hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
əˈveɪləbəl
adjetivo
1.
disponível
the teacher was always available to talk to the students
(disposto a) o professor estava sempre disponível para falar com os alunos
the tickets aren't available yet
(à disposição de) os bilhetes ainda não estão disponíveis
2.
(não casado ou comprometido) descomprometido; desimpedido
available output
rendimento disponível/útil
to make something available to
disponibilizar algo para

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    at the disposal of / available
    pt
    disponível
  • means of communication
    available
    pt
    obra disponível
  • communications policy / information technology and data processing
    available
    pt
    disponível
  • air transport / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ATKs / ATK / Atkm / TKA / available tonne-kilometre / available tonne-kilometres / tkm offered / available ton-kilometres / ATK / tkm available / available tonne km / ATK / available tonne-km / ATK / tonne km available / tonne-kilometres available / TKA / available tonne-kilometres / tonne kilometre available
    pt
    tonelada-quilómetro disponível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    available gas / gas available for distribution
    pt
    gás disponível
  • data processing / information technology and data processing
    available RAM
    pt
    memória viva disponível
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    available time / uptime / available machine time
    pt
    tempo disponível, tempo de disponibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    days when available / days available
    pt
    dias de disponibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    available fuel
    pt
    combustível disponível
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    available area
    pt
    área disponível
  • preparation for market
    spare capital / spare funds / funds available for payment / funds available / available funds
    pt
    disponibilidades
  • financing
    available funds / funds available / cleared funds
    pt
    fundos disponíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    available water / available moisture / available soil moisture
    pt
    água disponível do solo, água disponível
  • electronics and electrical engineering
    available power / available capacity
    pt
    potência elétrica disponível, potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    available capacity / available power
    pt
    potência disponível, potência elétrica disponível
  • communications / electronics industry
    available power
    pt
    potência máxima disponível ativa, potência disponível ativa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    funds available
    pt
    fundos disponíveis
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    available power
    pt
    potência disponível
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    available funds
    pt
    disponibilidade financeira
  • electronics and electrical engineering
    energy supplied / energy available
    pt
    energia final, energia entregue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    available tannin
    pt
    tanino precipitável
  • communications
    no key available
    pt
    chave indisponível
  • building and public works / life sciences
    available supply
    pt
    quantidade de água disponível
  • electronics and electrical engineering
    available energy
    pt
    energia disponível
  • FINANCE
    available capital
    pt
    capital disponível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    available draught
    pt
    depressão utilizável
  • FINANCE
    surplus available
    pt
    excedente disponível
  • medical science
    available nutrient
    pt
    nutriente assimilável
  • FINANCE
    available liquidity / liquidity
    pt
    liquidez disponível, liquidez
  • administrative law / social sciences
    resources available
    pt
    recursos disponíveis
  • medical science
    available nutrients
    pt
    nutrientes disponíveis
  • electronics and electrical engineering
    available power gain
    pt
    ganho disponível em potência
  • TRANSPORT
    available seat-miles
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • data processing / information technology and data processing
    available public text
    pt
    texto disponível ao público
  • electronics and electrical engineering
    no operator available
    pt
    sem operador disponível
  • EUROPEAN UNION
    amount made available
    pt
    montante disponível
  • SCIENCE / documentation
    best available science / best available scientific evidence
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • air transport
    take-off run available / TORA
    pt
    distância disponível para corrida de descolagem
  • electronics and electrical engineering
    MAG / maximum available gain
    pt
    ganho máximo disponível
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estimated working days available / available working days
    pt
    dias de trabalho disponíveis
  • building and public works
    available working head
    pt
    carga efetiva disponível
  • ENVIRONMENT / life sciences
    available water supply
    pt
    recursos hídricos disponíveis
  • statistics
    domestically available
    pt
    disponível no interior
  • communications
    available power jitter
    pt
    instabilidade de potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    available carrier power
    pt
    potência disponível da portadora
  • life sciences
    available pressure head
    pt
    carga disponível
  • land transport / TRANSPORT
    available rolling stock
    pt
    material circulante disponível, recurso material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – available no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 04:23:34]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    at the disposal of / available
    pt
    disponível
  • means of communication
    available
    pt
    obra disponível
  • communications policy / information technology and data processing
    available
    pt
    disponível
  • air transport / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ATKs / ATK / Atkm / TKA / available tonne-kilometre / available tonne-kilometres / tkm offered / available ton-kilometres / ATK / tkm available / available tonne km / ATK / available tonne-km / ATK / tonne km available / tonne-kilometres available / TKA / available tonne-kilometres / tonne kilometre available
    pt
    tonelada-quilómetro disponível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    available gas / gas available for distribution
    pt
    gás disponível
  • data processing / information technology and data processing
    available RAM
    pt
    memória viva disponível
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    available time / uptime / available machine time
    pt
    tempo disponível, tempo de disponibilidade
  • land transport / TRANSPORT
    days when available / days available
    pt
    dias de disponibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    available fuel
    pt
    combustível disponível
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    available area
    pt
    área disponível
  • preparation for market
    spare capital / spare funds / funds available for payment / funds available / available funds
    pt
    disponibilidades
  • financing
    available funds / funds available / cleared funds
    pt
    fundos disponíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    available water / available moisture / available soil moisture
    pt
    água disponível do solo, água disponível
  • electronics and electrical engineering
    available power / available capacity
    pt
    potência elétrica disponível, potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    available capacity / available power
    pt
    potência disponível, potência elétrica disponível
  • communications / electronics industry
    available power
    pt
    potência máxima disponível ativa, potência disponível ativa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    funds available
    pt
    fundos disponíveis
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    available power
    pt
    potência disponível
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    available funds
    pt
    disponibilidade financeira
  • electronics and electrical engineering
    energy supplied / energy available
    pt
    energia final, energia entregue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    available tannin
    pt
    tanino precipitável
  • communications
    no key available
    pt
    chave indisponível
  • building and public works / life sciences
    available supply
    pt
    quantidade de água disponível
  • electronics and electrical engineering
    available energy
    pt
    energia disponível
  • FINANCE
    available capital
    pt
    capital disponível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    available draught
    pt
    depressão utilizável
  • FINANCE
    surplus available
    pt
    excedente disponível
  • medical science
    available nutrient
    pt
    nutriente assimilável
  • FINANCE
    available liquidity / liquidity
    pt
    liquidez disponível, liquidez
  • administrative law / social sciences
    resources available
    pt
    recursos disponíveis
  • medical science
    available nutrients
    pt
    nutrientes disponíveis
  • electronics and electrical engineering
    available power gain
    pt
    ganho disponível em potência
  • TRANSPORT
    available seat-miles
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • data processing / information technology and data processing
    available public text
    pt
    texto disponível ao público
  • electronics and electrical engineering
    no operator available
    pt
    sem operador disponível
  • EUROPEAN UNION
    amount made available
    pt
    montante disponível
  • SCIENCE / documentation
    best available science / best available scientific evidence
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • air transport
    take-off run available / TORA
    pt
    distância disponível para corrida de descolagem
  • electronics and electrical engineering
    MAG / maximum available gain
    pt
    ganho máximo disponível
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estimated working days available / available working days
    pt
    dias de trabalho disponíveis
  • building and public works
    available working head
    pt
    carga efetiva disponível
  • ENVIRONMENT / life sciences
    available water supply
    pt
    recursos hídricos disponíveis
  • statistics
    domestically available
    pt
    disponível no interior
  • communications
    available power jitter
    pt
    instabilidade de potência disponível
  • electronics and electrical engineering
    available carrier power
    pt
    potência disponível da portadora
  • life sciences
    available pressure head
    pt
    carga disponível
  • land transport / TRANSPORT
    available rolling stock
    pt
    material circulante disponível, recurso material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – available no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 04:23:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais