hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌæpəˈreɪtəs, ˌæpəˈrɑːtəs
nome
plural: apparatus ou apparatuses
1.
aparelho; instrumento
2.
mecanismo
3.
equipamento; maquinaria
4.
ANATOMIA aparelho
DESPORTO (ginásio) apparatus work
exercício em máquinas; exercício em aparelhos
critical apparatus
aparato crítico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    apparatus
    pt
    aparelho
  • electronics and electrical engineering
    ARQ apparatus
    pt
    aparelho de repetição automática
  • administrative law / land transport / technical regulations
    fire engine / fire apparatus / fire appliance
    pt
    ferramenta de aplicação
  • technology and technical regulations
    testing apparatus / test apparatus
    pt
    aparelhagem de ensaio
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    testing apparatus / testing machine / test apparatus
    pt
    aparelho de ensaio, máquina de ensaios
  • life sciences / technology and technical regulations
    vane apparatus
    pt
    equipamento para teste de palheta, aparelho de corte rotativo, molinete de corte rotativo
  • biology
    Golgi complex / Golgi apparatus / Golgi body
    pt
    retículo de Golgi, aparelho de Golgi
  • medical science
    X-ray apparatus / X-ray generator / roentgen apparatus
    pt
    gerador de raios X, bloco radiogéneo
  • organisation of transport / ENVIRONMENT
    radar / radar apparatus
    pt
    radar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    orsat apparatus
    pt
    aparelho de Orsat
  • communications policy
    radar apparatus
    pt
    aparelho de radiodeteção
  • mechanical engineering
    copying apparatus / copying device / tracer apparatus
    pt
    dispositivo copiador
  • health
    blower apparatus
    pt
    ventilador
  • materials technology / mechanical engineering
    vacuum apparatus
    pt
    bomba de vácuo
  • natural and applied sciences
    diving apparatus
    pt
    aparelho de mergulho
  • chemistry / pharmaceutical industry
    roller apparatus
    pt
    agitador do tipo rotativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    safety apparatus
    pt
    aparelho de segurança
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dyeing apparatus
    pt
    aparelho de tingimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sizing apparatus
    pt
    balseiro de goma
  • administrative law
    ageing apparatus
    pt
    aparelho para provas de envelhecimento
  • medical science
    genital tract / genital apparatus / genital system / reproductive system / reproductive tract
    pt
    aparelho reprodutor
  • biology
    spindle / spindle apparatus
    pt
    fuso
  • life sciences
    mitotic spindle / mitotic apparatus
    pt
    fuso acromático, aparelho mitótico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    station apparatus / customer equipment / customer station equipment / station equipment
    pt
    equipamento da estação
  • life sciences
    reading apparatus / reading device
    pt
    dispositivo de leitura
  • land transport / TRANSPORT
    lifting apparatus / lifting gear
    pt
    aparelho de elevação
  • iron, steel and other metal industries
    cutting apparatus
    pt
    aparelho de corte
  • building and public works / information technology and data processing / life sciences
    control apparatus
    pt
    aparelho regulador
  • administrative law / materials technology
    welding apparatus
    pt
    aparelho para soldadura
  • medical science
    apparatus therapy
    pt
    tratamento com aparelhos ortopédicos
  • health
    suction apparatus
    pt
    aparelho de sucção
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    steering gear / steering apparatus
    pt
    aparelho de governo
  • medical science
    resuscitator / reviving apparatus / artificial respiration apparatus
    pt
    aparelho respiratório de reanimação, aparelho de reanimação, ventilador, respirador, aparelho para respiração artificial
  • materials technology
    checking device / testing machine / checking apparatus
    pt
    equipamento de ensaio
  • food technology / animal health
    equipment used for stunning / stunning equipment / stunning apparatus
    pt
    instalação de atordoamento
  • mechanical engineering
    dividing apparatus / universal dividing head / dividing head
    pt
    cabeçote divisor
  • natural and applied sciences
    dynamic gravity meter / pendulum apparatus
    pt
    aparelho pendular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling apparatus
    pt
    enchedora, engarrafadora
  • mechanical engineering
    dividing attachment / dividing apparatus / divider / index center / indexing attachment / indexing center / index centers
    pt
    dispositivo divisor, divisor, aparelho divisor
  • technology and technical regulations
    measuring tool / measuring instrument / measuring device / measuring apparatus / measuring means
    pt
    aparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    releasing gear / detaching apparatus / disengaging gear
    pt
    aparelho de disparar, aparelho de escape
  • health
    two-peak generator / full-wave apparatus
    pt
    gerador de dois picos, gerador de onda completa
  • health
    half-wave apparatus / single-peak generator
    pt
    gerador de meia-onda
  • materials technology / industrial structures
    numbering apparatus
    pt
    numerador
  • earth sciences / construction and town planning
    apparatus dew point
    pt
    ponto de orvalho equivalente
  • mechanical engineering
    pneumatic apparatus
    pt
    aparelho pneumático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 18:21:34]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    apparatus
    pt
    aparelho
  • electronics and electrical engineering
    ARQ apparatus
    pt
    aparelho de repetição automática
  • administrative law / land transport / technical regulations
    fire engine / fire apparatus / fire appliance
    pt
    ferramenta de aplicação
  • technology and technical regulations
    testing apparatus / test apparatus
    pt
    aparelhagem de ensaio
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    testing apparatus / testing machine / test apparatus
    pt
    aparelho de ensaio, máquina de ensaios
  • life sciences / technology and technical regulations
    vane apparatus
    pt
    equipamento para teste de palheta, aparelho de corte rotativo, molinete de corte rotativo
  • biology
    Golgi complex / Golgi apparatus / Golgi body
    pt
    retículo de Golgi, aparelho de Golgi
  • medical science
    X-ray apparatus / X-ray generator / roentgen apparatus
    pt
    gerador de raios X, bloco radiogéneo
  • organisation of transport / ENVIRONMENT
    radar / radar apparatus
    pt
    radar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    orsat apparatus
    pt
    aparelho de Orsat
  • communications policy
    radar apparatus
    pt
    aparelho de radiodeteção
  • mechanical engineering
    copying apparatus / copying device / tracer apparatus
    pt
    dispositivo copiador
  • health
    blower apparatus
    pt
    ventilador
  • materials technology / mechanical engineering
    vacuum apparatus
    pt
    bomba de vácuo
  • natural and applied sciences
    diving apparatus
    pt
    aparelho de mergulho
  • chemistry / pharmaceutical industry
    roller apparatus
    pt
    agitador do tipo rotativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    safety apparatus
    pt
    aparelho de segurança
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dyeing apparatus
    pt
    aparelho de tingimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sizing apparatus
    pt
    balseiro de goma
  • administrative law
    ageing apparatus
    pt
    aparelho para provas de envelhecimento
  • medical science
    genital tract / genital apparatus / genital system / reproductive system / reproductive tract
    pt
    aparelho reprodutor
  • biology
    spindle / spindle apparatus
    pt
    fuso
  • life sciences
    mitotic spindle / mitotic apparatus
    pt
    fuso acromático, aparelho mitótico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    station apparatus / customer equipment / customer station equipment / station equipment
    pt
    equipamento da estação
  • life sciences
    reading apparatus / reading device
    pt
    dispositivo de leitura
  • land transport / TRANSPORT
    lifting apparatus / lifting gear
    pt
    aparelho de elevação
  • iron, steel and other metal industries
    cutting apparatus
    pt
    aparelho de corte
  • building and public works / information technology and data processing / life sciences
    control apparatus
    pt
    aparelho regulador
  • administrative law / materials technology
    welding apparatus
    pt
    aparelho para soldadura
  • medical science
    apparatus therapy
    pt
    tratamento com aparelhos ortopédicos
  • health
    suction apparatus
    pt
    aparelho de sucção
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    steering gear / steering apparatus
    pt
    aparelho de governo
  • medical science
    resuscitator / reviving apparatus / artificial respiration apparatus
    pt
    aparelho respiratório de reanimação, aparelho de reanimação, ventilador, respirador, aparelho para respiração artificial
  • materials technology
    checking device / testing machine / checking apparatus
    pt
    equipamento de ensaio
  • food technology / animal health
    equipment used for stunning / stunning equipment / stunning apparatus
    pt
    instalação de atordoamento
  • mechanical engineering
    dividing apparatus / universal dividing head / dividing head
    pt
    cabeçote divisor
  • natural and applied sciences
    dynamic gravity meter / pendulum apparatus
    pt
    aparelho pendular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling apparatus
    pt
    enchedora, engarrafadora
  • mechanical engineering
    dividing attachment / dividing apparatus / divider / index center / indexing attachment / indexing center / index centers
    pt
    dispositivo divisor, divisor, aparelho divisor
  • technology and technical regulations
    measuring tool / measuring instrument / measuring device / measuring apparatus / measuring means
    pt
    aparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    releasing gear / detaching apparatus / disengaging gear
    pt
    aparelho de disparar, aparelho de escape
  • health
    two-peak generator / full-wave apparatus
    pt
    gerador de dois picos, gerador de onda completa
  • health
    half-wave apparatus / single-peak generator
    pt
    gerador de meia-onda
  • materials technology / industrial structures
    numbering apparatus
    pt
    numerador
  • earth sciences / construction and town planning
    apparatus dew point
    pt
    ponto de orvalho equivalente
  • mechanical engineering
    pneumatic apparatus
    pt
    aparelho pneumático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 18:21:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais