favoritos
əˈsemblɪ
nome
plural: assemblies
1.
assembleia
2.
reunião
3.
câmara, corpo legislativo
4.
toque ou sinal de reunir
5.
MECÂNICA montagem
6.
MECÂNICA unidade, conjunto de peças que constituem uma unidade
assembly instructions
instruções de montagem
INFORMÁTICA assembly language
linguagem assembly
assembly line
linha de montagem
assembly room
salão de reunião; salão de festas; salão de dança
the National Assembly
a Assembleia Nacional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    assembly
    pt
    conjunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assembly
    pt
    colónia
  • information technology and data processing
    assembly
    pt
    montagem
  • electronics and electrical engineering
    assembly
    pt
    montagem
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    assembly
    pt
    montagem
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    pcb assembly / pcb assy / printed circuit board assembly / printed circuit board assy
    pt
    circuito impresso completo
  • mechanical engineering
    fan assy / fan assembly
    pt
    ventilador equipado
  • land transport / TRANSPORT
    wet assembly
    pt
    montagem húmida
  • TRANSPORT
    hub assembly
    pt
    cubo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    wet assembly
    pt
    montagem húmida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    assembly key
    pt
    chaveta de ligação
  • electronics and electrical engineering
    in-core instrument assembly / ICI assembly
    pt
    conjunto de instrumentação interna do núcleo
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city assembly of the City of Zagreb / city assembly
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • air transport
    Assembly of the International Civil Aviation Organization / ICAO Assembly
    pt
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional, Assembleia da OACI
  • mechanical engineering
    connecting hose / flexible / hose assembly
    pt
    ligação flexível
  • mechanical engineering
    cooler / core assembly / radiator
    pt
    radiador
  • building and public works
    assembly hall / conference room / chamber
    pt
    hemiciclo
  • nuclear energy
    fuel assembly / fuel bundle
    pt
    conjunto de combustível
  • information technology and data processing
    assembly code / assembler code
    pt
    código de montagem
  • electronics and electrical engineering
    trap assembly / battery support
    pt
    suporte de bateria
  • mechanical engineering
    assy area / assembly area
    pt
    área de montagem
  • mechanical engineering
    assembly part / assy part
    pt
    peça montável
  • assembly grid-plate / grid assembly
    pt
    grelha posicionadora do elemento, grade do elemento
  • chemical compound / industrial structures
    assembly time
    pt
    tempo de montagem total
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    head assembly
    pt
    conjunto das cabeças
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    assembly line
    pt
    cadeia de montagem
  • chemical compound / industrial structures
    assembly time
    pt
    tempo de montagem
  • electronics and electrical engineering
    assembly hall
    pt
    sala de montagem
  • electronics and electrical engineering
    yoke assembly
    pt
    bloco de bobinas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly plan
    pt
    plano de montagem, programa de montagem
  • electronics and electrical engineering
    wire assembly
    pt
    conjunto de fios
  • mechanical engineering
    assembly line
    pt
    cadeia de montagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly hole
    pt
    orifício de montagem
  • parliament
    National Assembly for Wales / NAW / Welsh Assembly
    pt
    Assembleia Nacional do País de Gales, Assembleia Galesa
  • mechanical engineering
    cover assy / complete panel / cover assembly / board assy / board assembly
    pt
    painel completo, quadro equipado, cobertura equipada
  • mechanical engineering
    fastening screw / assembly screw
    pt
    parafuso de fixação
  • land transport / TRANSPORT
    ogive assy / ogive assembly
    pt
    ogiva moldada
  • mechanical engineering
    blade assembly / blade assy
    pt
    lâmina equipada
  • mechanical engineering
    plate assy / plate assembly
    pt
    placa equipada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly panel / assy panel
    pt
    painel de montagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brace assy / brace assembly
    pt
    montagem da contraficha
  • communications / industrial structures
    sight assembly / sight assy
    pt
    mira equipada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    light assy / light assembly
    pt
    lanterna equipada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut assembly / strut assy
    pt
    conjunto de escoras
  • electronics and electrical engineering
    cable assembly
    pt
    cabo assemblado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assembly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:31:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    assembly
    pt
    conjunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assembly
    pt
    colónia
  • information technology and data processing
    assembly
    pt
    montagem
  • electronics and electrical engineering
    assembly
    pt
    montagem
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    assembly
    pt
    montagem
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    pcb assembly / pcb assy / printed circuit board assembly / printed circuit board assy
    pt
    circuito impresso completo
  • mechanical engineering
    fan assy / fan assembly
    pt
    ventilador equipado
  • land transport / TRANSPORT
    wet assembly
    pt
    montagem húmida
  • TRANSPORT
    hub assembly
    pt
    cubo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    wet assembly
    pt
    montagem húmida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    assembly key
    pt
    chaveta de ligação
  • electronics and electrical engineering
    in-core instrument assembly / ICI assembly
    pt
    conjunto de instrumentação interna do núcleo
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city assembly of the City of Zagreb / city assembly
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • air transport
    Assembly of the International Civil Aviation Organization / ICAO Assembly
    pt
    Assembleia da Organização da Aviação Civil Internacional, Assembleia da OACI
  • mechanical engineering
    connecting hose / flexible / hose assembly
    pt
    ligação flexível
  • mechanical engineering
    cooler / core assembly / radiator
    pt
    radiador
  • building and public works
    assembly hall / conference room / chamber
    pt
    hemiciclo
  • nuclear energy
    fuel assembly / fuel bundle
    pt
    conjunto de combustível
  • information technology and data processing
    assembly code / assembler code
    pt
    código de montagem
  • electronics and electrical engineering
    trap assembly / battery support
    pt
    suporte de bateria
  • mechanical engineering
    assy area / assembly area
    pt
    área de montagem
  • mechanical engineering
    assembly part / assy part
    pt
    peça montável
  • assembly grid-plate / grid assembly
    pt
    grelha posicionadora do elemento, grade do elemento
  • chemical compound / industrial structures
    assembly time
    pt
    tempo de montagem total
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    head assembly
    pt
    conjunto das cabeças
  • INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    assembly line
    pt
    cadeia de montagem
  • chemical compound / industrial structures
    assembly time
    pt
    tempo de montagem
  • electronics and electrical engineering
    assembly hall
    pt
    sala de montagem
  • electronics and electrical engineering
    yoke assembly
    pt
    bloco de bobinas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly plan
    pt
    plano de montagem, programa de montagem
  • electronics and electrical engineering
    wire assembly
    pt
    conjunto de fios
  • mechanical engineering
    assembly line
    pt
    cadeia de montagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly hole
    pt
    orifício de montagem
  • parliament
    National Assembly for Wales / NAW / Welsh Assembly
    pt
    Assembleia Nacional do País de Gales, Assembleia Galesa
  • mechanical engineering
    cover assy / complete panel / cover assembly / board assy / board assembly
    pt
    painel completo, quadro equipado, cobertura equipada
  • mechanical engineering
    fastening screw / assembly screw
    pt
    parafuso de fixação
  • land transport / TRANSPORT
    ogive assy / ogive assembly
    pt
    ogiva moldada
  • mechanical engineering
    blade assembly / blade assy
    pt
    lâmina equipada
  • mechanical engineering
    plate assy / plate assembly
    pt
    placa equipada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly panel / assy panel
    pt
    painel de montagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brace assy / brace assembly
    pt
    montagem da contraficha
  • communications / industrial structures
    sight assembly / sight assy
    pt
    mira equipada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    light assy / light assembly
    pt
    lanterna equipada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut assembly / strut assy
    pt
    conjunto de escoras
  • electronics and electrical engineering
    cable assembly
    pt
    cabo assemblado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – assembly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:31:42]. Disponível em