appointer

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION
  appointment

  pt

  nomeação
• education
  call / appointment

  pt

  nomeação
• FINANCE
  appointed day

  pt

  data da produção de efeitos, data indicada, data relevante
• chemistry / health
  appointed body

  pt

  organismo nomeado
• LAW / TRADE
  authorised dealer / appointed agent

  pt

  distribuidor aprovado
• LAW
  order terms / appointment terms

  pt

  condições contratuais, condições do contrato
• institutional activity / public administration
  appointed official

  pt

  funcionário nomeado
• EUROPEAN UNION
  vote of appointment

  pt

  voto de investidura
• EU institution / European civil service
  AA / Appointing Authority

  pt

  autoridade investida do poder de nomeação, entidade competente para proceder a nomeações, AIPN
• LAW
  power of appointment

  pt

  poder de nomeação
• TRADE
  authorised distributor / appointed distributor

  pt

  distribuidor autorizado, distribuidor nomeado
• communications policy / information technology and data processing
  appointment time field

  pt

  campo da reserva de hora
• EUROPEAN UNION
  validity of appointment

  pt

  validade do mandato
• EUROPEAN UNION / justice
  instrument of appointment

  pt

  ato de nomeação
• justice
  Justice Appointments Council

  pt

  Conselho das Nomeações Judiciais
• LAW
  appointment of the Registrar

  pt

  nomeação do escrivão, nomeação do secretário
• operation of the Institutions
  Article 255 panel / panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union / panel on judicial appointments

  pt

  comité previsto no artigo 255.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, comité do artigo 255.º, comité das nomeações judiciais
• LAW
  appointment of a representative

  pt

  nomeação de um representante
• LAW
  appointment of senior officials

  pt

  nomeação de altos funcionários
• LAW / European Union / technology and technical regulations
  certain appointments or benefits

  pt

  aceitação de determinadas funções ou benefícios
• LAW
  appoint another adviser or lawyer

  pt

  designar outro consultor ou advogado
• operation of the Institutions / socioprofessional category
  Consultative Committee on Appointments / advisory committee on appointments / CCA

  pt

  comité consultivo de nomeações
• EUROPEAN UNION
  instrument appointing the official

  pt

  ato de nomeação do funcionário
• LAW
  appoint a lawyer of its own motion

  pt

  designação oficiosa de um advogado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  appointment of authorizing officers

  pt

  designação dos gestores orçamentais
• Procedural law
  instrument of appointment of a Judge

  pt

  ato de nomeação de um juiz, acto de nomeação de um juiz
• EU institution / operation of the Institutions / justice
  instrument of appointment of a Judge

  pt

  ato de nomeação dos juízes
• LAW
  appointment of Assistant Rapporteurs

  pt

  nomeação de relatores-adjuntos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  appointment of younger administrators

  pt

  renovação de quadros
• LAW
  appointment of a common representative

  pt

  designação de um representante comum
• LAW
  firm appointed to exercise the monopoly

  pt

  empresa detentora do monopólio
• LAW
  appointment of the President of the Court

  pt

  nomeação do presidente do Tribunal
• EUROPEAN UNION / LAW
  proceeding for appointment of arbitrators

  pt

  processo de designação de árbitros
• LAW
  appointments of the Presidents of the Chambers

  pt

  designações dos presidentes das secções
• LAW
  lawyer appointed to act for the person concerned

  pt

  advogado designado para assistir o interessado
• LAW
  ability required for appointment to judicial office

  pt

  capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
• land transport / TRANSPORT
  general agreement for the appointment of all agents

  pt

  declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
• LAW
  appointing a representative as common representative

  pt

  designação de um representante
• EUROPEAN UNION
  officials may submit requests to the appointing authority

  pt

  o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
• LAW
  appointment of the President of the Court of First Instance

  pt

  designação do presidente do Tribunal de Primeira Instância
• EUROPEAN UNION / LAW
  to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to

  pt

  designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
• FINANCE
  the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed

  pt

  o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
• EUROPEAN UNION
  Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities

  pt

  Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros das Comunidades Europeias, de 26-7-1994, que designa a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão das Comunidades Europeias