hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bæŋk

conjugação

nome
1.
banco
bank of issue
banco emissor
2.
(jogo) banca
to break the bank
levar a banca à glória
3.
armazenamento
4.
margem
5.
(areia) banco
6.
talude, rampa; inclinação de estrada nas curvas
7.
(neve, areia ou nuvens) acumulação provocada pelo vento
8.
(automóvel, avião) inclinação lateral em curva
9.
escabelo; mocho; banco (de remador)
10.
(órgão) teclado
verbo transitivo
1.
depositar (em banco)
2.
acumular
3.
conter (uma corrente) por meio de taludes
verbo intransitivo
1.
(banco) ter conta [with, em]
2.
(jogo) fazer de banqueiro
3.
acumular(-se)
to bank a fire
acumular o carvão de modo a abafar um pouco a combustão
4.
(automóvel, avião) fazer uma viragem inclinando-se para o lado de dentro
bank account
conta bancária
bank balance
saldo bancário
Estados Unidos da América bank bill
letra de câmbio; nota de banco
bank book
caderneta bancária
bank clerk
empregado bancário
Grã-Bretanha bank holiday
feriado oficial
bank loan
empréstimo bancário
ELETRICIDADE bank of transformers
conjunto de transformadores
bank rate
taxa de juros
bank statement
extrato de conta
bank stock
ações bancárias
bank wire
transferência bancária
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    banking institution / bank
    pt
    instituição bancária, banco
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    CB / capacitor bank / condenser bank / bank
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • air transport
    bank / roll / angle of roll
    pt
    rol(o), bamboleio, lista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ridge / bank
    pt
    encosta, vertente
  • earth sciences
    bank / shore
    pt
    margem
  • ENVIRONMENT
    bank
    pt
    margem, ribanceira
  • electronics and electrical engineering
    bank
    pt
    banco
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bank
    pt
    inclinação lateral
  • electronics and electrical engineering
    bank
    pt
    banco, bateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to bank
    pt
    empilhar
  • land transport / TRANSPORT
    to bank
    pt
    pranchar
  • financial institutions and credit
    defeasance structure / bad bank / hive-off structure / aggregator bank / asset management vehicle
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • banking
    deposit run / run on deposits / run on a bank / bank run
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • banking
    banking fee / bank fee / bank charge
    pt
    encargos bancários, ágio, despesas bancárias, comissão bancária
  • medical science
    eye bank / eye-bank
    pt
    banco de olhos
  • life sciences
    fog bank
    pt
    banco de nevoeiro
  • medical science
    ear bank
    pt
    banco de orelhas
  • FINANCE / banking
    bank levy / levy on financial institutions / levy on banks
    pt
    taxa bancária
  • employment / social affairs
    working time account / working time bank / time bank / time-savings account
    pt
    banco de horas
  • financial institutions and credit
    bank credit / bank loan / bank financing / bank-based funding
    pt
    crédito bancário
  • welfare
    foodbank / food bank
    pt
    banco alimentar, BA
  • GEOGRAPHY
    West Bank
    pt
    Cisjordânia
  • credit policy
    MLR / prime lending rate / discount rate / minimum lending rate / bank rate / official discount rate
    pt
    taxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • industrial structures
    bond paper / bank post / bank paper
    pt
    papel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
  • biology
    gene bank / gene pool
    pt
    banco de genes
  • life sciences
    shore line / bank line
    pt
    linha de praia
  • building and public works
    stream sand / bank sand
    pt
    areia
  • building and public works
    shank / stem bank
    pt
    dique de junção
  • banking
    good bank
    pt
    banco bom
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    bank loan
    pt
    empréstimo bancário
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gene bank
    pt
    bancos de genes
  • coal industry / life sciences
    peat bank
    pt
    canteiro de extração de turfa
  • medical science
    bone bank
    pt
    banco de ossos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sand bank
    pt
    aterro de areia
  • medical science
    skin bank
    pt
    banco de peles
  • financial institutions and credit
    bank debt
    pt
    dívida bancária, crédito bancário
  • mechanical engineering
    gear cluster / bank of gears / gear bank
    pt
    blocos de engrenagens de translação
  • UN specialised agency
    IBRD / World Bank / International Bank for Reconstruction and Development
    pt
    BIRD, Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
  • UN specialised agency
    World Bank / World Bank Group
    pt
    Grupo do Banco Mundial
  • financial institution
    correspondent bank / agent bank
    pt
    banco correspondente, correspondente bancário
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    shell bank
    pt
    banco de fachada
  • cooperation policy / UN specialised agency
    World Bank
    pt
    Banco Mundial
  • air transport
    bank angle
    pt
    ângulo de desvio/inclinação, ângulo de pranchamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bank no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 00:57:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    banking institution / bank
    pt
    instituição bancária, banco
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    CB / capacitor bank / condenser bank / bank
    pt
    bateria de condensadores, bateria
  • air transport
    bank / roll / angle of roll
    pt
    rol(o), bamboleio, lista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ridge / bank
    pt
    encosta, vertente
  • earth sciences
    bank / shore
    pt
    margem
  • ENVIRONMENT
    bank
    pt
    margem, ribanceira
  • electronics and electrical engineering
    bank
    pt
    banco
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bank
    pt
    inclinação lateral
  • electronics and electrical engineering
    bank
    pt
    banco, bateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to bank
    pt
    empilhar
  • land transport / TRANSPORT
    to bank
    pt
    pranchar
  • financial institutions and credit
    defeasance structure / bad bank / hive-off structure / aggregator bank / asset management vehicle
    pt
    veículo de gestão de ativos, banco mau
  • banking
    deposit run / run on deposits / run on a bank / bank run
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • banking
    banking fee / bank fee / bank charge
    pt
    encargos bancários, ágio, despesas bancárias, comissão bancária
  • medical science
    eye bank / eye-bank
    pt
    banco de olhos
  • life sciences
    fog bank
    pt
    banco de nevoeiro
  • medical science
    ear bank
    pt
    banco de orelhas
  • FINANCE / banking
    bank levy / levy on financial institutions / levy on banks
    pt
    taxa bancária
  • employment / social affairs
    working time account / working time bank / time bank / time-savings account
    pt
    banco de horas
  • financial institutions and credit
    bank credit / bank loan / bank financing / bank-based funding
    pt
    crédito bancário
  • welfare
    foodbank / food bank
    pt
    banco alimentar, BA
  • GEOGRAPHY
    West Bank
    pt
    Cisjordânia
  • credit policy
    MLR / prime lending rate / discount rate / minimum lending rate / bank rate / official discount rate
    pt
    taxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • industrial structures
    bond paper / bank post / bank paper
    pt
    papel de escrita, papel para máquina de escrever, papel de impressão
  • biology
    gene bank / gene pool
    pt
    banco de genes
  • life sciences
    shore line / bank line
    pt
    linha de praia
  • building and public works
    stream sand / bank sand
    pt
    areia
  • building and public works
    shank / stem bank
    pt
    dique de junção
  • banking
    good bank
    pt
    banco bom
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    bank loan
    pt
    empréstimo bancário
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gene bank
    pt
    bancos de genes
  • coal industry / life sciences
    peat bank
    pt
    canteiro de extração de turfa
  • medical science
    bone bank
    pt
    banco de ossos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sand bank
    pt
    aterro de areia
  • medical science
    skin bank
    pt
    banco de peles
  • financial institutions and credit
    bank debt
    pt
    dívida bancária, crédito bancário
  • mechanical engineering
    gear cluster / bank of gears / gear bank
    pt
    blocos de engrenagens de translação
  • UN specialised agency
    IBRD / World Bank / International Bank for Reconstruction and Development
    pt
    BIRD, Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
  • UN specialised agency
    World Bank / World Bank Group
    pt
    Grupo do Banco Mundial
  • financial institution
    correspondent bank / agent bank
    pt
    banco correspondente, correspondente bancário
  • financial institutions and credit / money laundering / financial supervision
    shell bank
    pt
    banco de fachada
  • cooperation policy / UN specialised agency
    World Bank
    pt
    Banco Mundial
  • air transport
    bank angle
    pt
    ângulo de desvio/inclinação, ângulo de pranchamento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bank no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 00:57:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais