Como se traduz expand on/upon?
avançar
favoritos

bill

bɪl

conjugação

nome
1.
conta; fatura
may I have the bill, please
a conta, por favor
2.
projeto ou proposta de lei
to pass a bill
(Parlamento) aprovar um projeto de lei
3.
(espetáculos) cartaz
to head the bill
ser cabeça de cartaz
4.
aviso
5.
Estados Unidos da América nota (de banco)
a one-dollar bill
uma nota de um dólar
6.
programa
concert bill
programa do concerto
7.
relação; lista
8.
(ave) bico
9.
GEOGRAFIA promontório
10.
letra de câmbio
to cash a bill
receber uma letra
to meet a bill
pagar uma letra
11.
tesoura de podar; podão
12.
HISTÓRIA (arma) alabarda
verbo transitivo e intransitivo
1.
cobrar
2.
faturar (mercadorias)
3.
anunciar, pôr no programa
4.
publicitar
5.
descrever, qualificar
6.
afixar cartazes
7.
fazer festas com o bico
bill at sight / sight bill
letra à vista
bill of exchange
letra de câmbio
(restaurantes) bill of fare
ementa; lista
bill broker / bill discounter
corretor de câmbios
bill of credit
carta de crédito
bill of health
atestado de saúde
NÁUTICA bill of lading / bill of shipment
conhecimento de embarque; lista da carga a bordo
bill of parcels
fatura
HISTÓRIA Bill of Rights
acordo constitucional inglês (1689)
bill of sale
certificado de transferência de propriedade pessoal
bill overdue
letra já vencida
bill sticker
afixador de cartazes
to fill the bill
possuir as condições necessárias
stick no bills
afixação proibida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • legislative procedure
    bill
    pt
    proposta ou projeto de lei
  • banking / credit policy
    bill of exchange / bill
    pt
    letra de câmbio, letra, saque
  • means of communication
    bill / poster
    pt
    cartaz
  • FINANCE
    bill
    pt
    promissória, instrumento financeiro de curto prazo
  • natural and applied sciences
    beak / bill
    pt
    bico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pay bill / wage bill / payroll
    pt
    folha de pagamentos
  • FINANCE
    day bill
    pt
    letra à data fixa
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • FINANCE
    after date bill / term bill / after-sight bill / draft with usance / time bill
    pt
    efeito ou letra a prazo fixo
  • FINANCE
    wind bill / fictitious bill / cerf volant / fraudulent note
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • FINANCE
    local draft / local bill / town bill
    pt
    letra emitida na praça
  • FINANCE
    long-term bill / long-dated bill / long bill
    pt
    letra a longo prazo
  • remuneration of work / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage bill / total payroll
    pt
    massa salarial
  • preparation for market
    bill book / tickler file
    pt
    registo de vencimentos
  • preparation for market
    bill book
    pt
    registo de letras a pagar, registo de letras a receber
  • ECONOMICS / financial market
    bill of trade / commercial bill / trade bill / commercial paper / CP
    pt
    papel comercial
  • communications / prices / consumption
    bill shock
    pt
    fatura de valor inesperado
  • preparation for market / FINANCE
    bill payable on demand / demand draft / demand bill / sight bill / sight document / sight draft
    pt
    título pagável à vista, letra pagável à vista, letra à vista
  • FINANCE
    blank bill / blank draft / blank acceptance
    pt
    efeito em branco, letra ou efeito em branco
  • leisure
    hotel bill
    pt
    conta de hotel
  • EU relations / LAW
    Repeal Bill / Great Repeal Bill / European Union (Withdrawal) Bill
    pt
    Grande Lei de Revogação, Lei de Saída da União Europeia
  • FINANCE
    bill broker / discount house
    pt
    banco de redesconto
  • FINANCE
    bill at usance / usance bill
    pt
    letra a prazo variável de data ou de vista
  • FINANCE
    bill broker
    pt
    corretor de descontos
  • communications
    parcel bill
    pt
    guia de percurso, guia de remessa
  • communications
    letter bill
    pt
    carta de aviso, folha de aviso
  • EUROPEAN UNION
    divorce bill
    pt
    fatura do divórcio
  • FINANCE
    windmill / financial bill / financial note / accommodation bill / kite / financial paper / finance bill
    pt
    letra de finança, letra de favor
  • means of communication
    bill of type / fount / font / fount scheme / font scheme / font list
    pt
    polícia
  • wildlife
    cranesbill / crane's bill / geranium
    pt
    gerânio
  • preparation for market / FINANCE
    bill holding / portfolio of bills of exchange / bill portfolio
    pt
    carteira de letras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    estimated bill / interim bill / calculated bill
    pt
    fatura estimada
  • preparation for market / FINANCE
    bill payable / note payable
    pt
    letra a pagar
  • FINANCE
    overdue bill / dishonored bill
    pt
    letra protestada, letra não paga no vencimento
  • information technology and data processing
    monthly bill
    pt
    fatura mensal
  • free movement of capital
    T-bill / treasury bill
    pt
    BT, bilhete do Tesouro
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    straight bill / straight bill of lading
    pt
    conhecimento nominativo
  • FINANCE
    paper to order / bill to order / order security / order document / document endorsable to order / order instrument
    pt
    título à ordem, papel à ordem
  • FINANCE
    bankable bill / bankable paper / discountable paper / eligible paper
    pt
    título bancário descontável no banco de França
  • FINANCE
    document bill / bill with attached documents / documentary bill
    pt
    letra com documentos
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    bill of lading / B/L / BoL
    pt
    c/c, conhecimento, conhecimento de embarque, conhecimento de carga
  • FINANCE
    bank money order / bank post bill / bank giro credit / bank credit transfer
    pt
    ordem de pagamento, livrança
  • banking / credit policy
    bill of exchange guarantee / aval / bill guarantee
    pt
    responsabilidade garantida por aval
  • mechanical engineering / building and public works
    zwb / air weigh bill
    pt
    documento de transporte aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bill no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:29:20]. Disponível em
veja também
announcement, chest, chill, chin-chin, churchwarden, cock-up, doom, fair, grade, introduce, jeopardize, misdeal, posting, settle on, think of, ungrounded
palavras vizinhas
biliousness, biliteral, biliverdin, bilk, bilker, billabong, billboard, billet, billet-doux, billeting
palavras parecidas
ball, bell, bile, bilk, boll, brill, bull, dill, fill, gill, hill, ill, kill, mill, pill, rill, sill, till, will

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • legislative procedure
    bill
    pt
    proposta ou projeto de lei
  • banking / credit policy
    bill of exchange / bill
    pt
    letra de câmbio, letra, saque
  • means of communication
    bill / poster
    pt
    cartaz
  • FINANCE
    bill
    pt
    promissória, instrumento financeiro de curto prazo
  • natural and applied sciences
    beak / bill
    pt
    bico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pay bill / wage bill / payroll
    pt
    folha de pagamentos
  • FINANCE
    day bill
    pt
    letra à data fixa
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • FINANCE
    after date bill / term bill / after-sight bill / draft with usance / time bill
    pt
    efeito ou letra a prazo fixo
  • FINANCE
    wind bill / fictitious bill / cerf volant / fraudulent note
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • FINANCE
    local draft / local bill / town bill
    pt
    letra emitida na praça
  • FINANCE
    long-term bill / long-dated bill / long bill
    pt
    letra a longo prazo
  • remuneration of work / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage bill / total payroll
    pt
    massa salarial
  • preparation for market
    bill book / tickler file
    pt
    registo de vencimentos
  • preparation for market
    bill book
    pt
    registo de letras a pagar, registo de letras a receber
  • ECONOMICS / financial market
    bill of trade / commercial bill / trade bill / commercial paper / CP
    pt
    papel comercial
  • communications / prices / consumption
    bill shock
    pt
    fatura de valor inesperado
  • preparation for market / FINANCE
    bill payable on demand / demand draft / demand bill / sight bill / sight document / sight draft
    pt
    título pagável à vista, letra pagável à vista, letra à vista
  • FINANCE
    blank bill / blank draft / blank acceptance
    pt
    efeito em branco, letra ou efeito em branco
  • leisure
    hotel bill
    pt
    conta de hotel
  • EU relations / LAW
    Repeal Bill / Great Repeal Bill / European Union (Withdrawal) Bill
    pt
    Grande Lei de Revogação, Lei de Saída da União Europeia
  • FINANCE
    bill broker / discount house
    pt
    banco de redesconto
  • FINANCE
    bill at usance / usance bill
    pt
    letra a prazo variável de data ou de vista
  • FINANCE
    bill broker
    pt
    corretor de descontos
  • communications
    parcel bill
    pt
    guia de percurso, guia de remessa
  • communications
    letter bill
    pt
    carta de aviso, folha de aviso
  • EUROPEAN UNION
    divorce bill
    pt
    fatura do divórcio
  • FINANCE
    windmill / financial bill / financial note / accommodation bill / kite / financial paper / finance bill
    pt
    letra de finança, letra de favor
  • means of communication
    bill of type / fount / font / fount scheme / font scheme / font list
    pt
    polícia
  • wildlife
    cranesbill / crane's bill / geranium
    pt
    gerânio
  • preparation for market / FINANCE
    bill holding / portfolio of bills of exchange / bill portfolio
    pt
    carteira de letras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    estimated bill / interim bill / calculated bill
    pt
    fatura estimada
  • preparation for market / FINANCE
    bill payable / note payable
    pt
    letra a pagar
  • FINANCE
    overdue bill / dishonored bill
    pt
    letra protestada, letra não paga no vencimento
  • information technology and data processing
    monthly bill
    pt
    fatura mensal
  • free movement of capital
    T-bill / treasury bill
    pt
    BT, bilhete do Tesouro
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    straight bill / straight bill of lading
    pt
    conhecimento nominativo
  • FINANCE
    paper to order / bill to order / order security / order document / document endorsable to order / order instrument
    pt
    título à ordem, papel à ordem
  • FINANCE
    bankable bill / bankable paper / discountable paper / eligible paper
    pt
    título bancário descontável no banco de França
  • FINANCE
    document bill / bill with attached documents / documentary bill
    pt
    letra com documentos
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    bill of lading / B/L / BoL
    pt
    c/c, conhecimento, conhecimento de embarque, conhecimento de carga
  • FINANCE
    bank money order / bank post bill / bank giro credit / bank credit transfer
    pt
    ordem de pagamento, livrança
  • banking / credit policy
    bill of exchange guarantee / aval / bill guarantee
    pt
    responsabilidade garantida por aval
  • mechanical engineering / building and public works
    zwb / air weigh bill
    pt
    documento de transporte aéreo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bill no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:29:20]. Disponível em
Como se traduz expand on/upon?
avançar