-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈæksəl
favoritosfavoritos
nome
eixo (de roda)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    shaft / axle / spindle
    pt
    eixo, veio
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    spindle / pin / axle
    pt
    eixo
  • land transport / TRANSPORT
    axletree / axle
    pt
    eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle
    pt
    eixo rotativo
  • mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulations
    axle load / weight per axle / load per axle / axle weight
    pt
    carga por eixo, peso por eixo
  • land transport / TRANSPORT
    stub-axle / stub axle / axle spindle / spindle
    pt
    manga de eixo
  • mechanical engineering
    back axle / rear axle / live rear axle
    pt
    ponte traseira
  • land transport / technology and technical regulations
    axle spacing / wheel base / axle base
    pt
    entre-eixo
  • mechanical engineering
    axle beam / stub axle
    pt
    eixo de mancal fechado
  • land transport
    back axle
    pt
    rodado traseiro
  • land transport / mechanical engineering
    powered axle / drive axle / driven axle / driving axle
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    axle group / group of axles
    pt
    conjunto de eixos, rodado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle track
    pt
    via do eixo, largura do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    wheel axle / wheel shaft / wheel spindle
    pt
    eixo da roda
  • mechanical engineering
    wheel drive shaft / differential shaft / axle shaft
    pt
    semieixo
  • land transport / TRANSPORT
    idler / idler axle / carrying axle
    pt
    eixo livre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle shaft / middle of axle / body of axle
    pt
    corpo do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    front axle / forward axle
    pt
    rodado dianteiro, eixo dianteiro
  • mechanical engineering
    axle shaft / differential shaft
    pt
    meio-eixo
  • land transport
    Axle Ratio / axle ratio
    pt
    relação de transmissão axial
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    axle motor
    pt
    motor axial
  • mechanical engineering
    split axle
    pt
    ponte com bainhas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle drive
    pt
    transmissão
  • land transport
    axle track
    pt
    via do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    wheel axle
    pt
    eixo de rodas
  • electronics and electrical engineering
    fixed axle
    pt
    eixo fixo
  • land transport / mechanical engineering
    tandem axle / tandem
    pt
    eixo duplo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    tandem axle / double axle
    pt
    eixo duplo
  • mechanical engineering
    axle casing
    pt
    caixa de eixo, bainha de eixo
  • mechanical engineering
    I-beam axle
    pt
    eixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
  • industrial structures
    barrel axle
    pt
    eixo fixo de tambor
  • industrial structures
    runner axle
    pt
    eixo de rolete
  • land transport / TRANSPORT
    axle offset
    pt
    distância entre eixos
  • mechanical engineering / land transport
    wheelbase / axle spacing
    pt
    distância entre eixos
  • mechanical engineering
    driving axle housing / rear axle housing / axle housing
    pt
    cárter da ponte traseira
  • mechanical engineering
    oscillating axle / floating axle / pivoted axle
    pt
    ponte traseira flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering
    axle support
    pt
    suporte de eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coupled axle
    pt
    eixos acoplados
  • TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanced axle
    pt
    eixo oscilante
  • electronics and electrical engineering
    rotating axle
    pt
    eixo rotativo, eixo giratório
  • land transport / TRANSPORT
    axle performance / axle behaviour
    pt
    comportamento dos eixos
  • mechanical engineering
    rear axle tube
    pt
    bainhas do diferencial
  • building and public works
    fixed wheel gate / fixed roller gate / fixed axle gate
    pt
    comporta vagão
  • mechanical engineering
    double reduction axle / dual ratio axle
    pt
    ponte traseira de redução dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/axle [visualizado em 2026-07-15 18:42:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    shaft / axle / spindle
    pt
    eixo, veio
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    spindle / pin / axle
    pt
    eixo
  • land transport / TRANSPORT
    axletree / axle
    pt
    eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle
    pt
    eixo rotativo
  • mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulations
    axle load / weight per axle / load per axle / axle weight
    pt
    carga por eixo, peso por eixo
  • land transport / TRANSPORT
    stub-axle / stub axle / axle spindle / spindle
    pt
    manga de eixo
  • mechanical engineering
    back axle / rear axle / live rear axle
    pt
    ponte traseira
  • land transport / technology and technical regulations
    axle spacing / wheel base / axle base
    pt
    entre-eixo
  • mechanical engineering
    axle beam / stub axle
    pt
    eixo de mancal fechado
  • land transport
    back axle
    pt
    rodado traseiro
  • land transport / mechanical engineering
    powered axle / drive axle / driven axle / driving axle
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    axle group / group of axles
    pt
    conjunto de eixos, rodado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle track
    pt
    via do eixo, largura do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    wheel axle / wheel shaft / wheel spindle
    pt
    eixo da roda
  • mechanical engineering
    wheel drive shaft / differential shaft / axle shaft
    pt
    semieixo
  • land transport / TRANSPORT
    idler / idler axle / carrying axle
    pt
    eixo livre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle shaft / middle of axle / body of axle
    pt
    corpo do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    front axle / forward axle
    pt
    rodado dianteiro, eixo dianteiro
  • mechanical engineering
    axle shaft / differential shaft
    pt
    meio-eixo
  • land transport
    Axle Ratio / axle ratio
    pt
    relação de transmissão axial
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    axle motor
    pt
    motor axial
  • mechanical engineering
    split axle
    pt
    ponte com bainhas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    axle drive
    pt
    transmissão
  • land transport
    axle track
    pt
    via do eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    wheel axle
    pt
    eixo de rodas
  • electronics and electrical engineering
    fixed axle
    pt
    eixo fixo
  • land transport / mechanical engineering
    tandem axle / tandem
    pt
    eixo duplo
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    tandem axle / double axle
    pt
    eixo duplo
  • mechanical engineering
    axle casing
    pt
    caixa de eixo, bainha de eixo
  • mechanical engineering
    I-beam axle
    pt
    eixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
  • industrial structures
    barrel axle
    pt
    eixo fixo de tambor
  • industrial structures
    runner axle
    pt
    eixo de rolete
  • land transport / TRANSPORT
    axle offset
    pt
    distância entre eixos
  • mechanical engineering / land transport
    wheelbase / axle spacing
    pt
    distância entre eixos
  • mechanical engineering
    driving axle housing / rear axle housing / axle housing
    pt
    cárter da ponte traseira
  • mechanical engineering
    oscillating axle / floating axle / pivoted axle
    pt
    ponte traseira flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering
    axle support
    pt
    suporte de eixo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coupled axle
    pt
    eixos acoplados
  • TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanced axle
    pt
    eixo oscilante
  • electronics and electrical engineering
    rotating axle
    pt
    eixo rotativo, eixo giratório
  • land transport / TRANSPORT
    axle performance / axle behaviour
    pt
    comportamento dos eixos
  • mechanical engineering
    rear axle tube
    pt
    bainhas do diferencial
  • building and public works
    fixed wheel gate / fixed roller gate / fixed axle gate
    pt
    comporta vagão
  • mechanical engineering
    double reduction axle / dual ratio axle
    pt
    ponte traseira de redução dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
axle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/axle [visualizado em 2026-07-15 18:42:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro