favoritos
ˈæŋɡəl

conjugação

nome
1.
ângulo
acute angle
ângulo agudo
right angle
ângulo reto
obtuse angle
ângulo obtuso
at an angle of
formando um ângulo de
2.
canto
3.
armação de ferro em L
4.
anzol
5.
cana de pesca
verbo intransitivo
1.
pescar ao anzol
2.
obliquar; desviar-se
3.
dirigir(-se) [towards, para]
(construção) angle bar / angle iron
cantoneira
angle drive
acionamento angular
angle gauge
goniómetro
angle of advance
ângulo de calagem; ângulo de avanço
angle of departure
ângulo de tiro
angle of descent
ângulo de declive
angle of twist
ângulo de torção
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    angle
    pt
    ângulo
  • iron, steel and other metal industries
    mitre cut / angle cut
    pt
    corte em ângulo, corte oblíquo, corte em buril
  • SCIENCE
    top angle / apex angle
    pt
    ângulo do vértice
  • mechanical engineering
    tip angle
    pt
    ângulo da cabeça
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    tab angle
    pt
    ângulo do compensador
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    lag angle
    pt
    ângulo de atraso
  • land transport
    ramp angle
    pt
    ângulo de rampa
  • air transport
    bank angle
    pt
    ângulo de desvio/inclinação, ângulo de pranchamento
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    beam angle
    pt
    ângulo do feixe de luz, ângulo do feixe
  • mechanical engineering / industrial structures
    cutting angle / rake angle / hock angle / cutter angle / face rake / cutting rake / helix angle at periphery
    pt
    ângulo de corte
  • mechanical engineering / industrial structures
    clearance angle / back angle / clearance
    pt
    ângulo de saída
  • TRANSPORT
    rake angle / tilt angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • communications
    radiation angle / wave angle
    pt
    ângulo de radiação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    angle of tilt / tilt angle
    pt
    ângulo de basculamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    angle of roll / roll angle
    pt
    ângulo de inclinação transversal, ângulo de balanço transversal
  • earth sciences / industrial structures
    L-shaped panel / angle unit
    pt
    elemento de canto
  • chemical compound
    angle mold / angle mould
    pt
    molde em ângulo
  • mechanical engineering
    lead angle / angle of taper
    pt
    ângulo de entrada
  • industrial structures
    edge angle / sharpness angle
    pt
    ângulo de corte
  • communications
    radiation angle / wave angle
    pt
    ângulo de radiação
  • iron, steel and other metal industries
    bulb angle / angle with bulb
    pt
    perfil angular com bolbo
  • fishing industry / maritime transport
    trim angle
    pt
    ângulo de caimento
  • electronics and electrical engineering
    beam angle
    pt
    ângulo de feixe
  • earth sciences
    Hall angle
    pt
    ângulo de Hall
  • earth sciences
    loss angle
    pt
    ângulo de perdas
  • mechanical engineering / building and public works
    sill angle
    pt
    cantoneira da soleira
  • mechanical engineering / building and public works
    angle sill
    pt
    soleira
  • electronics and electrical engineering / communications
    look angle
    pt
    ângulo de vista
  • industrial structures
    bias angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • electronics and electrical engineering
    loss angle
    pt
    ângulo de perdas
  • life sciences
    angle book
    pt
    caderneta taqueométrica
  • mechanical engineering
    step angle
    pt
    ângulo de passo
  • electronics and electrical engineering
    angle plug
    pt
    ficha angular
  • iron, steel and other metal industries
    bosh angle
    pt
    ângulo do recipiente
  • technology and technical regulations
    test angle
    pt
    ângulo de ensaio
  • mechanical engineering
    lead angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • mechanical engineering
    root angle
    pt
    ângulo de pé
  • TRANSPORT
    ramp angle
    pt
    ângulo de rampa
  • land transport
    test angle
    pt
    ângulo de ensaio
  • mechanical engineering
    lead angle
    pt
    ângulo de incidência
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    exit angle
    pt
    ângulo de saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone angle
    pt
    ângulo das facas, ângulo do cone
  • industrial structures
    side angle
    pt
    ângulo lateral
  • industrial structures
    chip angle
    pt
    ângulo de corte de apara
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    feed angle
    pt
    ângulo diagonal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lead angle
    pt
    ângulo de bobinagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – angle no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:52:20]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    angle
    pt
    ângulo
  • iron, steel and other metal industries
    mitre cut / angle cut
    pt
    corte em ângulo, corte oblíquo, corte em buril
  • SCIENCE
    top angle / apex angle
    pt
    ângulo do vértice
  • mechanical engineering
    tip angle
    pt
    ângulo da cabeça
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    tab angle
    pt
    ângulo do compensador
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    lag angle
    pt
    ângulo de atraso
  • land transport
    ramp angle
    pt
    ângulo de rampa
  • air transport
    bank angle
    pt
    ângulo de desvio/inclinação, ângulo de pranchamento
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    beam angle
    pt
    ângulo do feixe de luz, ângulo do feixe
  • mechanical engineering / industrial structures
    cutting angle / rake angle / hock angle / cutter angle / face rake / cutting rake / helix angle at periphery
    pt
    ângulo de corte
  • mechanical engineering / industrial structures
    clearance angle / back angle / clearance
    pt
    ângulo de saída
  • TRANSPORT
    rake angle / tilt angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • communications
    radiation angle / wave angle
    pt
    ângulo de radiação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    angle of tilt / tilt angle
    pt
    ângulo de basculamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    angle of roll / roll angle
    pt
    ângulo de inclinação transversal, ângulo de balanço transversal
  • earth sciences / industrial structures
    L-shaped panel / angle unit
    pt
    elemento de canto
  • chemical compound
    angle mold / angle mould
    pt
    molde em ângulo
  • mechanical engineering
    lead angle / angle of taper
    pt
    ângulo de entrada
  • industrial structures
    edge angle / sharpness angle
    pt
    ângulo de corte
  • communications
    radiation angle / wave angle
    pt
    ângulo de radiação
  • iron, steel and other metal industries
    bulb angle / angle with bulb
    pt
    perfil angular com bolbo
  • fishing industry / maritime transport
    trim angle
    pt
    ângulo de caimento
  • electronics and electrical engineering
    beam angle
    pt
    ângulo de feixe
  • earth sciences
    Hall angle
    pt
    ângulo de Hall
  • earth sciences
    loss angle
    pt
    ângulo de perdas
  • mechanical engineering / building and public works
    sill angle
    pt
    cantoneira da soleira
  • mechanical engineering / building and public works
    angle sill
    pt
    soleira
  • electronics and electrical engineering / communications
    look angle
    pt
    ângulo de vista
  • industrial structures
    bias angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • electronics and electrical engineering
    loss angle
    pt
    ângulo de perdas
  • life sciences
    angle book
    pt
    caderneta taqueométrica
  • mechanical engineering
    step angle
    pt
    ângulo de passo
  • electronics and electrical engineering
    angle plug
    pt
    ficha angular
  • iron, steel and other metal industries
    bosh angle
    pt
    ângulo do recipiente
  • technology and technical regulations
    test angle
    pt
    ângulo de ensaio
  • mechanical engineering
    lead angle
    pt
    ângulo de inclinação
  • mechanical engineering
    root angle
    pt
    ângulo de pé
  • TRANSPORT
    ramp angle
    pt
    ângulo de rampa
  • land transport
    test angle
    pt
    ângulo de ensaio
  • mechanical engineering
    lead angle
    pt
    ângulo de incidência
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    exit angle
    pt
    ângulo de saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone angle
    pt
    ângulo das facas, ângulo do cone
  • industrial structures
    side angle
    pt
    ângulo lateral
  • industrial structures
    chip angle
    pt
    ângulo de corte de apara
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    feed angle
    pt
    ângulo diagonal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lead angle
    pt
    ângulo de bobinagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – angle no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:52:20]. Disponível em