hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
əˈsəʊʃɪeɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
associar
2.
ligar; juntar
verbo intransitivo
1.
associar-se [with, a]; juntar-se [with, a]; ligar-se [with, a]
2.
relacionar-se [with, com]
to associate with somebody
pertencer ao círculo de relações de alguém
to be associated with
estar relacionado com; ter a ver com
1
2
əˈsəʊʃɪɪt
nome
1.
sócio, associado
2.
(crime) cúmplice
3.
companheiro
adjetivo
associado
(universidade) associate professor
professor associado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    associate
    pt
    associada
  • statistics / SCIENCE
    associate class
    pt
    classe de associação
  • land transport / TRANSPORT
    associate member
    pt
    membro associado
  • FINANCE
    associate partner
    pt
    parceiro associado
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    associate member of the IMF
    pt
    membro associado do FMI
  • statistics / SCIENCE
    cubic designs with three associate classes
    pt
    planos cúbicos com três classes associadas
  • LAW
    associate authorized to act on behalf of the firm
    pt
    sócio representante da sociedade
  • health
    associes
    pt
    associados
  • communications policy / information technology and data processing
    association / application-association
    pt
    associação, associação de aplicação
  • health
    association
    pt
    associação vegetal
  • statistics
    association
    pt
    associação
  • LAW
    association
    pt
    associação
  • social sciences
    associations
    pt
    rede associativa
  • communications policy / information technology and data processing
    virtual terminal association / VT-association
    pt
    associação de terminal virtual
  • trade relations / international trade / UN programmes and funds
    associated ICO
    pt
    organização internacional associada de produtos de base
  • information technology and data processing
    semantic network / associative net / semantic net / associative network
    pt
    rede semântica
  • coal industry
    roof and floor strata / country rock / associated strata / associated beds / adjacent strata / strata / attendant strata / surrounding rock
    pt
    hasteal, encosto
  • electronics and electrical engineering
    associated gain / GA
    pt
    ganho associado
  • communications policy / information technology and data processing
    RTS-association / reliable transfer service association
    pt
    associação RTS, associação para serviço de transferência fiável
  • lawyer / professional association
    Cyprus Bar Association / Bar Association
    pt
    Ordem dos Advogados
  • information technology and data processing
    auto associator
    pt
    autoassociador
  • pharmaceutical industry
    associated names
    pt
    nomes associados, designações associadas, denominações associadas
  • information technology and data processing
    file association
    pt
    associação de ficheiro
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    incidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costs
    pt
    despesas acessórias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associated crops
    pt
    culturas associadas
  • land transport / TRANSPORT
    fare association
    pt
    união tarifária
  • medical science
    free association
    pt
    associação livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil association
    pt
    associação de solos
  • medical science
    free association
    pt
    associação livre de ideias
  • INDUSTRY / politics
    trade association / trade body
    pt
    associação setorial, associação empresarial
  • FINANCE
    AP / associated person
    pt
    pessoa associada
  • information technology and data processing
    named association
    pt
    associação por nome
  • statistics / SCIENCE
    associable design
    pt
    plano de associação
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • EU relations / European construction
    Association Agenda
    pt
    Programa de Associação
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    associated country
    pt
    país associado
  • ECONOMICS
    associated company
    pt
    empresa associada
  • natural and applied sciences / fisheries
    associated species
    pt
    espécie associada
  • information technology and data processing
    pattern associator
    pt
    associador de padrões
  • communications
    associated picture
    pt
    imagem associada
  • communications policy / information technology and data processing / mass media
    associated service
    pt
    serviço conexo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/associate [visualizado em 2026-06-05 07:48:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    associate
    pt
    associada
  • statistics / SCIENCE
    associate class
    pt
    classe de associação
  • land transport / TRANSPORT
    associate member
    pt
    membro associado
  • FINANCE
    associate partner
    pt
    parceiro associado
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    associate member of the IMF
    pt
    membro associado do FMI
  • statistics / SCIENCE
    cubic designs with three associate classes
    pt
    planos cúbicos com três classes associadas
  • LAW
    associate authorized to act on behalf of the firm
    pt
    sócio representante da sociedade
  • health
    associes
    pt
    associados
  • communications policy / information technology and data processing
    association / application-association
    pt
    associação, associação de aplicação
  • health
    association
    pt
    associação vegetal
  • statistics
    association
    pt
    associação
  • LAW
    association
    pt
    associação
  • social sciences
    associations
    pt
    rede associativa
  • communications policy / information technology and data processing
    virtual terminal association / VT-association
    pt
    associação de terminal virtual
  • trade relations / international trade / UN programmes and funds
    associated ICO
    pt
    organização internacional associada de produtos de base
  • information technology and data processing
    semantic network / associative net / semantic net / associative network
    pt
    rede semântica
  • coal industry
    roof and floor strata / country rock / associated strata / associated beds / adjacent strata / strata / attendant strata / surrounding rock
    pt
    hasteal, encosto
  • electronics and electrical engineering
    associated gain / GA
    pt
    ganho associado
  • communications policy / information technology and data processing
    RTS-association / reliable transfer service association
    pt
    associação RTS, associação para serviço de transferência fiável
  • lawyer / professional association
    Cyprus Bar Association / Bar Association
    pt
    Ordem dos Advogados
  • information technology and data processing
    auto associator
    pt
    autoassociador
  • pharmaceutical industry
    associated names
    pt
    nomes associados, designações associadas, denominações associadas
  • information technology and data processing
    file association
    pt
    associação de ficheiro
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    incidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costs
    pt
    despesas acessórias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associated crops
    pt
    culturas associadas
  • land transport / TRANSPORT
    fare association
    pt
    união tarifária
  • medical science
    free association
    pt
    associação livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    soil association
    pt
    associação de solos
  • medical science
    free association
    pt
    associação livre de ideias
  • INDUSTRY / politics
    trade association / trade body
    pt
    associação setorial, associação empresarial
  • FINANCE
    AP / associated person
    pt
    pessoa associada
  • information technology and data processing
    named association
    pt
    associação por nome
  • statistics / SCIENCE
    associable design
    pt
    plano de associação
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • EU relations / European construction
    Association Agenda
    pt
    Programa de Associação
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    associated country
    pt
    país associado
  • ECONOMICS
    associated company
    pt
    empresa associada
  • natural and applied sciences / fisheries
    associated species
    pt
    espécie associada
  • information technology and data processing
    pattern associator
    pt
    associador de padrões
  • communications
    associated picture
    pt
    imagem associada
  • communications policy / information technology and data processing / mass media
    associated service
    pt
    serviço conexo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/associate [visualizado em 2026-06-05 07:48:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre