asylum

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  asylum

  pt

  asilo
• administrative law / right of asylum
  asylum

  pt

  asilo
• Law on aliens
  asylum request / request for asylum / claim for asylum / application for asylum / asylum application / asylum claim

  pt

  pedido de asilo
• rights and freedoms
  asylum claim

  pt

  pedido de asilo
• Law on aliens
  applicant for asylum / asylum seeker / asylum applicant / asylum claimant

  pt

  requerente de asilo
• international law / migration
  asylum applicant / asylum seeker / applicant for asylum

  pt

  candidato a asilo, requerente de asilo
• migration
  asylum system

  pt

  sistema de asilo
• migration / international law / European Union
  asylum policy

  pt

  política de asilo
• rights and freedoms
  asylum centre

  pt

  centro de asilo
• Law on aliens
  grant of refugee status / granting of refugee status / grant of asylum

  pt

  concessão de asilo, concessão do estatuto de refugiado
• Law on aliens
  claiming asylum / making an application for asylum / lodging of asylum application

  pt

  apresentação do pedido de asilo
• rights and freedoms / right of asylum
  right of asylum / right to asylum

  pt

  direito de asilo
• Law on aliens
  right of asylum / right to asylum

  pt

  direito de asilo
• migration / POLITICS
  asylum shopping

  pt

  mercagem de asilo, pedidos múltiplos de asilo
• Law on aliens
  asylum shopping

  pt

  asylum shopping
• migration
  internal asylum

  pt

  asilo interno
• Law on aliens
  asylum procedure

  pt

  procedimento de apreciação do pedido de asilo, procedimento de asilo
• administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
  authority responsible for asylum / asylum authority / determining authority / determining asylum authority / refugee status determining authority

  pt

  autoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
• administrative law / LAW / migration / judicial proceedings
  procedure for international protection / asylum procedure

  pt

  procedimento de asilo, procedimento de apreciação do pedido de asilo
• administrative law / migration
  asylum procedure

  pt

  procedimento de asilo
• international law / migration / aid to refugees
  country of asylum / country of refuge / refugee-hosting state / refugee-hosting country

  pt

  país de asilo
• rights of the individual / political rights
  diplomatic asylum

  pt

  asilo diplomático
• migration
  mobile asylum unit

  pt

  unidade de asilo móvel
• migration
  asylum intervention pool / asylum reserve pool

  pt

  contingente de intervenção em matéria de asilo
• migration
  asylum support team

  pt

  equipa de apoio no domínio do asilo
• Law on aliens
  withdrawal of refugee status / revocation of refugee status / revocation of a declaration that a person is a refugee / revocation of asylum

  pt

  perda do estatuto de refugiado, exclusão do estatuto de refugiado, retirada do estatuto de refugiado
• migration / EU office or agency
  EU Agency for Asylum / European Union Agency for Asylum / EUAA

  pt

  Agência da União Europeia para o Asilo
• Council of the European Union / institutional structure / international law
  Asylum Working Party

  pt

  Grupo do Asilo
• EUROPEAN UNION
  declaration on asylum

  pt

  declaração relativa ao asilo
• right of asylum / migration
  SOGI-based asylum claim / gender-related asylum claim

  pt

  pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género, pedido de asilo relacionado com a identidade de género
• right of asylum / migration
  Asylum Interview Method

  pt

  método de entrevista de asilo
• Law on aliens
  first country of asylum

  pt

  primeiro país de asilo, país de primeiro asilo
• migration
  asylum recognition rate / recognition rate / rate of recognition / migrant acceptance rate / acceptance rate of asylum applicants / asylum application acceptance rate / percentage of accepted asylum applications / proportion of asylum applications accepted / acceptance rate of refugee claims

  pt

  taxa de reconhecimento de asilo
• international balance / international law / migration
  first country of asylum / country of first asylum

  pt

  primeiro país de asilo
• international agreement / private international law / migration
  Dublin Asylum Convention / Dublin Convention / Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities

  pt

  Convenção de Dublim relativa ao direito de asilo, Convenção de Dublim, Convenção sobre a determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro das Comunidades Europeias
• EU finance / migration
  Asylum, Migration and Integration Fund / AMF / Asylum and Migration Fund / AMIF

  pt

  FAMI, Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração
• right of asylum / migration
  asylum determination staff

  pt

  pessoal responsável pela determinação do asilo
• international law / international balance
  abusive application for asylum / abusive request for asylum

  pt

  pedido de asilo abusivo
• LAW
  convention on asylum right

  pt

  convenção sobre o direito de asilo
• Law on aliens
  considering an asylum claim / determination of asylum application / examination of an asylum application

  pt

  análise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
• EU law / migration
  Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status / Asylum Procedures Directive / Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection

  pt

  Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional, DPA, Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros, Diretiva Procedimentos de Asilo
• Law on aliens
  reception of asylum seekers

  pt

  acolhimento dos requerentes de asilo
• migration / SOCIAL QUESTIONS
  AIDA / Asylum Information Database

  pt

  AIDA, base de dados de informação sobre os sistemas de asilo
• migration
  reception of asylum seekers

  pt

  acolhimento de requerentes de asilo
• social sciences
  network of cities of asylum

  pt

  rede das cidades-refúgio
• Law on aliens
  taking back an asylum seeker

  pt

  retoma a cargo de um requerente de asilo
• gender equality
  asylum seeking woman or girl

  pt

  mulher ou rapariga requerente de asilo
• administrative law / POLITICS
  national admitted for asylum

  pt

  cidadão admitido ao abrigo do direito de asilo