hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bəʊl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
taça [of, de]; tigela [of, de]
a bowl of cereals
uma taça de cereais
2.
(salada) saladeira
3.
bacia
4.
(cachimbo) fornilho
5.
bola de madeira
6.
plural jogo com bolas de madeira
verbo transitivo e intransitivo
1.
atirar, lançar
2.
jogar bolas (de madeira)
3.
bolar
4.
jogar bowling
5.
(bowling) marcar pontos
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spout / feeder bowl / bowl / feeder spout / feeder boot / feeder nose / nose
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    feeder spout / feeder nose / bowl
    pt
    bacia do alimentador
  • SCIENCE / FINANCE
    rounding bottom / bowl / saucer
    pt
    mínimo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl / edge bowl
    pt
    taça, cadinho
  • mechanical engineering
    ferrule / bowl
    pt
    reservatório
  • coal industry / mechanical engineering
    bowl
    pt
    arco de guia
  • electronics and electrical engineering
    bowl
    pt
    semiglobo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl
    pt
    taça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl
    pt
    taça
  • life sciences
    bowl
    pt
    bacia
  • industrial structures
    ash bowl
    pt
    tina de lavagem
  • mechanical engineering
    float cup / fuel bowl / float chamber
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • chemical compound
    roll face / roll bowl
    pt
    superfície dos cilindros
  • ENVIRONMENT
    dust bowl
    pt
    tromba de poeira
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bowl mill
    pt
    moinho de cilindro rotativo
  • ENERGY
    power bowl / hemispherical power bowl
    pt
    central de concentrador hemisférico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant bowl
    pt
    vaso para flores, vaso para plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower bowl / flower dish
    pt
    vaso para plantas
  • industrial structures
    runner bowl
    pt
    polia, rolete
  • mechanical engineering
    bowl gasket
    pt
    junta de cuba
  • mechanical engineering / building and public works
    spider bowl
    pt
    chave para ferramenta com alavanca e corrente
  • mechanical engineering
    filter bowl
    pt
    copo do filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nesting bowl / nesting dish
    pt
    taça para nidificar
  • industrial structures
    rinsing bowl
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemical compound / industrial structures
    bowl orifice
    pt
    orifício do disco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • SCIENCE / FINANCE
    saucer top / rounding top / inverted bowl
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • mechanical engineering
    sediment bowl / sediment chamber
    pt
    câmara de sedimentação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotating bowl
    pt
    bacia rotativa
  • industrial structures
    steeping bowl
    pt
    tina de imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator bowl
    pt
    recipiente de desnatadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teat-type drinker / no bowl drinker / nipple drinker
    pt
    bebedouro automático com mamadeiras, bebedouro com mamadeiras, bebedouro de tipo tetina, bebedouro de tipo chupeta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender bowl paper
    pt
    papel compressível, papel para rolos de calandra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bowl-shaped flower
    pt
    flor campanulada
  • industrial structures
    three-bowl calender / three-roll calender
    pt
    calandra de três cilindros
  • mechanical engineering
    multistage turbine pump / pump with bowl-type vaned casings
    pt
    bomba multicelular de corpo retificador do fluxo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bowl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bowl [visualizado em 2026-07-05 21:40:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spout / feeder bowl / bowl / feeder spout / feeder boot / feeder nose / nose
    pt
    bacia do feeder, bacia do alimentador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    feeder spout / feeder nose / bowl
    pt
    bacia do alimentador
  • SCIENCE / FINANCE
    rounding bottom / bowl / saucer
    pt
    mínimo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl / edge bowl
    pt
    taça, cadinho
  • mechanical engineering
    ferrule / bowl
    pt
    reservatório
  • coal industry / mechanical engineering
    bowl
    pt
    arco de guia
  • electronics and electrical engineering
    bowl
    pt
    semiglobo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl
    pt
    taça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bowl
    pt
    taça
  • life sciences
    bowl
    pt
    bacia
  • industrial structures
    ash bowl
    pt
    tina de lavagem
  • mechanical engineering
    float cup / fuel bowl / float chamber
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • chemical compound
    roll face / roll bowl
    pt
    superfície dos cilindros
  • ENVIRONMENT
    dust bowl
    pt
    tromba de poeira
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bowl mill
    pt
    moinho de cilindro rotativo
  • ENERGY
    power bowl / hemispherical power bowl
    pt
    central de concentrador hemisférico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plant bowl
    pt
    vaso para flores, vaso para plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower bowl / flower dish
    pt
    vaso para plantas
  • industrial structures
    runner bowl
    pt
    polia, rolete
  • mechanical engineering
    bowl gasket
    pt
    junta de cuba
  • mechanical engineering / building and public works
    spider bowl
    pt
    chave para ferramenta com alavanca e corrente
  • mechanical engineering
    filter bowl
    pt
    copo do filtro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nesting bowl / nesting dish
    pt
    taça para nidificar
  • industrial structures
    rinsing bowl
    pt
    tina de enxaguamento
  • chemical compound / industrial structures
    bowl orifice
    pt
    orifício do disco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • SCIENCE / FINANCE
    saucer top / rounding top / inverted bowl
    pt
    topo arredondado, topo invertido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • mechanical engineering
    sediment bowl / sediment chamber
    pt
    câmara de sedimentação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotating bowl
    pt
    bacia rotativa
  • industrial structures
    steeping bowl
    pt
    tina de imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator bowl
    pt
    recipiente de desnatadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teat-type drinker / no bowl drinker / nipple drinker
    pt
    bebedouro automático com mamadeiras, bebedouro com mamadeiras, bebedouro de tipo tetina, bebedouro de tipo chupeta
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender bowl paper
    pt
    papel compressível, papel para rolos de calandra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bowl-shaped flower
    pt
    flor campanulada
  • industrial structures
    three-bowl calender / three-roll calender
    pt
    calandra de três cilindros
  • mechanical engineering
    multistage turbine pump / pump with bowl-type vaned casings
    pt
    bomba multicelular de corpo retificador do fluxo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bowl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bowl [visualizado em 2026-07-05 21:40:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro