- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
əˈprəʊtʃ
nome
1.
aproximação [of, de]
the approach of Christmas made everybody happy
a proximidade do Natal alegrava toda a gente
we watched his approach
vimo-lo chegar
2.
acesso(s) [to, a]
the approach to your house
os acessos à tua casa
3.
abordagem [to, a]
his approach to the question was a bit controversial
a forma como ele abordou a questão gerou alguma polémica
4.
proposta
to make approaches to somebody
fazer propostas a alguém
verbo transitivo e intransitivo
1.
aproximar-se de, aproximar-se
2.
contactar
3.
abordar [about / for, acerca de]
to approach a question
abordar uma questão
he's not easy to approach
ele não é uma pessoa acessível
4.
ECONOMIA fazer propostas a
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTapproachptabordagens, aproximação
- air transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- mechanical engineering / earth sciencesapproachptaproximação
- mechanical engineeringapproachptcurso de aproximação
- communications / land transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- mechanical engineeringposition / set / approachptaproximação
- air transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- chemical compounddie approach / die channelptcanal de alimentação
- communications / land transport / TRANSPORTVOR approachptaproximação VOR
- air transportapproach aidptajuda de aproximação
- communications / air transportplan position approach / PPI approachptaproximação por radar panorâmico
- communications / land transport / TRANSPORTPAR approachptaproximação PAR
- air transportCVFP approach / charted visual flight procedure approachptaproximação de acordo com condições visuais
- air transportapproach areaptárea de aproximação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringapproach sideptlado de entrada
- land transport / TRANSPORTapproach timepttempo de aproximação
- air transportapproach aidsptajudas à aproximação
- air transportapproach areaptárea de aproximação
- trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policynexus approach / modified nexus approachptabordagem baseada no nexo alterada, abordagem baseada no nexo
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsapproach angleptângulo de aproximação
- land transport / TRANSPORTleading-in line / approach track / entry lineptvia de acesso
- iron, steel and other metal industriesapproach table / approach roller table / run-up tableptmesa de chegada
- land transport / TRANSPORTapproach light / markerptluzes de de aproximação, baliza
- communications / land transport / TRANSPORTasymtotic approach / level approachptaproximação nivelada
- air transport / traffic regulationsfinal approachptaproximação final
- accountingaudit approachptmétodo de auditoria
- air transport / TRANSPORTapproach chartptcarta de aproximação
- communicationscodec approachptmétodo do codec
- land transport / TRANSPORTpower approachptaproximação com motor
- air transportapproach climbptsubida na aproximação
- TRANSPORTapproach angleptângulo de ataque
- land transport / TRANSPORTapproach speedptvelocidade de aproximação
- communications / land transport / TRANSPORTblind approachptaproximação sem visibilidade
- communications / land transport / TRANSPORTradar approachptaproximação radar
- land transport / TRANSPORTpower approachptaproximação com motor
- cooperation policySector Wide Approach / sector approach / SWApptabordagem setorial ampla
- social affairs / rights and freedomsgender approach / gender perspectiveptabordagem de género, perspetiva de género
- communications / air transportmissed approachptaproximação falhada
- land transport / building and public worksapproach tunnel / entrance tunnelpttúnel de acesso
- air transportvisual approachptaproximação visual
- communications / land transport / TRANSPORTapproach signalptsinal avançado
- electronics and electrical engineering / communicationsapproach lightsptluzes de aproximação
- mechanical engineering / building and public worksdirect approachptdireção de serviço
- air transportapproach minimaptmínimos de aproximação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – approach no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:54:51]. Disponível em
veja também
aboard, adit, cordon, entry, hold, impendence, impendency, intergradation, move, overture, push, sap, sprint, step up, temperamental, tender
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTapproachptabordagens, aproximação
- air transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- mechanical engineering / earth sciencesapproachptaproximação
- mechanical engineeringapproachptcurso de aproximação
- communications / land transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- mechanical engineeringposition / set / approachptaproximação
- air transport / TRANSPORTapproachptaproximação
- chemical compounddie approach / die channelptcanal de alimentação
- communications / land transport / TRANSPORTVOR approachptaproximação VOR
- air transportapproach aidptajuda de aproximação
- communications / air transportplan position approach / PPI approachptaproximação por radar panorâmico
- communications / land transport / TRANSPORTPAR approachptaproximação PAR
- air transportCVFP approach / charted visual flight procedure approachptaproximação de acordo com condições visuais
- air transportapproach areaptárea de aproximação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringapproach sideptlado de entrada
- land transport / TRANSPORTapproach timepttempo de aproximação
- air transportapproach aidsptajudas à aproximação
- air transportapproach areaptárea de aproximação
- trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policynexus approach / modified nexus approachptabordagem baseada no nexo alterada, abordagem baseada no nexo
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsapproach angleptângulo de aproximação
- land transport / TRANSPORTleading-in line / approach track / entry lineptvia de acesso
- iron, steel and other metal industriesapproach table / approach roller table / run-up tableptmesa de chegada
- land transport / TRANSPORTapproach light / markerptluzes de de aproximação, baliza
- communications / land transport / TRANSPORTasymtotic approach / level approachptaproximação nivelada
- air transport / traffic regulationsfinal approachptaproximação final
- accountingaudit approachptmétodo de auditoria
- air transport / TRANSPORTapproach chartptcarta de aproximação
- communicationscodec approachptmétodo do codec
- land transport / TRANSPORTpower approachptaproximação com motor
- air transportapproach climbptsubida na aproximação
- TRANSPORTapproach angleptângulo de ataque
- land transport / TRANSPORTapproach speedptvelocidade de aproximação
- communications / land transport / TRANSPORTblind approachptaproximação sem visibilidade
- communications / land transport / TRANSPORTradar approachptaproximação radar
- land transport / TRANSPORTpower approachptaproximação com motor
- cooperation policySector Wide Approach / sector approach / SWApptabordagem setorial ampla
- social affairs / rights and freedomsgender approach / gender perspectiveptabordagem de género, perspetiva de género
- communications / air transportmissed approachptaproximação falhada
- land transport / building and public worksapproach tunnel / entrance tunnelpttúnel de acesso
- air transportvisual approachptaproximação visual
- communications / land transport / TRANSPORTapproach signalptsinal avançado
- electronics and electrical engineering / communicationsapproach lightsptluzes de aproximação
- mechanical engineering / building and public worksdirect approachptdireção de serviço
- air transportapproach minimaptmínimos de aproximação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar
Porto Editora – approach no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:54:51]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: