hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈbaʊntɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: bounties
1.
(captura de criminoso) recompensa
2.
gratificação
3.
prémio; subvenção
4.
poético generosidade, liberalidade, munificência
5.
poético abundância
(captura) bounty hunter
caçador de recompensas
bounty money
dinheiro da recompensa
King's bounty / Queen's bounty
dádiva do rei às mães que tiverem três gémeos / dádiva da rainha às mães que tiverem três gémeos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information science
    bug bounty
    pt
    bug bounty, recompensa por deteção de bugs
  • preparation for market / FINANCE
    export bonus / export bounty / bonus on export
    pt
    prémio à exportação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bounty system
    pt
    prémio de abate
  • FINANCE
    bounty payment
    pt
    diuturnidade, prémio de antiguidade
  • information technology and data processing
    bug bounty program / bug bounty programme
    pt
    programa de recompensas por deteção de erros de programação
  • trade policy / tariff policy / international trade
    CVD / anti-subsidy duty / anti-bounty duty / countervailing duty
    pt
    direito de compensação, direito compensatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bounty – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bounty [visualizado em 2026-06-08 06:47:03].
palavras parecidas com bounty

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information science
    bug bounty
    pt
    bug bounty, recompensa por deteção de bugs
  • preparation for market / FINANCE
    export bonus / export bounty / bonus on export
    pt
    prémio à exportação
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bounty system
    pt
    prémio de abate
  • FINANCE
    bounty payment
    pt
    diuturnidade, prémio de antiguidade
  • information technology and data processing
    bug bounty program / bug bounty programme
    pt
    programa de recompensas por deteção de erros de programação
  • trade policy / tariff policy / international trade
    CVD / anti-subsidy duty / anti-bounty duty / countervailing duty
    pt
    direito de compensação, direito compensatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bounty – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bounty [visualizado em 2026-06-08 06:47:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre