favoritos

bi-and-bi

coloquial
baɪənˈbaɪ
nome
(Canadá) cultura bilingue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Africa
    Burundi / Republic of Burundi
    pt
    Burundi, República do Burundi
  • chemical element
    bismuth
    pt
    bismuto
  • Eastern Europe
    BiH / Bosnia and Herzegovina
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • financial institutions and credit / world organisation
    BIS / Bank for International Settlements
    pt
    Banco de Pagamentos Internacionais, BPI
  • fisheries / life sciences
    big-eye scad
    pt
    charro-preto
  • communications
    BIS / busy/idle state
    pt
    estado ocupado/disponível
  • communications
    dBi
    pt
    dBi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forest-based industry / F-BI / forest products industry
    pt
    setor da madeira, indústria florestal, floresta/madeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BiMOS
    pt
    BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    bipolar complementary metal oxide semiconductor / BiCMOS
    pt
    CMOS bipolar
  • means of communication
    bi-weekly
    pt
    bimensário, quinzenário
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    European Union military operation in Bosnia and Herzegovina / EUFOR ALTHEA / ALTHEA / ALTHEA/BiH
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-conical
    pt
    bicónico
  • animal health / wildlife
    cloven-hoofed animal / even-toed ungulate / bi-ungulate / bi-ungulate animal / artiodactyl
    pt
    animal biungulado
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    EUSR in BiH / European Union Special Representative in BiH / EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina / EUSR in Bosnia and Herzegovina / European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
  • electronics and electrical engineering
    power BiMOS
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    EUPM / EUPM in BiH / European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • land transport / TRANSPORT
    bi-level car
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • INDUSTRY
    bi-layer film
    pt
    película bicamada
  • medical science
    bis-norbiotin
    pt
    bis-norbiotina
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin medium
    pt
    casquilho de dois pinos médio
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    ne bis in idem
    pt
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bi-directional
    pt
    bidirecional
  • means of transport / ENERGY / road transport
    bi-fuel vehicle
    pt
    veículo bicombustível
  • FINANCE
    non bis in idem
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • iron, steel and other metal industries
    bi-metallic weld
    pt
    soldadura bimetálica
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin miniature
    pt
    casquilho de dois pinos miniatura
  • communications
    bi-gyro platform
    pt
    central bigiroscópica
  • chemistry / industrial structures
    bi-component yarn
    pt
    fio bicomponente
  • chemistry / industrial structures
    bi-shrinkage yarn
    pt
    fio de filamentos com diferentes retrações
  • chemistry
    double distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled water
    pt
    água bidestilada
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • electronics and electrical engineering
    bi-rotor generator
    pt
    gerador birrotor
  • FINANCE
    BIS2 weighted risk
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • land transport / soft energy
    bi fuel gas vehicle / bi-fuelled gas vehicle
    pt
    veículo bicombustível a gás
  • life sciences / technology and technical regulations
    bivane / bi-directional vane / bi-directional wind vane
    pt
    anemómetro bidirecional
  • INDUSTRY
    bi-layer technology
    pt
    tecnologia bicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-coloured sorghum
    pt
    sorgo bicolor
  • electronics and electrical engineering
    2-motion switch / 2-motional selector / two-motion switch / two-motional selector / bi-motional selector
    pt
    selector de dois movimentos
  • mechanical engineering
    bi-propellant engine
    pt
    motor bipropulsor
  • chemistry
    bis(tributyltin)oxide / TBTO
    pt
    óxido de bis (tributilestanho), TBTO
  • chemistry / chemical compound
    bis(chloromethyl)ether
    pt
    óxido de bis (clorodimetilo), éter bis (clorometílico)
  • Criminal law
    principle of double jeopardy / ne bis in idem principle
    pt
    princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bis(2-hydroxyethyl)ether / diethyleneglycol
    pt
    dietilenoglicol, éter 2,2'-di-hidroxidietílico
  • mechanical engineering / building and public works
    vertical bi-parting door
    pt
    porta de guilhotina vertical
  • earth sciences / information technology and data processing
    bi-directional data flow
    pt
    fluxo bidirecional de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bi-and-bi no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 10:46:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Africa
    Burundi / Republic of Burundi
    pt
    Burundi, República do Burundi
  • chemical element
    bismuth
    pt
    bismuto
  • Eastern Europe
    BiH / Bosnia and Herzegovina
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • financial institutions and credit / world organisation
    BIS / Bank for International Settlements
    pt
    Banco de Pagamentos Internacionais, BPI
  • fisheries / life sciences
    big-eye scad
    pt
    charro-preto
  • communications
    BIS / busy/idle state
    pt
    estado ocupado/disponível
  • communications
    dBi
    pt
    dBi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forest-based industry / F-BI / forest products industry
    pt
    setor da madeira, indústria florestal, floresta/madeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BiMOS
    pt
    BiMOS
  • electronics and electrical engineering
    bipolar complementary metal oxide semiconductor / BiCMOS
    pt
    CMOS bipolar
  • means of communication
    bi-weekly
    pt
    bimensário, quinzenário
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    European Union military operation in Bosnia and Herzegovina / EUFOR ALTHEA / ALTHEA / ALTHEA/BiH
    pt
    Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, ALTHEA, EUFOR ALTHEA
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-conical
    pt
    bicónico
  • animal health / wildlife
    cloven-hoofed animal / even-toed ungulate / bi-ungulate / bi-ungulate animal / artiodactyl
    pt
    animal biungulado
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    EUSR in BiH / European Union Special Representative in BiH / EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina / EUSR in Bosnia and Herzegovina / European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
  • electronics and electrical engineering
    power BiMOS
    pt
    circuito de potência BiMOS
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    EUPM / EUPM in BiH / European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • land transport / TRANSPORT
    bi-level car
    pt
    carruagem de dois pisos, veículo de dois pisos
  • INDUSTRY
    bi-layer film
    pt
    película bicamada
  • medical science
    bis-norbiotin
    pt
    bis-norbiotina
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin medium
    pt
    casquilho de dois pinos médio
  • criminal law / justice / rights and freedoms
    ne bis in idem
    pt
    direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, non bis in idem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bi-directional
    pt
    bidirecional
  • means of transport / ENERGY / road transport
    bi-fuel vehicle
    pt
    veículo bicombustível
  • FINANCE
    non bis in idem
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • iron, steel and other metal industries
    bi-metallic weld
    pt
    soldadura bimetálica
  • electronics and electrical engineering
    bi-pin miniature
    pt
    casquilho de dois pinos miniatura
  • communications
    bi-gyro platform
    pt
    central bigiroscópica
  • chemistry / industrial structures
    bi-component yarn
    pt
    fio bicomponente
  • chemistry / industrial structures
    bi-shrinkage yarn
    pt
    fio de filamentos com diferentes retrações
  • chemistry
    double distilled water / double-distilled water / bi-distilled water / doubly distilled water
    pt
    água bidestilada
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • electronics and electrical engineering
    bi-rotor generator
    pt
    gerador birrotor
  • FINANCE
    BIS2 weighted risk
    pt
    risco BPI 2 ponderado
  • land transport / soft energy
    bi fuel gas vehicle / bi-fuelled gas vehicle
    pt
    veículo bicombustível a gás
  • life sciences / technology and technical regulations
    bivane / bi-directional vane / bi-directional wind vane
    pt
    anemómetro bidirecional
  • INDUSTRY
    bi-layer technology
    pt
    tecnologia bicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bi-coloured sorghum
    pt
    sorgo bicolor
  • electronics and electrical engineering
    2-motion switch / 2-motional selector / two-motion switch / two-motional selector / bi-motional selector
    pt
    selector de dois movimentos
  • mechanical engineering
    bi-propellant engine
    pt
    motor bipropulsor
  • chemistry
    bis(tributyltin)oxide / TBTO
    pt
    óxido de bis (tributilestanho), TBTO
  • chemistry / chemical compound
    bis(chloromethyl)ether
    pt
    óxido de bis (clorodimetilo), éter bis (clorometílico)
  • Criminal law
    principle of double jeopardy / ne bis in idem principle
    pt
    princípio ne bis in idem, princípio non bis in idem
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bis(2-hydroxyethyl)ether / diethyleneglycol
    pt
    dietilenoglicol, éter 2,2'-di-hidroxidietílico
  • mechanical engineering / building and public works
    vertical bi-parting door
    pt
    porta de guilhotina vertical
  • earth sciences / information technology and data processing
    bi-directional data flow
    pt
    fluxo bidirecional de dados
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bi-and-bi no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 10:46:14]. Disponível em