bʊk
nome
1.
livro; volume, tomo
2.
libreto (de ópera)
3.
registo
4.
lista telefónica
5.
registo de apostas, especialmente nas corridas de cavalos
6.
plural livros de contabilidade de uma empresa
verbo transitivo
1.
reservar; marcar; adquirir antecipadamente
I booked a table at the restaurant
reservei uma mesa no restaurante
2.
registar; tomar nota de
to book an order
tomar nota duma encomenda, registar uma encomenda
3.
(entretenimento) contratar (artista, profissional)
4.
(caminhos de ferro) entregar um bilhete (à pessoa que viaja)
5.
DESPORTO fazer uma advertência a
6.
multar
7.
acusar de
book hunter
bibliófilo, alfarrabista
book learning / book knowledge
cultura livresca
(edição) book rights
direitos de publicação
book room
sala de leitura
book token
cheque-livro
book trade
comércio livreiro
RELIGIÃO Book of Common Prayer
livro oficial de orações da Igreja Anglicana
RELIGIÃO book of hours
livro de horas
book of reference
livro de consulta; obra de referência
by the book
de acordo com as regras
in my book
em minha opinião
to be in somebody's bad books / to be in somebody's black books
ser malvisto por alguém
to be in somebody's good books
ser bem-visto por alguém
to bring somebody to book
chamar alguém a prestar contas
to take a leaf out of somebody's book
imitar alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiesbookptlivros, livro, monografia
- information technology and data processingbookptlivro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – book no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:25:07]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / humanitiesbookptlivros, livro, monografia
- information technology and data processingbookptlivro
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Guinness
Book O primeiro Livro dos Recordes Guinness, ou GuinnessBook como é geralmente conhecido, foi lançado a - e
Book ...na forma de dados e é destinado a ser lido num computador. Também chamado netbook, virtualbook , ou - Address
Book O livro de endereços permite guardar e gerir um conjunto de registos referentes à identificação de u - Apple Computer Inc....seguido dois anos mais tarde pelo Power
Book 100, o primeiro modelo de uma linha de computadores portáteis - Washington Irving...e The Sketch
Book of Geoffrey Crayon (1819).
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – book no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 11:25:07]. Disponível em