favoritos
ˈbækwɔːtə
nome
1.
(rio) braço morto
2.
água represada; água estagnada
3.
ressaca
4.
água atirada para trás pelas rodas dum moinho ou pás de hélice
5.
refúgio; sítio tranquilo
6.
depreciativo (lugar isolado) fim de mundo; parvónia coloquial
cultural backwater
deserto cultural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    backwater
    pt
    remanso, regolfo
  • life sciences
    backwater
    pt
    laguna
  • life sciences
    backwater zone / backwater area
    pt
    zona de regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    backwater pump
    pt
    bomba de água de retorno
  • mechanical engineering / building and public works
    backwater gate
    pt
    comporta de retenção
  • building and public works / life sciences
    backwater curve
    pt
    curva de remanso, curva de regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    backwater curve
    pt
    curva de retenção
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    backwater curve
    pt
    curva de regolfo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    end of backwater / end of upstream reach / end of reservoir pool
    pt
    extremidade de albufeira
  • building and public works / life sciences
    backwater effect
    pt
    efeito de remanso
  • life sciences
    backwater length
    pt
    comprimento do regolfo
  • life sciences
    backwater storage
    pt
    volume correspondente ao regolfo
  • life sciences
    limit of backwater
    pt
    limite do regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    length of backwater curve
    pt
    comprimento da curva de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydrostatic backwater height
    pt
    sobrelevação hidrostática de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydrodynamic backwater height
    pt
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – backwater no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 05:39:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    backwater
    pt
    remanso, regolfo
  • life sciences
    backwater
    pt
    laguna
  • life sciences
    backwater zone / backwater area
    pt
    zona de regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    backwater pump
    pt
    bomba de água de retorno
  • mechanical engineering / building and public works
    backwater gate
    pt
    comporta de retenção
  • building and public works / life sciences
    backwater curve
    pt
    curva de remanso, curva de regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    backwater curve
    pt
    curva de retenção
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    backwater curve
    pt
    curva de regolfo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    end of backwater / end of upstream reach / end of reservoir pool
    pt
    extremidade de albufeira
  • building and public works / life sciences
    backwater effect
    pt
    efeito de remanso
  • life sciences
    backwater length
    pt
    comprimento do regolfo
  • life sciences
    backwater storage
    pt
    volume correspondente ao regolfo
  • life sciences
    limit of backwater
    pt
    limite do regolfo
  • mechanical engineering / earth sciences
    length of backwater curve
    pt
    comprimento da curva de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydrostatic backwater height
    pt
    sobrelevação hidrostática de retenção
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydrodynamic backwater height
    pt
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – backwater no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 05:39:06]. Disponível em