hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
əˈpærənt
adjetivo
1.
evidente, manifesto, notório, visível, palpável, patente
everything became apparent
tudo se tornou evidente
his madness was apparent to everyone
a loucura dele era visível para toda a gente
2.
aparente, ilusório
apparent cause
causa aparente
apparent death
morte aparente
apparent horizon
horizonte aparente
apparent slip
recuo aparente
apparent time
hora solar
for no apparent reason
sem motivo evidente; sabe-se lá porquê
DIREITO heir apparent
herdeiro presuntivo; sucessor natural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    apparent sun
    pt
    sol aparente
  • life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    apparent rate / cosmetic interest rate
    pt
    taxa de juro aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent gain
    pt
    ganho aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent disk
    pt
    disco aparente
  • leisure / earth sciences
    apparent mass
    pt
    massa aparente
  • life sciences
    apparent noon
    pt
    meio-dia aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent power
    pt
    potência aparente
  • life sciences
    apparent place
    pt
    posição aparente
  • earth sciences
    apparent volume
    pt
    volume aparente
  • natural and applied sciences / industrial structures
    apparent lignin
    pt
    índice de lenhina
  • physical sciences
    apparent density / volume weight / bulk density
    pt
    massa volúmica aparente, densidade aparente
  • road transport
    apparent surface
    pt
    superfície aparente
  • life sciences
    topocentric horizon / apparent horizon / visible horizon
    pt
    horizonte visual
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    apparent specific gravity / apparent density
    pt
    peso específico aparente, densidade aparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent extract
    pt
    extrato aparente
  • iron, steel and other metal industries
    apparent density
    pt
    massa volúmica, densidade aparente
  • life sciences
    apparent horizon
    pt
    horizonte aparente
  • life sciences
    apparent diameter
    pt
    diâmetro aparente
  • building and public works / life sciences
    apparent cohesion
    pt
    coesão aparente
  • space science
    apparent magnitude
    pt
    magnitude aparente
  • life sciences
    mean time / apparent solar time
    pt
    tempo médio solar, tempo médio
  • life sciences
    local apparent time
    pt
    tempo local aparente
  • earth sciences / life sciences
    apparent precession
    pt
    precessão aparente
  • ECONOMICS / consumption
    apparent consumption
    pt
    consumo aparente
  • technology and technical regulations
    volt-ampere meter / apparent power meter
    pt
    voltamperímetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent attenuation
    pt
    atenuação aparente
  • communications
    apparent temperature
    pt
    temperatura aparente
  • life sciences
    apparent coordinates
    pt
    coordenadas aparentes
  • technology and technical regulations
    volt-ampere-hour meter / apparent energy meter
    pt
    contador de energia aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent permeability
    pt
    permeabilidade aparente
  • life sciences
    apparent sidereal time
    pt
    tempo sideral aparente
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    apparent elastic limit
    pt
    limite elástico aparente
  • life sciences
    shape of the sky / apparent form of the sky
    pt
    forma aparente do céu
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    apparent sky temperature
    pt
    temperatura aparente do céu
  • life sciences
    apparent disk of the sun
    pt
    disco aparente do Sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent alcohol content
    pt
    grau alcoólico aparente, grau aparente
  • natural and applied sciences
    apparent place of a star
    pt
    posição aparente de um astro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apparent current density
    pt
    densidade de corrente aparente
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    apparent current density
    pt
    corrente aparente de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    apparent angle of arrival
    pt
    ângulo aparente de chegada
  • medical science
    bioassay apparent recovery
    pt
    recuperação aparente do bioensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – apparent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 18:35:52]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    apparent sun
    pt
    sol aparente
  • life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    apparent rate / cosmetic interest rate
    pt
    taxa de juro aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent gain
    pt
    ganho aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent disk
    pt
    disco aparente
  • leisure / earth sciences
    apparent mass
    pt
    massa aparente
  • life sciences
    apparent noon
    pt
    meio-dia aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent power
    pt
    potência aparente
  • life sciences
    apparent place
    pt
    posição aparente
  • earth sciences
    apparent volume
    pt
    volume aparente
  • natural and applied sciences / industrial structures
    apparent lignin
    pt
    índice de lenhina
  • physical sciences
    apparent density / volume weight / bulk density
    pt
    massa volúmica aparente, densidade aparente
  • road transport
    apparent surface
    pt
    superfície aparente
  • life sciences
    topocentric horizon / apparent horizon / visible horizon
    pt
    horizonte visual
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    apparent specific gravity / apparent density
    pt
    peso específico aparente, densidade aparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent extract
    pt
    extrato aparente
  • iron, steel and other metal industries
    apparent density
    pt
    massa volúmica, densidade aparente
  • life sciences
    apparent horizon
    pt
    horizonte aparente
  • life sciences
    apparent diameter
    pt
    diâmetro aparente
  • building and public works / life sciences
    apparent cohesion
    pt
    coesão aparente
  • space science
    apparent magnitude
    pt
    magnitude aparente
  • life sciences
    mean time / apparent solar time
    pt
    tempo médio solar, tempo médio
  • life sciences
    local apparent time
    pt
    tempo local aparente
  • earth sciences / life sciences
    apparent precession
    pt
    precessão aparente
  • ECONOMICS / consumption
    apparent consumption
    pt
    consumo aparente
  • technology and technical regulations
    volt-ampere meter / apparent power meter
    pt
    voltamperímetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent attenuation
    pt
    atenuação aparente
  • communications
    apparent temperature
    pt
    temperatura aparente
  • life sciences
    apparent coordinates
    pt
    coordenadas aparentes
  • technology and technical regulations
    volt-ampere-hour meter / apparent energy meter
    pt
    contador de energia aparente
  • electronics and electrical engineering
    apparent permeability
    pt
    permeabilidade aparente
  • life sciences
    apparent sidereal time
    pt
    tempo sideral aparente
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    apparent elastic limit
    pt
    limite elástico aparente
  • life sciences
    shape of the sky / apparent form of the sky
    pt
    forma aparente do céu
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    apparent sky temperature
    pt
    temperatura aparente do céu
  • life sciences
    apparent disk of the sun
    pt
    disco aparente do Sol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    apparent alcohol content
    pt
    grau alcoólico aparente, grau aparente
  • natural and applied sciences
    apparent place of a star
    pt
    posição aparente de um astro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    apparent current density
    pt
    densidade de corrente aparente
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    apparent current density
    pt
    corrente aparente de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    apparent angle of arrival
    pt
    ângulo aparente de chegada
  • medical science
    bioassay apparent recovery
    pt
    recuperação aparente do bioensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – apparent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 18:35:52]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais