- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈbækɡraʊnd
favoritos
nome
1.
fundo
against a dark background
com um fundo escuro
2.
segundo plano
3.
origens; raízes; meio social de origem
4.
antecedentes
to have a criminal background
ter antecedentes criminais
5.
contexto; ambiente; cenário
6.
formação
7.
informações essenciais; documentação
8.
ELETRICIDADE interferência de fundo
adjetivo
1.
de fundo
2.
secundário
background music
música de fundo
background noise
ruído de fundo
INFORMÁTICA background processing
processamento de fundo
INFORMÁTICA background program
programa de baixa prioridade
background reading
leituras aconselhadas; bibliografia
a good professional background
um bom currículo
she's rather faded into the background
nunca mais se ouviu falar dela
to remain in the background
apagar-se; permanecer na sombra
antiquado young man of good background
jovem de boas famílias
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mathematics / ENVIRONMENTbackground / background level / background rateptnível de fundo, nível basal
- operation of the Institutions / European Unionhistory / historical background / backgroundptantecedentes, historial, histórico, recapitulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
background – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/background [visualizado em 2026-07-09 00:29:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mathematics / ENVIRONMENTbackground / background level / background rateptnível de fundo, nível basal
- operation of the Institutions / European Unionhistory / historical background / backgroundptantecedentes, historial, histórico, recapitulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
background – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/background [visualizado em 2026-07-09 00:29:36].
