appearance

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  appearance

  pt

  apresentação a tribunal
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  appearance

  pt

  aparição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  appearance

  pt

  aspeto
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cold mould / cold appearance / cold surface

  pt

  martelado
• building and public works / industrial structures
  edge appearance

  pt

  aparência de canto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  leaden appearance

  pt

  plúmbeo
• iron, steel and other metal industries
  surface appearance

  pt

  aspeto da superfície
• chemical compound
  flashed appearance

  pt

  aspeto flamejado
• accounting
  economic appearance

  pt

  aparecimento económico
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  glaucous appearance

  pt

  aparência amarelada
• animal health
  ungroomed appearance

  pt

  má aparência, aparência mal cuidada
• accounting
  appearance of assets

  pt

  aparecimento de ativos
• LAW
  non-attendance / failure to attend / default / default of appearance / failure to appear (in court) / non-appearance (in court)

  pt

  revelia
• intellectual property
  feature of appearance

  pt

  característica da aparência
• earth sciences
  morphological appearance

  pt

  aspeto morfológico
• iron, steel and other metal industries
  uniform smooth appearance

  pt

  aspeto liso e uniforme da superfície
• preparation for market / ECONOMICS
  mandatory personal appearance

  pt

  comparência pessoal obrigatória
• LAW
  arbitrary feature of appearance

  pt

  característica arbitrária da aparência
• LAW
  judgment in default of appearance

  pt

  decisão proferida à revelia
• Procedural law
  personal appearance of the parties

  pt

  comparência pessoal das partes
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  personal appearance of the parties

  pt

  comparência pessoal das partes
• LAW
  to restore its original appearance

  pt

  restituir a sua aparência original
• accounting
  economic appearance of produced assets

  pt

  aparecimento económico de ativos produzidos
• LAW
  judgment by default / judgment given in default of appearance

  pt

  decisão à revelia
• accounting
  economic appearance of non-produced assets

  pt

  aparecimento económico de ativos não produzidos
• EUROPEAN UNION / LAW
  if the defendant fails to enter an appearance

  pt

  em caso de revelia do requerido
• iron, steel and other metal industries
  uniform smooth appearance of the mirror finish

  pt

  aspeto uniforme da superfície espelhada
• ENVIRONMENT
  the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation

  pt

  a aparição de um pico no espetro é atribuível à radiação X secundária
• EUROPEAN UNION / LAW
  to summon to appear

  pt

  notificar para comparecer
• LAW
  to appear for trial

  pt

  comparência na audiência de julgamento
• documentation
  all that has appeared

  pt

  tudo o que foi publicado
• means of communication
  book appearing in parts

  pt

  obra em volume
• means of communication
  book appearing in parts

  pt

  obra em fascículo
• ECONOMICS
  distributions which appear free

  pt

  distribuições de ações aparentemente gratuitas
• administrative law / migration
  to appear to be residing unlawfully

  pt

  indício de residência ilegal
• LAW
  to appear before the court first seized

  pt

  comparência no tribunal de origem
• preparation for market
  memo item / capital commitments not provided for in the accounts / memorandum item / liability not appearing in the balance-sheet

  pt

  conta extrapatrimonial
• LAW / FINANCE
  where there appears to be a transfer of profits

  pt

  presunção de transferência de lucros
• LAW / European Union
  agents,advisers and lawyers,appearing before the Court

  pt

  agentes, consultores e advogados, que compareçam perante o Tribunal
• LAW
  authorized professional representatives whose names appear on the list

  pt

  mandatários autorizados inscritos numa lista