badness

Outros exemplos de uso

• mental illness / illness
  manic depressive reaction / manic depression / bipolar disorder / bipolar affective disorder / BAD / BPAD / bipolar mood disorder / bipolar manic-depressive illness / MDI / manic-depressive illness / manic depressive psychosis

  pt

  distúrbio bipolar, PMD, perturbação afetiva bipolar, doença bipolar, psicose maníaco-depressiva, depressão bipolar, perturbação do tipo bipolar, doença maníaco-depressiva, perturbação bipolar, transtorno afetivo bipolar
• land transport / technology and technical regulations
  bench ageing time / BAT / BAD / bench ageing duration

  pt

  duração do envelhecimento em banco de ensaio
• financial institutions and credit
  defeasance structure / bad bank / hive-off structure / aggregator bank / asset management vehicle

  pt

  veículo de gestão de ativos, banco mau
• accounting / debt
  bad debt / uncollectible account / irrecoverable debt

  pt

  crédito malparado, dívida incobrável, crédito incobrável
• credit
  bad loan

  pt

  crédito malparado
• chemical compound / industrial structures
  bad join

  pt

  má junção, união defeituosa
• SOCIAL QUESTIONS
  bummer / flip / flip-out / bad trip

  pt

  má viagem
• FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
  toxic asset / troubled asset / bad asset / impaired asset

  pt

  ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
• chemical compound / industrial structures
  invariant match / bad match

  pt

  acoplamento defeituoso, acoplamento invariante
• information technology and data processing
  bad block

  pt

  blocos danificados
• medical science
  halitosis / bad breath

  pt

  halitose, mau hálito
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  bad colour

  pt

  má cor, má coloração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  poor quality / bad quality / inferior quality

  pt

  má qualidade
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  bad contact

  pt

  mau contacto
• land transport / technology and technical regulations
  BAD equation / bench ageing duration equation / BAT equation / bench ageing time equation

  pt

  equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
• land transport / TRANSPORT
  defective wagon / not-to-go-wagon / bad order car / cripple

  pt

  vagão reformado, vagão abatido
• INDUSTRY
  bad annealing / off-temper / badly annealed

  pt

  malrecozido
• taxation
  bad debt relief

  pt

  isenção por créditos incobráveis
• chemical compound / industrial structures
  poor registration of colours / bad colour marks / bad registration of colours

  pt

  referência incorreta das cores
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  poor distribution / bad distribution

  pt

  má repartição, má distribuição, distribuição não uniforme
• communications
  bad speech frame

  pt

  trama de voz deficiente
• preparation for market
  losses on irrecoverable debts / bad debts expense

  pt

  dívidas incobráveis
• land transport / TRANSPORT
  bad weather panel

  pt

  vidro de mau tempo
• land transport / TRANSPORT
  bad weather circuit

  pt

  circuito de mau tempo
• preparation for market
  bad debts recovered

  pt

  recuperação de créditos amortizados
• communications
  BFI / bad frame indication / BFI

  pt

  indicação de trama deficiente, BFI
• social sciences
  bad home surroundings

  pt

  ambiente familiar degradado
• banking / accounting
  loss allowance / allowance for bad debt / provision for loss / loan loss reserve / allowance for credit losses / loan loss allowance

  pt

  provisão para perdas
• business activity / accounting
  provisions for doubtful debts / allowance for doubtful debts / allowance for doubtful accounts / provision for bad debts

  pt

  provisões para cobranças duvidosas, provisão para créditos de cobrança duvidosa
• earth sciences
  bad slot (of the liner)

  pt

  fenda defeituosa
• communications
  undetected bad speech frame

  pt

  trama de voz deficiente não detetada
• LAW
  applicant acting in bad faith

  pt

  o requerente não tenha agido de boa-fé
• preparation for market
  provision for specific doubtful debts / specific allowance for bad debts

  pt

  provisão específica para créditos duvidosos
• insurance
  harvest loss owing to bad weather

  pt

  perda de colheita devido às intempéries
• ECONOMICS / FINANCE
  backdated provision for bad debts

  pt

  provisão relativa a valores em contencioso
• insurance
  contribution for bad-weather stamps

  pt

  quotização "selos intempéries"
• LAW
  trade mark applied for in bad faith

  pt

  depósito efetuado de má fé
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  personal protective equipment for private use in bad weather

  pt

  equipamento de proteção individual de utilização privada