de distorção não linear, analisador de distorção
  • electronics and electrical engineering
    sequential analyser / sequential analyzer
    pt
    analisador sequencial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    continuous analyzer
    pt
    analisador contínuo
  • ENVIRONMENT
    analyzer sensitivity / analyser sensitivity
    pt
    sensibilidade de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyser selectivity / analyzer selectivity
    pt
    seletividade de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyzer uncertainty / analyser uncertainty
    pt
    incerteza de um analisador
  • ENVIRONMENT
    analyzer consistency / analyser consistency
    pt
    fidelidade de um analisador
  • chemistry
    coulometric analyzer
    pt
    analisador coulométrico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    differential analyser / analog differential analyzer / analogue differential analyser / electronic differential analyser / electronic differential analyzer / differential analyzer
    pt
    analisador diferencial eletrónico, analisador diferencial
  • electronics and electrical engineering
    polarization analyzer / polarisation analyser
    pt
    analisador de polarização
  • earth sciences
    multichannel analyser / multichannel analyzer
    pt
    analisador multicanal
  • chemistry
    amperometric analyser / amperometric analyzer
    pt
    detetor amperométrico
  • health
    microbiology analyser / microbiology analyzer
    pt
    analisador microbiológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – analyze no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 23:28:33]. Disponível em