board

nome
1.
tábua
ironing board
tábua de passar a ferro
2.
quadro
3.
cartão
a book bound in boards
um livro cartonado
4.
alimentação, comida
5.
conselho, comissão, junta
Board of Directors
Conselho de Administração, direção (de Companhia)
board of examiners
júri de exames
6.
POLÍTICA (governo) ministério, departamento ministerial
Board of Education
Ministério da Educação
Board of Health
Ministério da Saúde
Board of Trade
Ministério do Comércio
Board of Works
Ministério das Obras Públicas
7.
(xadrez, damas, etc.) tabuleiro
8.
NÁUTICA (navio) borda, amurada
to go by the board
ir borda fora
9.
NÁUTICA, AERONÁUTICA bordo
on board
a bordo
to go on board
subir a bordo
welcome on board
bem-vindos a bordo
10.
pranchão
11.
arcaico mesa
groaning board
mesa cheia de comida
12.
figurado plural palco
to tread the boards
ser ator
verbo transitivo e intransitivo
1.
sobradar; assoalhar
2.
hospedar
she boards at my aunt's
ela vive em casa da minha tia
3.
(barco, avião) embarcar
flight AZ34 is now boarding at gate 3
está a decorrer o embarque do voo AZ34 junto à porta 3
4.
(comboio, autocarro) subir para
5.
(navio) abordar, acostar
(hotelaria) board and lodging
estadia e alimentação
board money/wages
subsídio de alimentação
across the board
a todos os níveis, globalmente
free on board (f. o .b.)
posto a bordo
(hotelaria) full board
pensão completa
(hotelaria) half board
meia pensão
(plano) to go by the board
abortar
to sweep the board
levar a banca à glória
VEJA TAMBÉM
VER +
ANAGRAMAS
board
phrasal verbs
Como referenciar: Porto Editora – board no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-09-17 01:25:44]. Disponível em