- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bleɪd
favoritos
nome
1.
lâmina
razor blade
lâmina de barbear
2.
BOTÂNICA folha lanceolada (sobretudo de cereais e certo tipo de relva)
3.
pá (de remo, hélice, roda de moinho, etc.)
4.
pá para estivar carvão
5.
palheta
6.
poético espada
7.
pessoa jovial, fanfarrona
blade of a turbine
pá de turbina
blade of propeller
palheta
blade of T-square
régua-Tê
a cunning blade
pessoa espertalhona
a stout blade
um valentão
an old blade
pessoa matreira
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / soft energyblade / rotor bladeptpás do rotor
- materials technology / mechanical engineeringscraper / baffle / blade / paddle / vaneptaleta, pá
- wildlifeweb / blade / lamina / leaf bladeptlimbo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtongue / bladeptlança da agulha
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbucket / bladeptpá
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringinserted tooth / bladeptlâmina
- mechanical engineeringrotor blade / bladeptpá do rotor, pá
- TRANSPORTbladeptlâmina
- mechanical engineering / soft energyblade tipptextremidade da pá
- mechanical engineeringfan blade / vaneptpalheta de ventoinha
- mechanical engineering / building and public worksfan bladeptpá de ventilador
- mechanical engineeringblade endptextremidade da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade eyeptolho da pá
- land transport / TRANSPORTblade tipptponta da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade armptbraço de pá
- air and space transport / physical sciencesblade liftptsustentação da pá
- mechanical engineering / earth sciencesblade form / blade shape / vane form / vane shapeptforma da pá
- land transport / TRANSPORTblade shank / blade neckptespiga da pá
- mechanical engineeringblade sleeve / blade cuffptmanga da pá
- mechanical engineeringblade assembly / blade assyptlâmina equipada
- mechanical engineeringblade spindle / blade cuffpteixo da pá
- mechanical engineeringblade horn / pitch control armptbraço de comando de passo
- earth sciencesblade tiltptinclinação da pá
- air transportblade backptdorso da pá
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringblade rootptraiz da pá
- building and public works / industrial structuresblade rollptrolo de lâminas
- natural and applied sciencesblade boneptomoplata
- land transport / TRANSPORTblade cuffptferragem do pé da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade lockptferrolho da pá
- mechanical engineeringblade hornptalavanca da pá da hélice
- mechanical engineeringblade ductptconduta da pá
- mechanical engineeringblade stopptlimitador da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade shank / blade neckptespiga da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade tiltptinclinação da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade spanptenvergadura da pá
- mechanical engineering / earth sciencesblade slapptbater de pás
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade rootptraiz da lâmina, raiz da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade coreptinterior da lâmina
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade backptdorso da pá
- mechanical engineering / soft energy / physical sciencesblade angle / setting angle / blade pitch angleptângulo da pá
- mechanical engineering / physical sciencesblade pitchptpasso da pá
- mechanical engineering / industrial structuresbar / guide plate / guide bar / chain blade / chain guide / guide blade / chain bar / cutting bar / cutter bar / swordptguia, lâmina-guia
- mechanical engineeringvane / stator blade / fixed blade / stationary bladeptpalheta, lâmina
- mechanical engineering / air transportblade sweep / blade trailing sweep / blade in-plane deflectionptdeflexão da pá no plano
- mechanical engineeringplatform blade / shouldered blade / fence bladeptanteparo da pá
- materials technology / land transport / TRANSPORTfeathering angle / feathering pitch / blade angleptângulo de pá, ângulo de variação de passo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaddle-type mixer / paddle mixer / blade mixerptmisturador de palhetas
- industrial structures / mechanical engineeringwindshield wiper blade / wiper bladeptescovas de limpa-para-brisas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
blade – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/blade [visualizado em 2026-07-05 02:16:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / soft energyblade / rotor bladeptpás do rotor
- materials technology / mechanical engineeringscraper / baffle / blade / paddle / vaneptaleta, pá
- wildlifeweb / blade / lamina / leaf bladeptlimbo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtongue / bladeptlança da agulha
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbucket / bladeptpá
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringinserted tooth / bladeptlâmina
- mechanical engineeringrotor blade / bladeptpá do rotor, pá
- TRANSPORTbladeptlâmina
- mechanical engineering / soft energyblade tipptextremidade da pá
- mechanical engineeringfan blade / vaneptpalheta de ventoinha
- mechanical engineering / building and public worksfan bladeptpá de ventilador
- mechanical engineeringblade endptextremidade da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade eyeptolho da pá
- land transport / TRANSPORTblade tipptponta da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade armptbraço de pá
- air and space transport / physical sciencesblade liftptsustentação da pá
- mechanical engineering / earth sciencesblade form / blade shape / vane form / vane shapeptforma da pá
- land transport / TRANSPORTblade shank / blade neckptespiga da pá
- mechanical engineeringblade sleeve / blade cuffptmanga da pá
- mechanical engineeringblade assembly / blade assyptlâmina equipada
- mechanical engineeringblade spindle / blade cuffpteixo da pá
- mechanical engineeringblade horn / pitch control armptbraço de comando de passo
- earth sciencesblade tiltptinclinação da pá
- air transportblade backptdorso da pá
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringblade rootptraiz da pá
- building and public works / industrial structuresblade rollptrolo de lâminas
- natural and applied sciencesblade boneptomoplata
- land transport / TRANSPORTblade cuffptferragem do pé da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade lockptferrolho da pá
- mechanical engineeringblade hornptalavanca da pá da hélice
- mechanical engineeringblade ductptconduta da pá
- mechanical engineeringblade stopptlimitador da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade shank / blade neckptespiga da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade tiltptinclinação da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade spanptenvergadura da pá
- mechanical engineering / earth sciencesblade slapptbater de pás
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade rootptraiz da lâmina, raiz da pá
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade coreptinterior da lâmina
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTblade backptdorso da pá
- mechanical engineering / soft energy / physical sciencesblade angle / setting angle / blade pitch angleptângulo da pá
- mechanical engineering / physical sciencesblade pitchptpasso da pá
- mechanical engineering / industrial structuresbar / guide plate / guide bar / chain blade / chain guide / guide blade / chain bar / cutting bar / cutter bar / swordptguia, lâmina-guia
- mechanical engineeringvane / stator blade / fixed blade / stationary bladeptpalheta, lâmina
- mechanical engineering / air transportblade sweep / blade trailing sweep / blade in-plane deflectionptdeflexão da pá no plano
- mechanical engineeringplatform blade / shouldered blade / fence bladeptanteparo da pá
- materials technology / land transport / TRANSPORTfeathering angle / feathering pitch / blade angleptângulo de pá, ângulo de variação de passo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaddle-type mixer / paddle mixer / blade mixerptmisturador de palhetas
- industrial structures / mechanical engineeringwindshield wiper blade / wiper bladeptescovas de limpa-para-brisas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
blade – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/blade [visualizado em 2026-07-05 02:16:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
