hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈblɪstərɪŋ
adjetivo
1.
(calor) escaldante, abrasador
2.
(crítica) cáustico, virulento
blistering
Present participle do verbo blister
expandir
blistering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    blistering
    pt
    formação de bolhas
  • iron, steel and other metal industries
    blistering
    pt
    empolamento
  • chemical compound / building and public works
    edge blistering
    pt
    empolamento dos cantos
  • chemical compound
    edge blistering
    pt
    empolamento dos cantos
  • iron, steel and other metal industries
    bubbling / pimpling / solvent popping 2) blistering
    pt
    empolamento, espumas
  • medical science
    blister
    pt
    bolha
  • industrial structures
    blister / blow / delamination
    pt
    bolha, delaminação, descolagem
  • medical science
    burn blister / blister
    pt
    flictena
  • industrial structures
    bladder / blister
    pt
    bolha de ar
  • marketing
    blister
    pt
    blíster
  • industrial structures
    blister
    pt
    bolha de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blister
    pt
    ampola
  • industrial structures / technology and technical regulations
    blister
    pt
    bolha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blister
    pt
    chocho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blister
    pt
    vesícula, bolha larga
  • medical science
    blister
    pt
    vesícula
  • crop production / forestry / life sciences
    blister
    pt
    ampola
  • natural and applied sciences
    blister
    pt
    empola, bolha de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blister
    pt
    ampola
  • materials technology
    blister
    pt
    blíster
  • land transport / TRANSPORT
    blister
    pt
    ampola estrutural
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    blister
    pt
    bolha
  • medical science
    fly-blister / cantharidin plaster / emplastrum cantharidini
    pt
    cantárida
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    blister box
    pt
    aparelho de teste de resistência ao empolamento
  • pharmaceutical industry
    blister pack
    pt
    blíster, embalagem blíster, pacote almofadado
  • materials technology
    skin pack / blister pack / contour pack
    pt
    embalagem blíster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pipe blister
    pt
    bolha de cana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    skin blister
    pt
    bolha de superfície
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lap blisters
    pt
    prega com bolhas
  • military equipment / medical science / chemical compound / public safety / nuisance
    vesicant / vesicant agent / blister agent
    pt
    vesicante
  • medical science
    blood blister
    pt
    vesícula hemorrágica
  • electronics and electrical engineering / communications
    blister light
    pt
    luz encastrada
  • illness
    fever blisters / cold sores / herpes simplex
    pt
    herpes vulgar, herpes simples
  • wildlife
    blister beetle
    pt
    cantárida
  • textile industry
    relief fabric / blister fabric / cloqué fabric
    pt
    jersey cloqué
  • iron, steel and other metal industries
    black copper / blister copper / unrefined copper
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    broken blister / broken seed
    pt
    bolha rebentada, bolha aberta
  • iron, steel and other metal industries
    pinhead blister / pepper blister
    pt
    bolha superficial minúscula
  • iron, steel and other metal industries
    blistered foil
    pt
    folha com ampolas
  • animal health
    breast blister
    pt
    bolha da quilha
  • iron, steel and other metal industries
    blister 2) blow
    pt
    ampola
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roller blisters
    pt
    patas de gato, bolhas do rolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sulfate bubble / white wash / whitewash / saltcake seed / salt bubble / sulphate scab / sulphate bubble / sulphate blister
    pt
    bolha de sal, bolha branca, bolha de sulfato
  • iron, steel and other metal industries
    pickling blister
    pt
    ampola de decapagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    elongated blister / elongated bubble
    pt
    bolha alongada
  • chemical compound / industrial structures
    blistered surface
    pt
    superfície com bolhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 07:31:22]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    blistering
    pt
    formação de bolhas
  • iron, steel and other metal industries
    blistering
    pt
    empolamento
  • chemical compound / building and public works
    edge blistering
    pt
    empolamento dos cantos
  • chemical compound
    edge blistering
    pt
    empolamento dos cantos
  • iron, steel and other metal industries
    bubbling / pimpling / solvent popping 2) blistering
    pt
    empolamento, espumas
  • medical science
    blister
    pt
    bolha
  • industrial structures
    blister / blow / delamination
    pt
    bolha, delaminação, descolagem
  • medical science
    burn blister / blister
    pt
    flictena
  • industrial structures
    bladder / blister
    pt
    bolha de ar
  • marketing
    blister
    pt
    blíster
  • industrial structures
    blister
    pt
    bolha de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blister
    pt
    ampola
  • industrial structures / technology and technical regulations
    blister
    pt
    bolha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blister
    pt
    chocho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blister
    pt
    vesícula, bolha larga
  • medical science
    blister
    pt
    vesícula
  • crop production / forestry / life sciences
    blister
    pt
    ampola
  • natural and applied sciences
    blister
    pt
    empola, bolha de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blister
    pt
    ampola
  • materials technology
    blister
    pt
    blíster
  • land transport / TRANSPORT
    blister
    pt
    ampola estrutural
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    blister
    pt
    bolha
  • medical science
    fly-blister / cantharidin plaster / emplastrum cantharidini
    pt
    cantárida
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    blister box
    pt
    aparelho de teste de resistência ao empolamento
  • pharmaceutical industry
    blister pack
    pt
    blíster, embalagem blíster, pacote almofadado
  • materials technology
    skin pack / blister pack / contour pack
    pt
    embalagem blíster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pipe blister
    pt
    bolha de cana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    skin blister
    pt
    bolha de superfície
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lap blisters
    pt
    prega com bolhas
  • military equipment / medical science / chemical compound / public safety / nuisance
    vesicant / vesicant agent / blister agent
    pt
    vesicante
  • medical science
    blood blister
    pt
    vesícula hemorrágica
  • electronics and electrical engineering / communications
    blister light
    pt
    luz encastrada
  • illness
    fever blisters / cold sores / herpes simplex
    pt
    herpes vulgar, herpes simples
  • wildlife
    blister beetle
    pt
    cantárida
  • textile industry
    relief fabric / blister fabric / cloqué fabric
    pt
    jersey cloqué
  • iron, steel and other metal industries
    black copper / blister copper / unrefined copper
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    broken blister / broken seed
    pt
    bolha rebentada, bolha aberta
  • iron, steel and other metal industries
    pinhead blister / pepper blister
    pt
    bolha superficial minúscula
  • iron, steel and other metal industries
    blistered foil
    pt
    folha com ampolas
  • animal health
    breast blister
    pt
    bolha da quilha
  • iron, steel and other metal industries
    blister 2) blow
    pt
    ampola
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roller blisters
    pt
    patas de gato, bolhas do rolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sulfate bubble / white wash / whitewash / saltcake seed / salt bubble / sulphate scab / sulphate bubble / sulphate blister
    pt
    bolha de sal, bolha branca, bolha de sulfato
  • iron, steel and other metal industries
    pickling blister
    pt
    ampola de decapagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    elongated blister / elongated bubble
    pt
    bolha alongada
  • chemical compound / industrial structures
    blistered surface
    pt
    superfície com bolhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 07:31:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais